Na foto, da esquerda para a direita: Marat Abdulgalimov, Arsen Abdullaev, Anton Dergalev e Mariya Karpova no tribunal. 21 de setembro de 2020

Vereditos injustos

Um tribunal do Daguestão deu penas suspensas a quatro testemunhas de Jeová por "extremismo". Eles oraram e discutiram a Bíblia

Daguestão

Em 25 de novembro de 2022, o juiz Amir Amirov, do Tribunal Distrital de Kirovskiy de Makhachkala, deu a Arsen Abdullaev, Marat Abdulgalimov e Anton Dergalev 6,5 anos de pena suspensa e deu a Mariya Karpova uma pena suspensa de 6 anos. O tribunal considerou a participação em cultos das Testemunhas de Jeová como extremismo.

Em junho de 2019, o departamento de investigação do FSB da Rússia para a República do Daguestão realizou buscas nas casas das Testemunhas de Jeová em Makhachkala, Kaspiysk, Kizlyar e Derbent. De acordo com testemunhas, folhetos sobre a lista de materiais extremistas foram plantados em um apartamento. As buscas foram baseadas em um processo criminal iniciado em maio de 2019. Policiais acusaram Abdullaev, Dergalev, Abdulgalimov e Karpova de organizar as atividades de uma organização extremista. Além disso, os homens foram acusados de financiar uma organização proibida, e Mariya foi acusada de envolver outras pessoas na atividade da organização. Todas as quatro Testemunhas de Jeová foram incluídas na lista Rosfinmonitoring de extremistas e terroristas, e suas contas bancárias foram congeladas. Por algum tempo eles não podiam visitar locais públicos ou usar o telefone.

Os fiéis passaram cerca de 1 ano em um centro de detenção provisória e outros 2,5 anos – até que o veredicto fosse proferido – em prisão domiciliar. Enquanto Mariya Karpova estava sob custódia, seu pai morreu; ele estava gravemente doente. Ela não foi autorizada a comparecer ao velório. Milhares de cartas da Rússia e de outros 30 países ajudaram os presos por sua fé em centros de detenção preventiva a lidar com a injustiça. Mariya diz: "Eu gostava especialmente de cartas com fotografias. Nunca me senti sozinho."

Em janeiro de 2021, após mais de um ano e meio de investigação, o caso foi parar na Justiça. "Centenas de pessoas foram ao tribunal", lembra Marat Abdulgalimov, "muitas pessoas vieram de cidades e repúblicas vizinhas". Arsen Abdullaev acrescentou: "Alguns viajaram de 300 a 400 km apenas para apertar a nossa mão, nos abraçar e dizer algumas palavras de encorajamento... Estou muito orgulhoso da minha esposa, Suat. Quando nos vimos no tribunal, ela mostrou o quão difícil isso foi para ela.

O promotor pediu uma pena de prisão de 7,5 anos para Arsen, Marat e Anton e 6,5 anos para Mariya, mas o tribunal deu apenas penas suspensas. Além disso, o tribunal excluiu a acusação de envolver outras pessoas em atividades extremistas do veredicto de Mariya Karpova.

O veredicto do tribunal contra os quatro residentes de Makhachkala ainda não entrou em vigor. Os fiéis se declararam inocentes dos crimes e têm o direito de apresentar recursos.

Em uma decisão de 7 de julho de 2022, a Corte Europeia de Direitos Humanos chamou a perseguição criminal de crentes na Rússia ilegal : "A liquidação forçada de todas as organizações religiosas das Testemunhas de Jeová na Federação Russa (...) revelou sinais de uma política de intolerância por parte das autoridades russas para forçar as Testemunhas de Jeová a abandonar a sua fé e impedir que outros se juntassem a ela" (§ 254).

Caso de Abdullaev e outros em Makhachkala

Histórico do caso
No verão de 2019, as casas das Testemunhas de Jeová locais foram revistadas em quatro cidades do Daguestão. Dois folhetos religiosos da lista de materiais extremistas foram plantados em uma das casas. Antes disso, o FSB iniciou um processo criminal contra Arsen Abdullaev, Anton Dergalev, Marat Abdulgalimov e Mariya Karpova, acusando-os de organizar as atividades de uma organização extremista. Além disso, os três homens foram acusados de financiar uma organização proibida, enquanto a mulher foi acusada de envolver outras pessoas nela. Todos os quatro foram colocados na lista de extremistas e terroristas da Rosfinmonitoring. Os fiéis passaram 362 dias em prisão preventiva, após os quais foram colocados em prisão domiciliar. Em 2020, o tribunal de cassação declarou que sua detenção em um centro de detenção preventiva por 8 dos 12 meses era ilegal. Em março de 2021, teve início a análise do mérito do caso. Em novembro de 2022, o tribunal deu a Abdullayev, Abdulgalimov e Dergalev 6,5 anos de pena suspensa e deu a Karpova uma pena suspensa de 6 anos.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Daguestão
Liquidação:
Makhachkala
O que se suspeita:
De acordo com a investigação, "juntamente com outros, ele conduziu serviços religiosos, os chamados 'encontros', durante os quais estudaram os materiais impressos da organização proibida 'Centro Administrativo das Testemunhas de Jeová na Rússia' com a participação de residentes da República do Daghestan"
Número do processo criminal:
11907820001000056
Instituiu:
27 de maio de 2019
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Departamento de Investigação da Direcção do FSB da Rússia para a República do Daghestan
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1), 282.3 (1), 282.2 (1.1)
Número do processo judicial:
1-5/2022 (1-230/2021)
Tribunal:
Кировский районный суд г. Махачкалы
Juiz:
Амиров Амир
Histórico do caso