Tšaikovskin ja muiden tapaus Moskovassa

Tapauksen historia

Marraskuussa 2020 Moskovassa toteutettiin suuri erikoisoperaatio – 22 kotietsintää Jehovan todistajien kodeissa. Vardan Zakaryan joutui sairaalaan turvallisuusjoukkojen aiheuttamien vammojen vuoksi. Hän, Vitali Komarov, Juri Chernyshev, Ivan Сhaikovskiy ja Sergei Shatalov sijoitettiin eristysosastolle Petrovka-kadulle 38. Neljää uskovaa syytettiin äärijärjestön toiminnan järjestämisestä, ja Zakaryania syytettiin osallistumisesta siihen. On huomionarvoista, että Сhaikovskiy sai vuonna 2010 Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen kautta korvauksen oikeuksiensa loukkaamisesta Moskovan Jehovan todistajien yhteisön laittoman selvitystilan vuoksi. Talvella 2022 asia meni oikeuteen. Syytös perustui FSB: n agentin “Makarovin” todistukseen, joka teeskenteli kiinnostusta Raamattuun. Maaliskuussa 2023 tuomioistuin tuomitsi Сhaikovskin, Komarovin, Chernyshevin ja Shatalovin 6 vuodeksi ja 3 kuukaudeksi vankeuteen; Zakaryan tuomittiin 4 vuodeksi ja 3 kuukaudeksi rangaistussiirtolaan. Valitus vahvisti tämän päätöksen huhtikuussa 2024.

  • #
    24. marraskuuta 2020

    Moskovassa tehdään ainakin 20 uskovien etsintää. Ivan Tšaikovski, 65, Sergei Shatalov, 51, Juri Tšernyshev, 57, ja Vitali Komarov, 44, sijoitettiin väliaikaiseen säilöönottolaitokseen (IVS). Heitä pidetään eristysosastolla osoitteessa 38 Petrovka-katu.

    Etsinnän aikana 49-vuotias Vardan Zakaryan osuu päähän takapuolella, putoaa lattialle ja veri virtaa haavasta. Hän joutui sairaalaan 20. kaupungin kliinisessä sairaalassa traumaattisen enkefalopatian diagnoosilla. Seurakunnan ulkopuolelle lähetetään saattue, sukulaiset eivät saa antaa ruokaa uskovalle.

    Lainvalvontaviranomaiset suorittavat Yuriy Chernyshevin asunnon myrskyn erityisen epäkohteliaasti: he rikkovat etuoven ja rikkovat ikkunan. Turvallisuusjoukot lähettivät operatiivista videomateriaalia resursseistaan erityisen vaarallisten rikollisten pidättämiseksi. Yuriy itse heitetään kasvot alaspäin lattialle hyökkäyksen aikana, ja hänen vaimonsa käsketään seisomaan seinää vasten. Tutkija Andrei Silakhov osallistuu erityisoperaatioon, joka ilmaisee loukkauksia uskoville. Lainvalvontaviranomaiset uhkaavat lähettää avioparin alaikäisen tyttären suojaan.

    Ratsioihin osallistuneiden tutkijoiden joukossa oli Valeriya Bashaeva erityisen tärkeiden tapausten tutkintaosastolta (henkilöön kohdistuvat rikokset ja yleinen turvallisuus). Hän tekee myös kotietsinnän 34-vuotiaan Viktor Tšaikovskin asuntoon. Turvallisuusjoukot takavarikoivat elektronisia laitteita ja tietovälineitä.

    33-vuotiaan Y. M:n kohdalla turvallisuusjoukot tutkivat hänen kirjeenvaihtoaan pikaviestimillä ja uhkasivat häntä vankilalla, häneltä takavarikoitiin Raamattuja ja postikortteja.

    Toisessa tapauksessa turvallisuusviranomaiset loukkasivat kahta naisuskovaa uhkaamalla riisua heidät ja laittaa heidät kadulle.

    Toinen etsintä tapahtuu A:n perheessä, jota turvallisuusjoukot myös hakkasivat selkään automaattikiväärin takapuolella ja heittivät lattialle. Etsinnän aikana häneltä takavarikoitiin elektroniset laitteet, flash-asemat, pankkikortit, käteinen, asiakirjat, henkilökohtaiset tiedot, nauhuri, kasetit ja jopa laskin.

  • #
    25. marraskuuta 2020 Etsiä
  • #
    26. marraskuuta 2020

    Moskovan Presnenskin käräjäoikeus määrää Sergei Shatalovin kotiarestiin 2 kuukaudeksi sen jälkeen, kun hän vietti 2 päivää väliaikaisessa pidätyskeskuksessa. Muiden pidätettyjen osalta tuomioistuin pidentää säilöönottoaikaa 72 tuntiin.

    Turvallisuusjoukkojen vaatimuksesta Vardan Zakaryan vapautettiin 20. kaupungin kliinisestä sairaalasta ja vietiin saattajana eristysosastolle osoitteessa 38 Petrovka-katu. Siellä tutkija D. Smadich suorittaa kuulustelun yöllä ja veloittaa uskovan.

  • #
    27. marraskuuta 2020

    Moskovan Presnenskin käräjäoikeus päättää vapauttaa kolme muuta uskovaa pidätyksestä: Vitaly Komarov, Ivan Tšaikovski ja Juri Chernyshev. Kaikki ne valittiin hillinnän toimenpiteeksi kotiarestin muodossa.

    Samaan aikaan Vardan Zakaryan pysyy väliaikaisessa pidätyskeskuksessa tuomioistuimen päätöksellä. Siellä häneen kohdistetaan psykologista painostusta, jotta hän voisi syyttää muita uskovia ja ottaa syyn ääriliikkeistä.

  • #
    30. marraskuuta 2020 Etsiä

    Moskovan Presnenskin käräjäoikeus päättää vapauttaa 49-vuotiaan Vardan Zakaryanin 6 päivän pidätyksen jälkeen ja lähettää hänet kotiarestiin 23. tammikuuta asti. Heti kun uskova vapautetaan, hän jättää syyttäjänvirastolle hakemuksen, jossa todetaan, että pidätyksensä aikana 24. marraskuuta hänet lyötiin päähän automaattisen kiväärin takapuolella, hän menetti tajuntansa ja joutui sairaalaan 20. kaupungin kliinisessä sairaalassa. Uskovan puolustajan mukaan Zakaryanin pidätyksen aikana väliaikaisessa pidätyslaitoksessa häneen kohdistui voimakasta psykologista painostusta pakottaakseen hänet antamaan tietoja uskonveljistään sekä tunnustamaan ääriliikkeitä, joita hän ei tehnyt.

  • #
    9. joulukuuta 2020 Etsiä
  • #
    21. tammikuuta 2021

    Moskovan Presnenskin käräjäoikeus pidentää Juri Chernyshevin, Ivan Tšaikovskin, Vitali Komarovin, Sergei Shatalovin kotiarestia 23. huhtikuuta asti ja Vardan Zakaryanin kotiarestia 22. huhtikuuta asti.

    Tuomari Olga Kiselkova kieltäytyy poistamasta kieltoa kommunikoida vaimojensa kanssa, minkä vuoksi heidän on pakko elää erikseen. Hän perustelee tätä sillä, että miehiä syytetään vakavasta rikoksesta (Venäjän federaation rikoslain 282.2 artikla).

  • #
    10. helmikuuta 2021

    Varhain aamulla lainvalvontaviranomaisten edustajat kokoontuvat todistajien kanssa useisiin asuinrakennuksiin Khovrinossa ja Moskovan Levoberezhny-alueella, Khimkissä ja Tšekovissa. Heidän tavoitteenaan ovat Jehovan todistajien perheet. Ensimmäiset raportit asuntojen hyökkäyksestä tulevat uskovilta klo 06.20. Ensimmäisten tuntien aikana tiedetään vähintään 10 hakua.

  • #
    11. helmikuuta 2022

    Ivan Tšaikovski, Juri Chernyshev, Sergei Shatalov, Vitali Komarov ja Vardan Zakaryan saavat kopiot syytteestä.

    Rikosasia menee Moskovan Babushkinskyn käräjäoikeuteen. Se nimitetään tuomari Evgenia Babinovalle.

  • #
    16. helmikuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Tuomioistuin pidentää kaikkien uskovien kotiarestiaikaa vielä 6 kuukaudella.

    Alustava kuuleminen lykätään 9. maaliskuuta. On tarkoitus harkita todisteiden julistamista kelpaamattomiksi ja rikosasian palauttamista syyttäjälle.

  • #
    9. maaliskuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Alustava kuuleminen pidetään suljettujen ovien takana.

    Syytetyt esittävät esityksiä useiden asiantuntijalausuntojen sulkemiseksi todisteiden ulkopuolelle ja rikosasian palauttamiseksi syyttäjälle rikosprosessilain rikkomusten poistamiseksi. Syytettyjen mielestä "syytteen sanamuoto on epämääräinen ja spekulaatiota".

    Vetoomuksessaan Vardan Zakaryan pyytää nimittämään käsialakokeen määrittääkseen allekirjoituksensa aitouden kuulustelupöytäkirjassa. Hän pyytää myös oikeuslääketieteellistä tutkimusta selvittääkseen tapoja muuttaa protokollaa.

    Valtionsyyttäjä Olga Bulkina vastustaa vetoomuksia. Tuomari Evgenia Babinova hylkää vetoomukset.

  • #
    7. huhtikuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Kaikki oikeussalin istuimet ovat syytettyjen ystävien ja sukulaisten käytössä.

    Syyttäjä Kabardukova esittää syytteen. Vastaajat ilmaisevat kantansa syytteeseen.

    Vardan Zakaryan sanoo: "En myönnä syyllisyyttäni ... On olemassa Jehovan todistajien seurakuntia. Niissä pää on Jeesus Kristus. Seurakunnan uskovat eivät käytä sinettejä, eivät nimeä johtajia, vaan yksinkertaisesti palvovat Jumalaa. Venäjän lait viittaavat seurakuntiin "uskonnollisina ryhminä". Jehovan todistajien seurakunnat eivät myöskään ole kiellettyjä."

    Vitaliy Komarov korostaa: "En käyttänyt salaliittomenetelmiä enkä keskustellut niiden käytöstä kenenkään kanssa. En käyttänyt mitään menetelmiä esittääkseni todellisuuden jonakin kuvitteellisena." Hän jatkaa: "Minulla on valtionpalkintoja: vuonna 2016 minulle myönnettiin viestintä- ja joukkoviestintäministerin kiitollisuus, vuonna 2018 - Isänmaan ansiojärjestyksen mitali, II aste Venäjän federaation presidentin asetuksella Putin ... Venäjän televisio- ja radiolähetysverkon pääjohtajan kunnia- ja kiitollisuustodistukset... En ole syytettyjen penkillä sen vuoksi, mitä tein, vaan vakaumukseni vuoksi, joka on syrjintää uskonnollisin perustein."

    Ivan Tšaikovski toteaa: "Venäjän federaation perustuslaissa minulle myönnetyn oikeuden perusteella valitin Euroopan ihmisoikeustuomioistuimeen valituksella ... Hän vahvisti, että todellisuudessa uskonnollisen yhteisön lain rikkomuksia ei ollut todistettu, ja määräsi Venäjän federaation maksamaan rahallista korvausta sekä poistamaan tehdyt rikkomukset palauttamalla mahdollisuuden käyttää oikeuttani tunnustaa henkilökohtaisesti ja yhdessä Jehovan todistajien valittu uskonto ... Siksi lainkuuliaisena kansalaisena odotan edelleen, että Venäjän viranomaiset poistavat minulle aiheutuneen vahingon kokonaan.

    Yuriy Chernyshev sanoo: "Olen aina hyödyttänyt yhteiskuntaa, ja tämän osoittavat valtionpalkinnot: Venäjän federaation viestintä- ja joukkoviestintäministerin, Venäjän viestintäministeriön järjestyksen kiitollisuus ... Henkilöllisyyttäni koskevien tietojen lisäksi myös ennen kaikkea tapausmateriaalien vahvistamat tosiasialliset olosuhteet osoittavat, että toimissani ei ole merkkejä Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 1 momentin mukaisesta rikoksesta. Hän jatkaa: "Ilman tuomiota minua on kohdannut vankeus yli vuoden, josta olin erossa vaimostani ensimmäiset kuusi kuukautta. Laittomien tekojen taso
    Tässä tapauksessa tutkijat ovat poissa listalta, mutta tuomioistuimet sulkevat silmänsä jopa kiistattomilta lain rikkomuksilta. Ilmeiset tosiasiat siitä, etten osallistu paikallisen uskonnollisen järjestön toimintaan, samoin kuin yleiskokouksen selkeät ohjeet jätetään huomiotta.

    Sergei Shatalov sanoo: "Tapauksessa ei ole yhtä uhria, joten on tunnustettava, että en tehnyt tekoja, joiden yleinen vaara vastaa Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 1 osaa, eikä rikossyytteellä ollut laillista tavoitetta eikä se ollut tarpeen."

  • #
    14. huhtikuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Viktor Tšaikovski (syytetyn Stepan Tšaikovskin poika) ja Ekaterina Chernysheva (syytetyn Juri Chernyshevin vaimo) todistavat, että he luonnehtivat positiivisesti sukulaisiaan ja kiistävät väitteet osallistumisestaan rikokseen.

    Syyttäjä Zhuravleva lukee jutun kolmen ensimmäisen osan sisällön. Asianajaja pyytää lukemaan yksityiskohtaisesti vähintään yhden palvelun transkription. Tuomari tukee. Asianajaja kehottaa syyttäjää olemaan jättämättä tekstistä pois tärkeitä osia.

    Syyttäjä jatkaa lyhyitä katsauksiaan transkriptioista operatiivisesta johdannosta, Zakaryanin keskustelujen sisällöstä, Venäjän federaation korkeimman oikeuden päätöksestä kieltää Jehovan todistajien oikeushenkilöt ja lukee otteita "asiantuntijoiden" päätelmistä.

    Asianajaja kiinnittää enemmän huomiota palvelun sisältöön, siihen, mitä se koostuu, sekä siihen, että Kalugan asiantuntija on ylittänyt valtuutensa laajuuden.

  • #
    27. huhtikuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Syyttäjän todistajaa, piiripoliisia, kuulustellaan. Hän ei tunne vastaajia. Silminnäkijä kertoo, että etsinnän aikana hän katseli Komarovin ikkunoita kadulta siltä varalta, että niistä heitettiin jotain ulos.

    Vardan Zakaryanin vaimo kertoo oikeudelle yksityiskohdat etsinnästä, jonka aikana hänen miehensä joutui väkivallan kohteeksi. Tämän vuoksi hänen verenpaineensa nousi ja hän tarvitsi ensiapua. Hänen mukaansa heiltä takavarikoitiin kolme Pyhän Raamatun kirjaa, joissa oli eri käännöksiä. Vaikka nainen ei jaa miehensä uskonnollisia näkemyksiä, hän puhuu hänestä myönteisesti: "Hän rakastaa minua, kunnioittaa minua. Hän on hyvä räätäli."

  • #
    8. kesäkuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Todistuksen antaa sisäasiainministeriön työntekijä Podbornov. Hän kertoo, että virasto sai vuonna 2018 tietoja erityisesti Jehovan todistajista, että Zakaryan houkutteli muita paikallisjärjestöön. Sen jälkeen soluttautunut agentti Makarov tapasi vastaajat Zakaryanin ja Chernyshevin ja alkoi tutkia Raamattua heidän kanssaan teeskennellen olevansa kiinnostunut siitä.

    Todistaja Podbornov väittää analysoineensa suuren määrän tietoja Jehovan todistajista Venäjän federaation oikeusministeriön ja korkeimman oikeuden lähteistä, ja kun häneltä kysytään, miten hän määritteli, että vastaajat ovat LRO:n jäseniä, hän vastaa, että tämä on hänen subjektiivinen mielipiteensä.

  • #
    10. kesäkuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Tuomioistuin kuulee syyttäjän todistajanlausuntoa. Nainen ei tunne syytettyjä eikä ole koskaan kuullut heiltä kehotuksia väkivaltaan, vihaan ja lääketieteellisestä hoidosta kieltäytymiseen.

  • #
    22. heinäkuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Sisäasiainministeriön työntekijää Popovia kuulustellaan. Hän ei tunne syytettyjä henkilökohtaisesti. Hän kertoo, että vuonna 2018 järjestettiin agentin käyttöönotto, jolle annettiin erityislaitteet Jehovan todistajien palvelujen ääni- ja videotallennukseen. Hän alkoi kommunikoida Zakaryanin kanssa ja osallistui useisiin liturgisiin kokouksiin. Tämän jälkeen materiaalit siirrettiin asiantuntijalaitokselle sisällön tarkistamista ja analysointia varten.

    Seuraava todistaja luonnehtii vastaajia myönteisesti. Hän sanoo, ettei häntä pyydetty liittymään paikalliseen Jehovan todistajien uskonnolliseen järjestöön. Muussa tapauksessa todistaja käyttää Venäjän federaation perustuslain 51 artiklaa, jonka mukaan hän ei voi todistaa itseään ja rakkaitaan vastaan.

  • #
    25. heinäkuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Naista, joka ei ole Jehovan todistaja, kuulustellaan. Hän kuvailee Vardan Zakaryania hyväksi mestariksi ja huolehtivaksi, sympaattiseksi ja epäitsekkääksi henkilöksi, jonka kanssa he keskustelivat Raamatun opetuksista. Hän puhuu Jehovan todistajista rauhanomaisina ja lainkuuliaisina ihmisinä, jotka ovat valmiita auttamaan. "He ovat hyväsydämisiä ihmisiä", silminnäkijä sanoo ja lisää, että "he eivät yllyttäneet väkivaltaan, he eivät pyytäneet rahaa".

    Syyttäjä Matusevich pyytää jatkamaan vastaajien ennaltaehkäisevää toimenpidettä vielä kolmella kuukaudella. Tuomari hyväksyy anomuksen ja jatkaa kotiarestia 10. marraskuuta 2022 asti.

  • #
    1. elokuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Jutun todistajien kuulustelut jatkuvat. Ensimmäinen todistaja kertoo, kuinka marraskuussa 2020 lainvalvontaviranomaisten edustajat murtautuivat hänen kotiinsa. He alkoivat murtaa ovea, löivät häntä kiväärin perällä, veivät hänet sitten pois ja kuulustelivat häntä. Hän sanoo tunnustavansa Jehovan todistajien uskonnon ja tuntevansa vastaajat, mutta vuoden 2017 jälkeen hän ei tavannut heitä henkilökohtaisesti eikä kutsunut heitä. Hän kuvailee Vitaliy Komarovin ystävälliseksi, iloiseksi ja toimeenpanevaksi henkilöksi. Todistaja vahvistaa, ettei hän kuullut vastaajilta kehotuksia väkivaltaan, kansalaisvelvollisuuksien menettämiseen ja niin edelleen. Hän puhuu siitä, kuinka tulla yhdeksi Jehovan todistajista: on tutkittava Raamattua, noudatettava sen käskyjä; Tätä varten ei tarvita lausuntoja. Mies huomauttaa myös, että Jehovan todistajat kohtelevat muiden uskontojen edustajia hyvin.

    Vitali Komarovin vaimoa kuulustellaan. Hän kuvailee miestään ystävälliseksi, huolehtivaksi ihmiseksi ja ihanaksi perheen mieheksi. Hän sanoo jakavansa miehensä uskonnolliset näkemykset. Vastauksena muihin kysymyksiin hän käyttää pääasiassa Venäjän federaation perustuslain 51 artiklaa, jonka avulla hän ei voi todistaa itseään ja rakkaitaan vastaan.

  • #
    4. elokuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Kuolleen todistajan Viktor Zemlyakovin vaimoa kuulustellaan. Hän sanoo: "Jehovan todistajat ovat hyviä ihmisiä: he eivät tupakoi, he eivät juo, he eivät kiroile. He vain tutkivat Raamattua."

  • #
    8. elokuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Syyttäjä lukee ääneen rikosasian osat 14-18. Puolustus toteaa, että materiaalit esitetään yleiskatsauksessa, ja Shatalovin keskustelun äänitallenne koottiin rikosprosessilain normien vastaisesti, koska Shatalov ei kuunnellut äänitallennetta yhdessä todistajien kanssa.

  • #
    19. syyskuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Salaista todistajaa "Makarovia" kuulustellaan. Hän sanoo tuntevansa henkilökohtaisesti vastaajat Zakaryan ja Chernyshev. Huolimatta siitä, että häntä tai hänen sukulaisiaan ei uhkailtu, todistaja kieltäytyy avoimesta kuulustelusta "turvallisuussyistä".

    "Makarov" sanoo, että operatiivinen Podbornov otti sen käyttöön Jehovan todistajien laittoman toiminnan tunnistamiseksi. Keinot tietojen tallentamiseksi annettiin hänelle, ja hän käytti niitä ensimmäisestä tapaamisesta Zakaryanin kanssa. Kun häneltä kysyy, mitä vahinkoa Jehovan todistajat ovat tehneet jollekin kansalle, hän vastaa: "En ole tietoinen sellaisesta."

    "Makarov" vahvistaa, että Zakaryan ei osoittanut vihaa ja paremmuutta muiden uskontojen edustajia kohtaan eikä yllyttänyt kansanmurhaan ja massiivisiin sortotoimiin. Kokouksissa he tutkivat Raamattua.

    Asianajaja pyytää lukemaan "Makarovin" alustavan tutkinnan aikana antaman todistuksen, koska ne sisältävät ristiriitoja tuomioistuimessa annetun todistuksen kanssa. Tuomioistuin on samaa mieltä.

  • #
    23. syyskuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Todistaja Panitškinia kuulustellaan. Hän sanoo, ettei tunne syytettyä eikä tiedä mitään tästä tapauksesta. Hän tapasi Jehovan todistajia vuosina 1990–1991: "He pitivät ilmaisia luentoja yrityksessä, jossa työskentelin." Panitškin ei kuullut näiltä ihmisiltä lausuntoja väkivallasta tai väkivaltaan yllyttämisestä. Hän vahvistaa, että Raamattu on Jehovan todistajien uskontunnustusten perusta. Hän kertoo käyneensä Jehovan todistajien jumalanpalveluksissa useita kertoja, vuosina 1990 ja 2016. Häntä ei pakotettu tekemään tätä. Kotietsinnän aikana takavarikoitiin hänen tietokoneensa ja aikakauslehtensä.

  • #
    28. syyskuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Noin 15 ihmistä tulee tukemaan vastaajia.

    Tuomioistuin täyttää puolustuksen vetoomuksen kutsua Kalugan asiantuntijat selventämään kielipsykologista tutkimusta, joka puolustuksen mielestä sisältää virheellisiä johtopäätöksiä.

  • #
    29. syyskuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Puolustuksen todistajaa kuulustellaan, joka kertoo, että vaikka hän on ollut Jehovan todistaja lapsuudesta lähtien, hän ei ole koskaan tavannut oikeushenkilöitä.

  • #
    27. lokakuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Puolustus jatkaa tapausmateriaalien tutkimista. Asianajaja kiinnittää tuomioistuimen huomion palvelun tallentamiseen, jonka aikana Yuriy Chernyshev rukoilee, ja puhuu myös rakkauden ja ystävällisyyden tärkeydestä.

    Asianajaja lukee myös 19. volyymista vetoomuksensa jättää tapausmateriaaleista tutkimus, johon osallistuu Sverdlovskin asiantuntija Svetlana Mochalova. Yksi argumenteista on, että asiantuntijalla ei ole tarvittavaa pätevyyttä. Lisäksi tutkimuksen päättymisen jälkeen tehtiin useita menettelynormien vastaisia tutkimuksia.

  • #
    7. marraskuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Puolustuksen todistaja, joka on tuntenut Vardan Zakaryanin noin 30 vuotta, sanoo, että hän puhui hänen kanssaan uskonnollisista aiheista useammin kuin kerran, kun hän ei koskaan puhunut kielteisesti muista uskonnoista ja valtion viranomaisista. Todistaja kuvailee uskovaa ahkeraksi työntekijäksi, joka usein korjasi vanhusten vaatteita ilmaiseksi, sekä ystävälliseksi ja vieraanvaraiseksi henkilöksi.

  • #
    25. marraskuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Mihail Selezneviä, filologian tohtoria ja raamatuntutkijaa, kuulustellaan. Tämä asiantuntija antaa tieteellisen arvion päätöksestä kieltää Raamattu "Pyhä Raamattu - Uuden maailman käännös".

    Seleznev väittää, että hän ja hänen kollegansa olivat hämmentyneitä tutkimuksesta, jonka tulosten mukaan vuonna 2017 tämä Raamatun käännös tunnustettiin ääriliikkeeksi. "Raamatun tutkijalle väite, että 'Pyhän Raamatun Uuden maailman käännös' ei ole Raamattu, kuulostaa samalta kuin tähtitieteilijälle lause 'Kuu on vain taivaalla roikkuva pannukakku'", Seleznev sanoo. Asiantuntijan mukaan tämän tutkimuksen tekijöillä ei ollut tarvittavaa pätevyyttä. Hän esittää myös useita argumentteja todistaakseen, että tämä käännös on itse asiassa Raamattu.

    Mihail Seleznev on yksi 27 asiantuntijasta, jotka kirjoittivat katsauksen edellä mainittuun tutkimukseen. Kirjoittajat totesivat siinä muun muassa: "Epäpätevä ja epäammattimainen tutkimus johti siihen, että useita ihmisiä tuomittiin vankeuteen todelliseksi ajaksi. Epäammattimaisten ja epäpätevien tutkimusten perusteella tehdyt oikeuden päätökset horjuttavat Venäjän oikeuslaitoksen uskottavuutta."

  • #
    29. joulukuuta 2022 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Tässä ja edellisessä kuulemisessa kuulustellaan Juri Chernysheviä, Vitali Komarovia ja Sergei Shatalovia. Tuomari hyväksyy aineellisten todisteiden tutkimista koskevan pyynnön, mutta kieltäytyy nimittämästä uusia oikeuslääketieteellisiä tutkimuksia, joita puolustus pyysi.

  • #
    7. helmikuuta 2023

    Babushkinskiyn käräjäoikeus, jota johtaa tuomari Evgenia Babinova, jatkaa uskovien pidättyvyyttä ja jättää heidät kotiarestiin 11. toukokuuta 2023 asti. Tuomioistuin ei ota huomioon puolustuksen väitteitä, joiden mukaan rajoitustoimenpiteen jatkamiselle ei ole perusteita, ja tutkitut todisteet ja tosiseikat mahdollistavat rajoitustoimenpiteen lieventämisen.

  • #
    15. helmikuuta 2023 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Tuomioistuin tutkii syytettyjen etsinnöissä takavarikoidut aineelliset todisteet suljettujen ovien takana.

  • #
    22. helmikuuta 2023 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Vardan Zakaryan, joka puhuu kirjallisilla muistiinpanoilla, selittää, että yksi asiakkaista esitteli hänet sulautetun agentin Makaroville. Hän esitteli hänet entisenä luokkatoverina, joka on kiinnostunut Raamatusta. Ensimmäisessä tapaamisessa agentti esitti Zakaryanille kysymyksiä Jumalasta, Jeesuksesta Kristuksesta ja pyysi raamatuntutkistelua. Hän yritti myös provosoida uskovaa antamaan kielteisiä lausuntoja poliisin toiminnasta.

    Zakaryan kiistää syytökset muiden uskontojen ihmisten kielteisestä arvioinnista ja kehottaa katkaisemaan perhesuhteet heidän kanssaan: "Näin ei ole. En ole koskaan käyttänyt loukkaavia sanoja muihin uskontokuntiin kuuluvista ihmisistä. Vaimollani on eri uskonto, mutta rakastamme toisiamme ja elämme yhtenä perheenä."

  • #
    21. maaliskuuta 2023 Syyttäjä vaati rangaistusta

    Valtionsyyttäjä vaatii vastaajille 6–8,5 vuoden vankeusrangaistusta yleisen hallinnon siirtolassa: Juri Chernysheville 8,5 vuotta; Ivan Tšaikovski, Vitali Komarov ja Sergei Shatalov ovat 8-vuotiaita; Vardan Zakaryan on 6-vuotias.

    Lisäksi syyttäjä pyytää riistämään Chernyshevin, Tšaikovskin, Komarovin ja Shatalovin oikeuden osallistua uskonnollisten järjestöjen työhön 8 vuoden ajan sekä rajoittamaan heidän vapauttaan vuodeksi.

  • #
    27. maaliskuuta 2023 Loppulausunto

    Vastaajat puhuvat tuomioistuimelle viimeisen sanan. He kaikki tunnustavat syyllisyytensä ja pyytävät vapautusta.

  • #
    31. maaliskuuta 2023 Pidätyskeskus

    Ivan Tšaikovski, Juri Tšernyshev, Vitali Komarov, Sergei Shatalov ja Vardan Zakaryan sijoitetaan tutkintavankeuteen nro 7 Kapotnyassa (Moskova) tuomion julistamisen jälkeen. He voivat kirjoittaa kirjeitä.

    Pidätettynä turvallisuusjoukot eivät salli vankien ottaa mukaansa mitään, edes henkilökohtaisia hygieniatuotteita.

  • #
    4. huhtikuuta 2023 Pidätyskeskus

    Vitali Komarov ja Juri Tšernyshev ovat Moskovan Kapotnyan tutkintavankeuskeskuksessa nro 7. Heidän täytyi viettää ensimmäinen yö saapuessaan istuen tuoleilla, koska heidät sijoitettiin soluun vasta aamulla. Myöhemmin ne siirrettiin eri soluihin.

    Kirjeitä uskoville ei ole vielä saapunut, mutta heillä on mahdollisuus kirjoittaa sukulaisilleen.

  • #
    7. huhtikuuta 2023 Pidätyskeskus

    Yhdessä Ivan Tšaikovskin kanssa solussa pidetään vielä 2 ihmistä. Uskova odottaa, että hallinto sallii hänen saada kopion koko Raamatusta. Ivan valmistelee valitusta tuomiosta.

  • #
    10. huhtikuuta 2023 Pidätyskeskus

    Sergei Shatalovin terveysongelmat pahenevat. Tutkintavankeuskeskuksen hallinto ei salli lääkkeitä, jotka puoliso antoi uskovalle. Mutta kun Sergei esittelee lääketieteellisiä asiakirjoja, hänelle annetaan tarvittavien lääkkeiden analogit.

    Yhdessä uskovan kanssa sellissä pidetään 14 muuta ihmistä.

    Seuraavana päivänä tutkintavankeuteen saapumisen jälkeen Shatalov alkoi saada sähköposteja eri maista.

  • #
    17. huhtikuuta 2023 Vangin siirtäminen

    Tiedetään, että uskovat siirrettiin tutkintavankeuteen nro 4 "Bear" Moskovassa.

  • #
    23. elokuuta 2023 Pidätyskeskus

    "Vaikka olen sellissä, sisällä on vapauden ja täydellisen rauhan tunne", Ivan Tšaikovski kertoo tunteistaan. Uskovan terveydentila on tyydyttävä, mutta verenpainetauti on huolissaan. Hän käy kävelyllä joka päivä. Hän yrittää harjoitella säännöllisesti. Olen iloinen siitä, että vaimoni pakettien ansiosta voin syödä kotitekoista ruokaa. Hän saa suurta tukea ja lohtua Raamatusta ja kirjeistä, joita on jo noin 880.

  • #
    24. elokuuta 2023 Pidätyskeskus

    Sergei Shatalovin solussa ei ole nuoria, joten klo 22.00 televisio ja valot sammutetaan, ja hän voi levätä rauhassa. Uskova ei lannistu, hänen terveydentilansa on tyydyttävä, hän saa tarvittavat lääkkeet. Hän saa myös paljon kirjeitä, yrittää vastata jokaiseen, jos kirjekuori on kiinnitetty. Hän sanoo: "Kirjeet ovat rohkaisevia, virkistäviä, opettavaisia ja auttavat sinua hallitsemaan ajankäyttöäsi. Ne parantavat haavoja ja täyttävät hyviä tyhjiöitä, aivan kuten mehiläiset täyttävät kennot hunajalla."

  • #
    20. syyskuuta 2023 Hovioikeus

    Uskovat viedään oikeussaliin, jossa heidän valituksensa on määrä käsitellä. Myös kuuntelijat pääsevät saliin.

    Oikeuden puheenjohtaja ei hyväksy puolustuksen valitusta, joten asianajaja esittää hakemuksen menettelyn määräajan palauttamiseksi uutta valituksen tekemistä varten. Asia palautetaan käräjäoikeuteen asian ratkaisemiseksi. On odotettavissa, että hänet lähetetään sitten uudelleen muutoksenhakuun toisessa tuomioistuimen kokoonpanossa.

  • #
    10. helmikuuta 2024 Pidätyskeskus

    Sergei Shatalov, koska hänet pidätettiin tutkintavankeudessa, ei voinut viettää elämänsä viimeisiä päiviä äitinsä kanssa, minkä vuoksi hän oli huolissaan. Eristysosastolla uskovaa kohdellaan kunnioittavasti. Hänellä on Raamattu. Shatalov saa tuki- ja lähetyskirjeitä.

  • #
    10. huhtikuuta 2024 Hovioikeus 282 artiklan 2 kohdan 1 alakohta 282.2 artiklan 1.1 kohta Vanhukset Vapaudenmenetys