Fall Tschaikowski und andere in Moskau

In Moskau finden mindestens 20 Durchsuchungen von Gläubigen statt. Iwan Tschaikowsky, 65, Sergej Schatalow, 51, Jurij Tschernyschew, 57, und Witalij Komarow, 44, wurden in eine vorübergehende Haftanstalt (IVS) gebracht. Sie werden in einer Isolierstation in der Petrovka-Straße 38 festgehalten.

Bei der Durchsuchung wird der 49-jährige Vardan Zakaryan mit einem Hintern am Kopf getroffen, fällt zu Boden und Blut fließt aus der Wunde. Er wurde mit der Diagnose einer traumatischen Enzephalopathie in das Krankenhaus der 20. Stadt eingeliefert. Vor der Station ist ein Konvoi postiert, Angehörige dürfen dem Gläubigen kein Essen geben.

Den Sturm auf die Wohnung von Jurij Tschernyschew führen die Ordnungshüter mit besonderer Unhöflichkeit durch: Sie brechen die Haustür auf und schlagen das Fenster ein. Die Sicherheitskräfte verbreiten operative Videoaufnahmen über ihre Ressourcen zur Festnahme besonders gefährlicher Krimineller. Yuriy selbst wird während des Angriffs mit dem Gesicht nach unten auf den Boden geworfen und seiner Frau wird befohlen, sich mit dem Gesicht zur Wand zu stellen. An der Spezialoperation nimmt der Ermittler Andrej Silachow teil, der Gläubige beleidigt. Polizeibeamte drohen damit, die minderjährige Tochter eines Ehepaares in ein Frauenhaus zu bringen.

Zu den Ermittlern, die an den Razzien beteiligt waren, gehörte auch Walerija Baschajewa von der Abteilung für die Untersuchung besonders wichtiger Fälle (Verbrechen gegen die Person und die öffentliche Sicherheit). Außerdem durchsucht sie die Wohnung des 34-jährigen Viktor Tschaikowsky. Sicherheitskräfte beschlagnahmen elektronische Geräte und Datenträger.

Bei der 33-jährigen Y. M. sichten die Sicherheitskräfte ihre Korrespondenz in Instant Messengern und drohen ihr mit Gefängnis, Bibeln und Postkarten wurden beschlagnahmt.

In einem anderen Fall beleidigten Sicherheitsbeamte zwei weibliche Gläubige und drohten, sie auszuziehen und auf die Straße zu setzen.

Eine weitere Durchsuchung findet in der Familie von A. statt, der ebenfalls von den Sicherheitskräften mit dem Kolben eines automatischen Gewehrs auf den Rücken geschlagen und zu Boden geworfen wurde. Bei der Durchsuchung wurden elektronische Geräte, USB-Sticks, Bankkarten, Bargeld, Dokumente, persönliche Aufzeichnungen, ein Tonbandgerät, Kassetten und sogar ein Taschenrechner beschlagnahmt.

Das Moskauer Bezirksgericht Presnenski ordnete an, dass Sergej Schatalow für zwei Monate unter Hausarrest gestellt wird, nachdem er 2 Tage in einer vorübergehenden Haftanstalt verbracht hatte. Für andere Inhaftierte verlängert das Gericht die Haftdauer auf 72 Stunden.

Auf Drängen der Sicherheitskräfte wurde Vardan Zakaryan aus dem Krankenhaus der 20. Stadt entlassen und unter Eskorte in die Isolierstation in der Petrovka-Straße 38 gebracht. Dort führt der Ermittler D. Smadich nachts ein Verhör durch und klagt den Gläubigen an.

Das Moskauer Bezirksgericht Presnenski beschließt, drei weitere Gläubige aus der Haft zu entlassen: Witali Komarow, Iwan Tschaikowsky und Juri Tschernyschew. Sie alle wurden als Maßnahme der Zurückhaltung in Form von Hausarrest gewählt.

In der Zwischenzeit befindet sich Vardan Zakaryan per Gerichtsbeschluss weiterhin in der vorläufigen Haftanstalt. Dort wird psychologischer Druck auf ihn ausgeübt, um Glaubensbrüder zu belasten und die Schuld für Extremismus auf sich zu nehmen.

Das Moskauer Bezirksgericht Presnenski beschließt, den 49-jährigen Vardan Zakaryan nach 6 Tagen Haft freizulassen und bis zum 23. Januar unter Hausarrest zu stellen. Sobald ein Gläubiger freigelassen wird, reicht er einen Antrag bei der Staatsanwaltschaft ein, in dem er angibt, dass er während seiner Festnahme am 24. November mit dem Kolben eines automatischen Gewehrs auf den Kopf geschlagen wurde, das Bewusstsein verlor und in das Krankenhaus der 20. Stadt eingeliefert wurde. Nach Angaben des Verteidigers des Gläubigen wurde Zakaryan während seiner Inhaftierung in der vorübergehenden Haftanstalt starkem psychologischem Druck ausgesetzt, um ihn zu zwingen, Informationen über seine Glaubensbrüder preiszugeben und extremistische Verbrechen zu gestehen, die er nicht begangen hat.

Das Moskauer Bezirksgericht Presnenski verlängert den Hausarrest für Juri Tschernyschew, Iwan Tschaikowsky, Witalij Komarow, Sergej Schatalow bis zum 23. April und für Wardan Zakarjan bis zum 22. April.

Richterin Olga Kiselkova weigert sich, das Kommunikationsverbot mit ihren Ehefrauen aufzuheben, weshalb sie gezwungen sind, getrennt zu leben. Sie begründet dies damit, dass den Männern vorgeworfen werde, ein schweres Verbrechen begangen zu haben (Artikel 282.2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation).

Am frühen Morgen versammeln sich Vertreter der Strafverfolgungsbehörden mit Zeugen in mehreren Wohngebäuden in Chowrino und dem Moskauer Stadtteil Lewobereschny, Chimki und Tschechow. Ihr Ziel sind die Familien der Zeugen Jehovas. Die ersten Berichte über das Eindringen in die Wohnungen kommen um 06:20 Uhr von Gläubigen. In den ersten Stunden werden mindestens 10 Suchanfragen bekannt.

Iwan Tschaikowsky, Juri Tschernyschew, Sergej Schatalow, Witali Komarow und Wardan Zakarjan erhalten Kopien der Anklageschrift.

Das Strafverfahren geht an das Babuschkinski-Bezirksgericht in Moskau. Er wird der Richterin Evgenia Babinova übertragen.

Das Gericht verlängert die Dauer des Hausarrests für alle Gläubigen um weitere 6 Monate.

Die Vorverhandlung wird auf den 9. März vertagt. Es ist geplant, die Fragen der Unzulässigkeit von Beweismitteln und der Rückgabe des Strafverfahrens an die Staatsanwaltschaft zu prüfen.

Die Vorverhandlung findet hinter verschlossenen Türen statt.

Der Angeklagte stellt Anträge auf Ausschluss einer Reihe von Sachverständigengutachten von der Beweisaufnahme, auf Rückgabe des Strafverfahrens an die Staatsanwaltschaft, um Verstöße gegen die Strafprozessordnung auszuräumen. Die Angeklagten sind der Meinung, dass "der Wortlaut der Anklage vage und Spekulation ist".

In seiner Petition bittet Vardan Zakaryan darum, eine Handschriftuntersuchung zu ernennen, um die Authentizität seiner Unterschrift im Verhörprotokoll festzustellen. Er fordert auch eine forensische Untersuchung, um Wege zur Änderung des Protokolls zu finden.

Staatsanwältin Olga Bulkina erhebt Einspruch gegen die Petitionen. Richterin Evgenia Babinova weist die Anträge ab.

Alle Plätze im Gerichtssaal sind mit Freunden und Verwandten der Angeklagten besetzt.

Staatsanwältin Kabardukova erhebt die Anklage. Die Angeklagten äußern ihre Haltung zu der Anklage.

Vardan Zakaryan sagt: "Ich bekenne mich nicht schuldig ... Es gibt Versammlungen der Zeugen Jehovas. In ihnen ist das Haupt Jesus Christus. Die Gläubigen in der Gemeinde verwenden keine Siegel, ernennen keine Leiter, sondern beten einfach Gott an. In den russischen Gesetzen werden Gemeinden als "religiöse Gruppen" bezeichnet. Auch Versammlungen der Zeugen Jehovas sind nicht verboten."

Vitaliy Komarov betont: "Ich habe keine Verschwörungsmethoden angewandt und mit niemandem darüber gesprochen. Ich habe keine Methoden angewandt, um die Realität als etwas Fiktives auszugeben." Er fährt fort: "Ich habe staatliche Auszeichnungen: 2016 wurde mir die Dankbarkeit des Ministers für Kommunikation und Massenmedien verliehen, 2018 die Medaille des Verdienstordens für das Vaterland, II. Grades durch das Dekret des Präsidenten der Russischen Föderation Putin ... Ehren- und Dankesurkunden des Generaldirektors des Russischen Fernseh- und Rundfunknetzes... Ich sitze auf der Anklagebank nicht für das, was ich getan habe, sondern für meinen Glauben, nämlich Diskriminierung aus religiösen Gründen."

Iwan Tschaikowsky merkt an: "Auf der Grundlage des Rechts, das mir die Verfassung der Russischen Föderation gewährt, habe ich mich mit einer Beschwerde an den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte gewandt ... Er bestätigte, dass in Wirklichkeit Gesetzesverstöße durch die Religionsgemeinschaft nicht nachgewiesen werden konnten, und forderte die Russische Föderation auf, eine finanzielle Entschädigung zu zahlen sowie die begangenen Verstöße zu beseitigen, wodurch ich die Möglichkeit wiederherstellte, mein Recht auszuüben, persönlich und gemeinsam die gewählte Religion der Zeugen Jehovas zu bekennen ... Deshalb warte ich als gesetzestreuer Bürger weiterhin darauf, dass die russischen Behörden den Schaden, der mir zugefügt wurde, vollständig beseitigen."

Jurij Tschernyschew sagt: "Ich habe der Gesellschaft immer geholfen, und das beweisen die staatlichen Auszeichnungen: die Dankbarkeit des Ministers für Kommunikation und Massenmedien der Russischen Föderation, der Orden des Ministeriums für Kommunikation der Russischen Föderation ... Nicht nur Informationen über meine Identität, sondern vor allem die tatsächlichen Umstände, die durch die Fallakten bestätigt werden, deuten darauf hin, dass meine Handlungen keine Anzeichen für ein Verbrechen gemäß Teil 1 des Artikels 282.2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation aufweisen. Er fährt fort: "Ohne verurteilt worden zu sein, habe ich mehr als ein Jahr im Gefängnis gestanden, von denen ich die ersten sechs Monate von meiner Frau getrennt war. Ausmaß der rechtswidrigen Handlungen
Die Ermittler in diesem Fall sind aus dem Häuschen, aber die Gerichte verschließen selbst bei unbestreitbaren Gesetzesverstößen ein Auge. Die offensichtlichen Tatsachen meiner Nichtteilnahme an den Aktivitäten der örtlichen religiösen Organisation sowie die klaren Anweisungen des Plenums werden ignoriert."

Sergej Schatalow sagt: "Es gibt kein einziges Opfer in diesem Fall, daher muss anerkannt werden, dass ich keine Handlungen begangen habe, deren öffentliche Gefahr dem 1. Teil des Artikels 282.2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation entspricht, und die Strafverfolgung hatte kein legitimes Ziel und war nicht notwendig."

Viktor Tschaikowski (Sohn des Angeklagten Stepan Tschaikowsky) und Jekaterina Tschernyschewa (Ehefrau des Angeklagten Juri Tschernyschew) geben Zeugenaussagen ab, in denen sie ihre Verwandten positiv charakterisieren und die Vorwürfe ihrer Beteiligung an dem Verbrechen widerlegen.

Staatsanwalt Zhuravleva verliest den Inhalt der ersten drei Bände des Falles. Der Anwalt bittet um eine ausführliche Lektüre des Protokolls von mindestens einer Zustellung. Der Richter befürwortet. Der Anwalt fordert den Staatsanwalt auf, wichtige Teile des Textes nicht auszulassen.

Der Staatsanwalt setzt seine kurzen Durchsichten der Protokolle über die operative Einführung, den Inhalt von Zakarjans Gesprächen, die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs der Russischen Föderation, juristische Personen der Zeugen Jehovas zu verbieten, fort und liest Auszüge aus der Schlussfolgerung von "Spezialisten" vor.

Der Anwalt achtet näher auf den Inhalt der Dienstleistung, worauf sie besteht, sowie auf die Tatsache, dass der Kaluga-Experte den Umfang seiner Befugnisse überschritten hat.

Ein Zeuge der Anklage, ein Bezirkspolizist, wird vernommen. Er kenne die Angeklagten nicht. Der Zeuge sagt, dass er während der Durchsuchung Komarows Fenster von der Straße aus beobachtet habe, um zu sehen, ob etwas herausgeworfen würde.

Die Ehefrau von Vardan Zakaryan schildert dem Gericht die Details der Durchsuchung, bei der ihr Mann Gewalt ausgesetzt war. Aus diesem Grund stieg sein Blutdruck an und er musste notfallmedizinisch versorgt werden. Nach ihren Angaben wurden ihnen drei Bücher der Heiligen Schrift in unterschiedlichen Übersetzungen abgenommen. Obwohl die Frau die religiösen Ansichten ihres Mannes nicht teilt, spricht sie positiv über ihn: "Er liebt mich, respektiert mich. Er ist ein guter Schneider.«

Die Zeugenaussage stammt von einem Mitarbeiter des Innenministeriums, Podbornov. Er sagt, dass die Agentur im Jahr 2018 Informationen über Jehovas Zeugen erhalten habe, insbesondere darüber, dass Zakaryan andere für die LRO gewonnen habe. Danach traf sich der eingeschleuste Agent Makarow mit den Angeklagten Zakarjan und Tschernyschew und begann, mit ihnen die Bibel zu studieren, wobei er vorgab, sich dafür zu interessieren.

Der Zeuge Podbornov behauptet, er habe eine große Menge an Informationen über Jehovas Zeugen aus Quellen des Justizministeriums und des Obersten Gerichtshofs der Russischen Föderation analysiert, und auf die Frage, wie er festgestellt habe, dass die Angeklagten Mitglieder der LRO seien, antwortete er, dass dies seine subjektive Meinung sei.

Das Gericht hört den Zeugen der Anklage an. Die Frau kennt die Angeklagten nicht und hat von ihnen noch nie Aufrufe zu Gewalt, Hass und Verweigerung medizinischer Versorgung gehört.

Ein Mitarbeiter des Innenministeriums, Popow, wird verhört. Er kenne die Angeklagten nicht persönlich. Er berichtet, dass im Jahr 2018 ein Agent eingeführt wurde, der eine spezielle Ausrüstung für Audio- und Videoaufzeichnungen von Gottesdiensten der Zeugen Jehovas erhielt. Er begann mit Zakaryan zu kommunizieren und nahm an mehreren liturgischen Treffen teil. Danach wurden die Materialien zur Überprüfung und Analyse des Inhalts an eine Experteninstitution übergeben.

Der folgende Zeuge charakterisiert die Angeklagten positiv. Sie sagt, sie sei nicht gefragt worden, ob sie einer örtlichen religiösen Organisation der Zeugen Jehovas beitreten wolle. Andernfalls beruft sich die Zeugin auf Artikel 51 der Verfassung der Russischen Föderation, der es ihr erlaubt, nicht gegen sich selbst und ihre Angehörigen auszusagen.

Eine Frau, die keine Zeugin Jehovas ist, wird verhört. Sie beschreibt Vardan Zakaryan als einen guten Meister und einen fürsorglichen, mitfühlenden und selbstlosen Menschen, mit dem sie über biblische Lehren diskutierten. Sie spricht von Jehovas Zeugen als friedlichen und gesetzestreuen Menschen, die bereit sind zu helfen. "Sie sind gutherzige Menschen", sagt der Zeuge und fügt hinzu: "Sie haben nicht zu Gewalt angestiftet, sie haben nicht um Geld gebeten."

Staatsanwalt Matusewitsch beantragt, die Ermittlungsmaßnahme der Angeklagten um weitere drei Monate zu verlängern. Der Richter gibt dem Antrag statt und verlängert den Hausarrest bis zum 10. November 2022.

Die Befragung von Zeugen in dem Fall dauert an. Der erste Zeuge erzählt, wie im November 2020 Vertreter der Strafverfolgungsbehörden in seine Wohnung einbrachen. Sie begannen, die Tür aufzubrechen, schlugen mit einem Gewehrkolben auf ihn ein, nahmen ihn dann mit und verhörten ihn. Er bekenne sich zur Religion der Zeugen Jehovas und kenne die Angeklagten, aber nach 2017 habe er sich nicht mehr persönlich mit ihnen getroffen und sie nicht angerufen. Er beschreibt Vitaliy Komarov als freundlichen, fröhlichen und exekutiven Menschen. Der Zeuge bestätigt, dass er von den Angeklagten keine Aufrufe zur Gewalt, zum Entzug der staatsbürgerlichen Pflichten usw. gehört habe. Er spricht darüber, wie man ein Zeuge Jehovas wird: Man muss die Bibel studieren und sich an ihre Gebote halten; Hierfür sind keine Angaben erforderlich. Der Mann merkt auch an, dass Jehovas Zeugen Vertreter anderer Religionen gut behandeln.

Die Frau von Witalij Komarow wird verhört. Sie beschreibt ihren Mann als freundlichen, fürsorglichen Menschen und wunderbaren Familienvater. Sie sagt, dass sie die religiösen Ansichten ihres Mannes teilt. Bei der Beantwortung anderer Fragen beruft sie sich hauptsächlich auf Artikel 51 der Verfassung der Russischen Föderation, der es ihr erlaubt, nicht gegen sich selbst und ihre Angehörigen auszusagen.

Die Ehefrau des verstorbenen Zeugen Viktor Semljakow wird verhört. Sie sagt: "Jehovas Zeugen sind gute Menschen: Sie rauchen nicht, sie trinken nicht, sie fluchen nicht. Sie studieren nur die Bibel."

Der Staatsanwalt verliest die Bände 14 bis 18 des Strafverfahrens. Die Verteidigung gibt an, dass die Materialien in einer Übersicht präsentiert werden und dass die Audioaufzeichnung von Schatalows Gespräch unter Verletzung der Normen der Strafprozessordnung zusammengestellt wurde, da Schalalow die Audioaufnahme nicht zusammen mit den Zeugen angehört hat.

Der geheime Zeuge "Makarow" wird verhört. Er sagt, dass er die Angeklagten Sakarjan und Tschernyschew persönlich kenne. Obwohl keine Drohungen gegen ihn oder seine Angehörigen ausgesprochen wurden, weigert sich der Zeuge, "aus Sicherheitsgründen" öffentlich befragt zu werden.

"Makarow" sagt, dass es von dem Agenten Podbornov eingeführt wurde, um die illegalen Aktivitäten der Zeugen Jehovas zu identifizieren. Die Mittel, um die Informationen aufzuzeichnen, wurden ihm zur Verfügung gestellt, und er nutzte sie vom ersten Treffen mit Zakarjan an. Auf die Frage, welchen Schaden Jehovas Zeugen einem Volk zugefügt haben, antwortet er: "So etwas ist mir nicht bekannt."

"Makarow" bestätigt, dass Zakaryan keinen Hass und keine Überlegenheit gegenüber Vertretern anderer Religionen gezeigt und nicht zu Völkermord und Massenrepressionen angestiftet hat. Während der Zusammenkünfte studierten sie die Bibel.

Der Anwalt bittet darum, die Zeugenaussagen von "Makarow" während der Voruntersuchung zu verlesen, da sie Widersprüche zu den Aussagen vor Gericht enthalten. Das Gericht stimmt dem zu.

Der Zeuge Panitschkin wird verhört. Er sagt, er kenne den Angeklagten nicht und wisse nichts über diesen Fall. In den Jahren 1990 und 1991 traf er sich mit Zeugen Jehovas: "Sie hielten kostenlose Vorträge in dem Unternehmen, in dem ich arbeitete." Panitschkin hörte von diesen Leuten keine Äußerungen über Gewalt oder Aufstachelung zur Gewalt. Er bekräftigt, dass die Bibel die Grundlage des Glaubensbekenntnisses der Zeugen Jehovas ist. Er sagt, er habe 1990 und 2016 mehrmals die Gottesdienste der Zeugen Jehovas besucht. Er wurde nicht dazu gezwungen. Bei der Durchsuchung wurden sein Computer und seine Zeitschriften beschlagnahmt.

Etwa 15 Personen kommen, um die Angeklagten zu unterstützen.

Das Gericht gibt dem Antrag der Verteidigung statt, Kaluga-Sachverständige zur Klärung der linguopsychologischen Untersuchung vorzuladen, die nach Ansicht der Verteidigung falsche Schlussfolgerungen enthält.

Eine Zeugin der Verteidigung wird vernommen, die berichtet, dass sie zwar seit ihrer Kindheit Zeuge Jehovas ist, aber noch nie mit juristischen Personen in Berührung gekommen ist.

Die Verteidigung setzt das Studium der Fallunterlagen fort. Der Anwalt lenkt die Aufmerksamkeit des Gerichts auf die Aufzeichnung des Gottesdienstes, bei dem Jurij Tschernyschew betet, und spricht auch über die Bedeutung von Liebe und Güte.

Der Anwalt verliest auch aus dem 19. Band seinen Antrag auf Ausschluss der Untersuchung unter Beteiligung der Swerdlowsker Expertin Swetlana Motschalowa aus den Verfahrensakten. Eines der Argumente ist, dass der Sachverständige nicht über die erforderlichen Qualifikationen verfügt. Darüber hinaus wurden nach Abschluss der Untersuchung eine Reihe von Prüfungen durchgeführt, die gegen Verfahrensnormen verstießen.

Der Zeuge der Verteidigung, der Vardan Zakaryan seit etwa 30 Jahren kennt, sagt, er habe mehr als einmal mit ihm über religiöse Themen gesprochen, während er sich nie negativ über andere Religionen und staatliche Autoritäten geäußert habe. Ein Zeuge beschreibt den Gläubigen als fleißigen Arbeiter, der oft kostenlos Kleidung für ältere Menschen reparierte, sowie als freundlichen und gastfreundlichen Menschen.

Mikhail Seleznev, promovierter Philologe und Bibelwissenschaftler, wird verhört. Dieser Fachmann gibt eine wissenschaftliche Einschätzung der Entscheidung, die Bibel "Heilige Schrift - Neue-Welt-Übersetzung" zu verbieten.

Selesnev behauptet, er und seine Kollegen seien von der Untersuchung verblüfft gewesen, nach deren Ergebnissen diese Bibelübersetzung 2017 als extremistisch eingestuft wurde. "Für einen Bibelwissenschaftler klingt die Aussage, dass die 'Neuen-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift' keine Bibel ist, genauso wie für einen Astronomen der Satz 'Der Mond ist nur ein Pfannkuchen, der am Himmel hängt'", sagt Seleznev. Nach Ansicht des Sachverständigen verfügten die Autoren dieser Prüfung nicht über die erforderlichen Qualifikationen. Er führt auch eine Reihe von Argumenten an, um zu beweisen, dass es sich bei dieser Übersetzung tatsächlich um die Bibel handelt.

Mikhail Seleznev ist einer von 27 Spezialisten, die eine Bewertung der oben genannten Untersuchung verfasst haben. Die Autoren stellten darin unter anderem fest: "Die inkompetente und unprofessionelle Untersuchung führte dazu, dass eine Reihe von Personen zu einer echten Haftstrafe verurteilt wurden. Gerichtsentscheidungen, die auf der Grundlage unprofessioneller und inkompetenter Untersuchungen getroffen wurden, diskreditieren die russische Justiz."

Bei dieser und der vorangegangenen Anhörung werden Jurij Tschernyschew, Witalij Komarow und Sergej Schatalow verhört. Der Richter gibt dem Antrag auf Beweisaufnahme statt, lehnt es aber ab, neue forensische Untersuchungen anzusetzen, wie es die Verteidigung beantragt hatte.

Das Bezirksgericht Babuschkinskij unter dem Vorsitz von Richterin Evgenia Babinowa verlängert die Fixierungsmaßnahme für die Gläubigen und belässt sie bis zum 11. Mai 2023 unter Hausarrest. Das Gericht berücksichtigt nicht die Argumente der Verteidigung, dass es keinen Grund für eine Verlängerung der Beschränkungsmaßnahme gebe und die geprüften Beweise und Tatsachen es ermöglichten, die Beschränkungsmaßnahme zu mildern.

Das Gericht prüft die Beweismittel, die bei den Durchsuchungen der Angeklagten hinter verschlossenen Türen sichergestellt wurden.

Vardan Zakaryan, der mit schriftlichen Notizen spricht, erklärt, dass einer der Kunden ihn mit dem eingebetteten Agenten Makarov bekannt gemacht hat. Er stellte ihn als einen ehemaligen Klassenkameraden vor, der sich für die Bibel interessiert. Beim ersten Treffen stellte der Agent Zakaryan Fragen über Gott, über Jesus Christus und bat um ein Bibelstudium. Er versuchte auch, den Gläubigen zu provozieren, negative Aussagen über das Vorgehen der Polizei zu machen.

Den Vorwurf einer negativen Bewertung von Menschen anderer Religionen und die Forderungen, die familiären Beziehungen zu ihnen abzubrechen, widerspricht Zakaryan: "Dem ist nicht so. Ich habe mich nie beleidigend über Menschen anderen Glaubens geäußert. Meine Frau hat eine andere Religion, aber wir lieben uns und leben als eine Familie."

Die Staatsanwaltschaft fordert für die Angeklagten 6 bis 8,5 Jahre Haft in einer Kolonie des allgemeinen Regimes: 8,5 Jahre für Juri Tschernyschew; Ivan Tchaikovsky, Vitaliy Komarov und Sergey Shatalov sind 8 Jahre alt; Vardan Zakaryan ist 6 Jahre alt.

Darüber hinaus beantragt die Staatsanwaltschaft, Tschernyschew, Tschaikowsky, Komarow und Schatalow das Recht zu entziehen, sich acht Jahre lang an der Arbeit religiöser Organisationen zu beteiligen, sowie ihre Freiheit für ein Jahr einzuschränken.

Die Angeklagten sprechen das letzte Wort vor Gericht. Alle plädieren auf nicht schuldig und fordern einen Freispruch.

Iwan Tschaikowsky, Jurij Tschernyschew, Witalij Komarow, Sergej Schatalow und Wardan Zakarjan werden nach der Urteilsverkündung in die Untersuchungshaftanstalt Nr. 7 in Kapotnja (Moskau) gebracht. Sie können Briefe schreiben.

Bei der Festnahme erlauben die Sicherheitskräfte den Verurteilten nicht, irgendetwas mitzunehmen, nicht einmal Hygieneartikel.

Witalij Komarow und Jurij Tschernyschew befinden sich in der Moskauer Untersuchungshaftanstalt Nr. 7 in Kapotnja. Die erste Nacht nach ihrer Ankunft mussten sie auf Stühlen sitzend verbringen, da sie erst am Morgen in eine Zelle gebracht wurden. Später wurden sie in andere Zellen transferiert.

Briefe an die Gläubigen sind noch nicht eingetroffen, aber sie haben die Möglichkeit, an ihre Angehörigen zu schreiben.

Zusammen mit Iwan Tschaikowsky werden 2 weitere Personen in der Zelle festgehalten. Der Gläubige wartet darauf, dass die Verwaltung ihm erlaubt, ein Exemplar der vollständigen Bibel zu erhalten. Ivan bereitet eine Berufung gegen das Urteil vor.

Die gesundheitlichen Probleme von Sergej Schatalov verschlimmern sich. Die Verwaltung der Untersuchungshaftanstalt erlaubt die Medikamente, die der Ehepartner dem Gläubigen gegeben hat, nicht. Doch nachdem Sergej medizinische Unterlagen vorgelegt hat, erhält er Analoga der notwendigen Medikamente.

Zusammen mit dem Gläubigen werden 14 weitere Personen in der Zelle festgehalten.

Schon am nächsten Tag, nachdem er die Untersuchungshaftanstalt betreten hatte, erhielt Schatalow E-Mails aus verschiedenen Ländern.

Es wird bekannt, dass die Gläubigen in die Untersuchungshaftanstalt Nr. 4 "Bär" in Moskau verlegt wurden.

"Obwohl ich in einer Zelle bin, gibt es ein Gefühl von Freiheit und völligem Frieden in mir", teilt Ivan Tchaikovsky seine Gefühle mit. Der Gesundheitszustand des Gläubigen ist zufriedenstellend, aber der Bluthochdruck ist besorgniserregend. Er geht jeden Tag spazieren. Er versucht, regelmäßig Sport zu treiben. Ich bin froh, dass ich dank der Päckchen meiner Frau selbstgemachtes Essen essen kann. Große Stütze und Trost schöpft er aus der Bibel und aus Briefen, von denen es bereits etwa 880 gibt.

In der Zelle von Sergej Schatalov gibt es keine Jugendlichen, also werden um 22:00 Uhr der Fernseher und das Licht ausgeschaltet und er kann sich in Ruhe ausruhen. Der Gläubige lässt sich nicht entmutigen, sein Gesundheitszustand ist zufriedenstellend, er erhält die notwendigen Medikamente. Er erhält auch viele Briefe, versucht jeden einzelnen zu beantworten, wenn ein Umschlag beigefügt ist. Er sagt: "Briefe sind ermutigend, erfrischend, lehrreich und helfen dir, deine Zeit einzuteilen. Sie heilen Wunden und füllen gute Hohlräume, so wie Bienen Waben mit Honig füllen."

Die Gläubigen werden in den Gerichtssaal gebracht, wo ihre Berufungen geprüft werden sollen. Auch Zuhörer dürfen in den Saal.

Der Vorsitzende Richter nimmt die Beschwerde der Verteidigung nicht an, so dass der Anwalt einen Antrag auf Wiederherstellung der Verfahrensfrist für eine erneute Einlegung der Berufung stellt. Der Fall wird zur Klärung der Angelegenheit an das Bezirksgericht zurückverwiesen. Es ist zu erwarten, dass er dann in einer anderen Besetzung erneut in Berufung gehen wird.

Sergej Schatalov konnte aufgrund seiner Inhaftierung in einer Untersuchungshaftanstalt die letzten Tage ihres Lebens nicht mit seiner Mutter verbringen, worüber er sich Sorgen machte. Auf der Isolierstation wird der Gläubige mit Respekt behandelt. Er hat eine Bibel. Schatalow erhält Unterstützungs- und Übermittlungsschreiben.