ノヴォチェルカスクにおけるエリツィアンらの事例

ケース履歴

2022年8月上旬の朝、ノボチェルカスクの地元のエホバの証人の家とフルシェフスカヤ村で捜索が行われました。彼らの捜索の30分前に、調査委員会は、過激主義の容疑で、ゲヴォルグ・イェリツィアン、ガレギン・ハチャトゥリアン、リュボフ・ガリツィナに対する刑事訴訟を開始した。男性たちは尋問され、公判前拘置所に入れられた。数日後、リュボフもまた刑務所に入れられることになった。彼女は公判前拘禁センターで1年以上過ごし、その後自宅軟禁されて釈放された。この事件の審理は2023年9月に始まりました。2024年6月、裁判所はリュボフ・ガリツィナに2年3カ月、ゲヴォルグ・イェリツィャンに6年2カ月、ガレギン・ハチャトゥリャンに宗教上の実刑6.5年の実刑を言い渡した。裁判所は、ガリツィナに割り当てられた任期はすでに執行されていると見なした。3カ月後、控訴審は評決を支持した。

  • #
    2022年6月発売 盗聴と隠蔽監視

    ノヴォチェルカッスクの民間人、ガレギン・ハチャトゥリアンとゲヴォルグ・イェリツィアンについては、捜索活動が進行中である。

  • #
    2022年8月11日

    ノヴォチェルカッスクでは、調査委員会の調査官V.V.バルダコフが、信者ゲヴォルグ・イェリツィアン、ガレギン・ハチャトゥリアン、リュボフ・ガリツィナに対する刑事事件を開始する。その直後の午前6時、武装治安部隊はフルシェフスカヤ村を含む10カ所を捜索した。彼らは信者から聖書、電子機器、お金、銀行カードを没収します。その後、全員がノヴォチェルカッスク市の調査委員会に尋問のために連行されます。

    ある家での捜索中に、ホステスは失神状態を経験し、救急車を呼ぶように何度か提案されます。宗教観を知らない夫は、警察官から心理的な圧力を受ける。別のケースでは、捜査官は尋問プロトコルの発行を拒否し、尋問された人がインターネットに投稿できると主張しています。

    ゲヴォルグ・イェリツィアンとガレギン・ハチャトゥリャンという2人の男性が、捜索と尋問の後、身柄を拘束された。裁判所は、ノヴォチェルカッスクの第3公判前拘禁センターに2ヶ月間拘禁するという形で、彼らを拘束する手段を選んだ。

  • #
    2022年8月16日

    リュボフ・ガリツィナは、第282条第2項第2部に基づき、以前に提起された刑事事件で起訴された。

  • #
    2022年8月17日

    リュボフ・ガリツィナは、ノヴォチェルカッスク市の第3公判前拘禁センターに1ヶ月と25日間拘禁されるという形で、予防措置として選ばれた。法廷では、彼女を応援しに来た30人の仲間の信者から拍手で迎えられました。

  • #
    2023年1月18日

    法廷では、ロストフ州ノボチェルカッスク市裁判所が、リュボフ・ガリツィナさんの公判前拘禁施設への拘禁期間を延長する決定に対する弁護士の控訴が検討される。

    弁護側は、被告人として起訴する決定は、権限がない中で捜査官が下したという手続き違反の事実を強調している。捜査官の不作為を指摘する:「ロストフ地域では、この記事の下では、これは66歳の女性が拘留されている唯一のケースです。これは過度に厳しい自制措置です」被告人の重篤な慢性疾患と、調査官が健康状態を確立するための健康診断の予約の申立てを不当に拒否したという事実に裁判所の注意を集中させます。

    リュボフ・ガリツィナは演説の中で、休暇から戻った後、尋問のために自ら捜査官の前に出頭したため、彼女が隠れる意図がなかったという事実に注意を喚起している。彼女はまた、事件の目撃者を知らないので、彼らに圧力をかける意欲も能力もないと言います。信者は、未決拘禁施設で健康状態が著しく悪化し、視力と聴力が低下し、糖尿病や高血圧などの慢性疾患が悪化したと説明しています。

    裁判所は控訴を棄却したが、2023年2月10日まで被告人を勾留する決定の運用部分から「包摂的」という言葉を除外した。

  • #
    2023年2月8日

    弁護士は、公判前拘置所にいるリュボフ・ガリツィナを訪ねる。信者は陽気な精神を持っています。彼女は法廷で無実を主張し続けることを決意しています。

    リュボフは、友人や仲間の信者から定期的に支援の手紙を受け取るようになりました。一ヶ月は手紙がなかったのですが、一気に400通が運ばれてきました。2日に30〜40通の手紙が届くので、全員に返事をする時間はありません。

    健康状態の悪化に関連して、信者は公判前拘置所の所長に健康診断の要請を訴えた。しかし、彼女は「糖尿病が壊疽にならない限り」拘禁されることを妨げるものではないと告げられた。リュボフさんは、親戚が面会できるように、2回目のコビドワクチンを接種しました。それにもかかわらず、彼女は落胆せず、彼女を支え、励ますために法廷に来るすべての人に感謝しています。

  • #
    2023年3月21日 拘置 所

    ガレギン・ハチャトゥリアンとゲヴォルグ・イェリツィアンは別々の独房に収容されており、囚人の数は収容人数を上回っている。ゲヴォルグには自分のベッドがあります。独房では誰もタバコを吸わない。以前は3人の喫煙者がいましたが、今は1人が異動し、2人が禁煙しました。どちらの信者も運動に従事し、散歩に出かけます。

    管理部と同房者はガレギンとゲヴォルグに敬意を持って接する。ある日、囚人の一人が初めて彼らに会い、叫びました。あなたは世界中からたくさんの手紙が送られる最も有名な人々です!信者は何百通もの手紙を受け取っており、例えばゲヴォルグにはすでに900通以上の手紙があります。囚人は特になぞなぞが好きです。手紙に描かれた絵は、ガレギンが独房の壁に掛けている。

    信者たちは、多くの友人が裁判所に来ることを喜んでいます。そして、ゲヴォルグとガレギンは、誰が応援に来たのか確認する時間がないこともありますが、彼らは彼らの後に「私たちはあなたを愛しています!」と聞きます。

  • #
    2023年4月19日 拘置 所

    リュボフ・ガリツィナさんは、9カ月間、公判前勾留されている。それにもかかわらず、彼女は冷静さを保っています。しかし、彼女の身体的健康状態は悪化しており、神経学的症状が加わっています。

    リュボフは、未決拘禁所が発行した彼女の性格描写を知った。彼女は、自分に帰属する犯罪歴、彼女に与えられたことのない叱責、そして彼女に知られていない分遣隊の長の署名を見て非常に驚きました。

    大量の手紙は定期的にリュボフに手渡される。彼らは彼女を支え、励まします。信者によると、彼女は文字通り何でも読むのが好きだそうです。いくつかの話は彼女の独房の仲間によって喜んで聞かれ、絵葉書は特に興味深いものです。

  • #
    2023年6月15日 — 16日 拘置 所

    ガレギン・ハチャトゥリャンさん、リュボフ・ガリツィナさん、ゲボルグ・イェリツィアンさんは、1年近くも公判前拘禁されている。信者はさまざまな国から多くの手紙を受け取ります。

    ガレギンは気持ちいい。彼は少なくとも週に3回は散歩に行く機会があります。

    リュボフの健康状態は良好だ。彼女は息子からもらった薬を今も受け続けています。散歩のために、彼女はそれが非常に暑い屋根にのみ連れて行かれます。彼女の独房も息苦しく、信者はまだ彼女に与えられた扇子を受け取っていません。

  • #
    2023年8月2日 拘置 所 老人 健康リスク 医療を受ける権利の制限

    リュボフ・ガリツィナさんの健康状態は悪化しているが、長い間、公判前拘置所で適切な治療を受けることができなかった。彼女が糖尿病、高血圧に苦しみ、聴覚と視力に問題を抱えているという事実に加えて、彼女は新しい症状を持っています:彼女の足はしびれ始めました。

    弁護士は、医師(セラピストと内分泌科医)の公判前拘置所の領土への入院を申請し、彼らの資格を確認する書類と医療サービスの提供に関する契約を提供しましたが、捜査官の許可を得る必要があるという事実に動機付けられて、拘置所の管理者から口頭で拒否されました。 法律はそうする義務はありませんが。リュボフさんを診察する許可を捜査官から得た後、医師が公判前拘置所に到着したが、職員は逮捕された女性に会わせなかった。

  • #
    2023年8月7日 拘置 所 老人 健康リスク 医療を受ける権利の制限

    弁護士は、医師がリュボフ・ガリツィナを面会するための公判前拘禁センターの管理者から書面による許可を得ている。しかし、未決拘置所の職員は、相談に来た内分泌科医の面会を許可していません。

    信者は連邦刑務所の地域病院に診察のために連れて行かれますが、そこでも彼女は医学的アドバイスを受けません。

  • #
    2023年8月15日 拘置 所 老人 医療を受ける権利の制限

    公判前拘置所での検察官の尋問中、リュボフ・ガリツィナは保健省の代表の訪問を受ける。医師は、信者の病気に関する訴えに耳を傾け、未決拘禁所の状況に応じて現地検査を行います。

    検査官は、リュボフが独房内の秩序を保っていることに気づく。

    委員会のメンバーは、信者が受け取る大量の手紙や小包に驚いています。その日、彼女は90通の手紙を受け取りました。

  • #
    2023年9月1日 事件は法廷に持ち込まれた

    この事件はロストフ州のノヴォチェルカッスク市裁判所に提出され、ニコライ・エゴロフ判事に任命された。第1回公判は9月20日に開かれる。

  • #
    2023年9月20日 第一審の法廷での審理

    法廷は非公開で行われます。検察官は、リュボフ・ガリツィナ、ガレギン・ハチャトゥリアン、ゲヴォルグ・イェリツィアンの拘束措置を6ヶ月間延長する動議を提出する。裁判所は、2024年3月31日までの勾留という形で被告人を拘束する措置を選択します。

  • #
    2023年9月30日 拘置 所 文字 老人

    公判前拘置所に収監されている間、糖尿病を患うリュボフ・ガリツィナさんの健康状態はひどく揺らいでいた。信者は年配の女性と一緒に独房に入れられ、彼女たちと中立的な関係を築いています。リュボフは、タバコの煙で体調が悪化するのではないかと心配している。信者は聖書を持っています。彼女はすでに何千通もの支援の手紙を受け取っており、彼女への注目に感謝しており、それは彼女が一人ではないと感じるのに役立っています。

    独房内では喫煙が多いため、ガレギン・ハチャトゥリアンは咳き込み始めましたが、残念ながら、この未決拘禁施設には非喫煙者用の独房はありません。この信者は聖書を持っており、未決拘禁施設に拘禁されている間、すでに1,000通以上の支援の手紙を受け取っている。

    Gevorg Yeritsyanは、同房者や行政と良好な関係を築いており、敬意を持って扱われています。彼は、妻が2人の子供の世話をするのを手伝ってくれる仲間の信者に感謝しています。

  • #
    2023年10月9日 第一審の法廷での審理

    裁判所は、裁判の公開と司法へのアクセスを求める弁護側の申し立てを却下する。

    検察官が起訴状を公表する。リュボフ・ガリツィナは、告発に対する態度を読み上げます。被告はいずれも罪を認めず、起訴内容にも納得していない。

    弁護側は、事件を検察官に差し戻す口頭申立てを行いますが、裁判官はこれを認めません。

  • #
    2023年10月16日 第一審の法廷での審理

    証人であるガレギン・ハチャトゥリャンの隣人が尋問されており、被告は被告に肯定的な性格付けをしている。

  • #
    2023年10月23日 第一審の法廷での審理

    検察側証人尋問は継続中である。そのうちの1人は、被告の誰からも過激な発言を聞いたことがないと述べている。彼は、各被告について非常に肯定的な性格付けをしています。

  • #
    2023年10月30日 秘密の証人 第一審の法廷での審理

    秘密証人の機密解除を求める弁護団の動議が提出される。裁判所は時期尚早であると考え、検討を延期する。

  • #
    2023年11月27日 秘密の証人 第一審の法廷での審理

    公聴会は技術的な理由で延期された:秘密の証人の声は聞こえなかった。

  • #
    2023年12月25日 軟禁

    リュボフ・ガリツィナは未決拘禁所から釈放された。彼女は自宅軟禁という形で拘束された。

  • #
    2024年1月22日 第一審の法廷での審理 尋問 老人

    エゴロフ判事は、被告が機密扱いの証人の身元を開示することを拒否した。この女性は、以前にエホバの証人の礼拝に出席したことがあると言い、彼らは「友好的で、私は自分の命を恐れませんでした」と認めています。彼女は、もう礼拝に出席しないと決めたとき、誰も彼女に無理やり戻らせたり、圧力をかけたりしなかったことを明らかにしています。3人の被告人のうち、証人はハチャトゥリアンとガリツィナを認めている。それは彼らを平和的な信者として特徴づけます。私は彼らから、過激派の訴えや宗教的優越性についての声明を聞いたことはありません。

  • #
    2024年2月15日 第一審の法廷での審理 拘置 所 老人

    裁判所は、事件の書面資料を調べます。被告は検察官に、法廷で何が起こったのかを理解できるように、尋問の全文を読み上げるよう求めます。

    事件の資料の中には、捜査官が物的証拠として認識した本が含まれていますが、これらの出版物は過激派資料のリストに含まれておらず、自由に入手できます。

    1年半以上も公判前拘禁されているハチャトゥリアン氏とイェリシャン氏の容態は良好だ。ゲボルグはスポーツをすることで健康を維持しています。

    リュボフ・ガリツィナは、公判前拘置所での滞在から回復する。

  • #
    2024年2月19日 第一審の法廷での審理 軟禁 老人

    ニコライ・エゴロフ判事は、リュボフ・ガリツィナの予防措置を緩和し、特定の行為を禁止することを拒否し、自宅軟禁を延長した。

    検察官は証拠の提出を続けます。弁護側は、専門家に提起された3つの質問のうちの1つが合法であるという事実に注意を喚起する。専門家の結論は、ビデオ録画はエホバの証人の宗教の信者の集会を記録しており、そこには過激派の発言はなかったと述べています。

  • #
    2024年3月4日 第一審の法廷での審理

    いつものように約30人が法廷に来て、被告を応援します。

    法廷は、リュボフ・ガリツィナから押収された物的証拠、すなわち聖書、エリック・ナイストロムの聖書辞典、そして彼女の個人的なメモを審査する。この信者は、「神に喜ばれる資質、つまり思いやり、憐れみを具現化する方法をよりよく理解する」ために、聖書の一節についての考えをノートに書き留めたと説明しています。

  • #
    2024年3月22日 第一審の法廷での審理 専門家のコメント 尋問

    哲学博士で、南連邦大学哲学・社会政治科学研究所の宗教哲学・宗教学科長のセルゲイ・アスタポフが尋問されている。彼はエホバの証人の宗教の歴史に短い遠足をし、彼らの告白構造といくつかの信条について話します。彼はまた、どの宗派の文学も、その宗教の優越性を宣伝することに起因する可能性があるという意見を表明しています。

    専門家は、エホバの証人を律法を遵守する市民と表現しています。「エホバの証人からの過激な呼びかけは、単に信条に従っているという理由だけではあり得ません」と彼は宣言しています。

  • #
    2024年4月15日 第一審の法廷での審理

    物的証拠として、Gevorg Yeritsyanから押収されたフラッシュドライブが調べられています。法廷は、「愛は決して過ぎ去らない」と題された聖書の講義の録音を再検討する。

  • #
    2024年4月22日 第一審の法廷での審理 老人

    リュボフ・ガリツィナの家にある隠しビデオカメラで撮影された録画が閲覧されている。ほとんどすべてがベッドに横たわっている猫だけを示しています。舞台裏では、女性と男性の声が聞こえますが、それが誰のものかは誰も特定していません。弁護側は、ビデオに被告が映っておらず、過激主義に近いことは何も起こっていないという事実に注意を喚起している。

  • #
    2024年5月6日 第一審の法廷での審理 老人

    ビデオの視聴は続きますが、画像は実質的に変化しません-テレビを見たり電話で話したりするときに、時折リュボフ・ガリツィナがフレームに現れます。

    弁護側は、その内容がビデオ録画に対応していない検査プロトコルに注意を喚起する。それらのいくつかは、検査が実施されたものを含め、沈黙しています。

  • #
    2024年5月14日 第一審の法廷での審理 老人 尋問

    裁判所は、エホバの証人の宗教を公言する権利に関するロシア外務省の回答LRO Taganrog and others v. the Russian Federation事件におけるECHRの決定を事件ファイルに添付します。

    ゲヴォルグ・イェリツィアンの妻が尋問されている。彼女は夫の宗教観を共有していないが、夫とすべての被告の両方を肯定的に描写している。女性は法廷で、宗教的な礼拝に出席し、特に暴力や憲法秩序の破壊を求める過激派は何もなかったと説明している。

    被告の尋問が始まる。リュボフ・ガリツィナは、「過激主義は私の宗教的信念と相容れない。なぜなら、まず第一に、私はキリスト教徒として、神と隣人を愛する義務があるからだ。そして、イエス様は、敵をも愛しなさいとおっしゃいました。これらの戒めを誠実に守ろうとする私は、どんな過激派なのだろう。

    ゲヴォルグ・イェリツィアンは、自分の人生において、神を愛し、自分のように隣人を愛することというイエスの戒めに導かれていると言います。彼は、家族の破壊に関する機密の証人の証言に反論する。「私の妻はエホバの証人の一人ではありませんが、私たちには強い家族があり、結婚して14年が経ち、2人の素晴らしい子供がいます」とゲヴォルグは例を挙げています。

    ガレギン・ハチャトゥリアンは、ナゴルノ・カラバフで育ち、戦争で家を失った。ガレギンは息子が生後わずか6ヶ月のときに男やもめになった。「聖書的な希望、神と友人の助けは、私がその困難な時期を生き延び、人間であり続け、前向きな姿勢を維持するのを助けてくれました」と信者は締めくくりました。

  • #
    2024年6月26日 法廷で 第一例文 第282条第2項(1) 第282条第2項(2) 老人 連邦刑務所内での医療 拘置 所 まとめ

    3人の信者が、公正な判決を願いながら最終陳述を行う。

  • #
    2024年7月21日 拘置 所 文字

    ハチャトゥリアンが収容されている公判前拘置所の独房は大きく、12人がいますが、空いている場所があります。ガレギンは元気で、公判前拘置所のスタッフと囚人たちは彼を尊敬しています。彼は独房を清潔に保つように努め、他の人にも同じことをするように勧めます。彼は聖書を持っており、手紙は彼を支持しています。

    Gevorg Yeritsyanは、5人用の独房にある特別なユニットに保管されています。

  • #
    2024年9月26日 控訴院 第282条第2項(1) 第282条第2項(2) 老人 拘置 所