不公正的判决

在阿穆尔州泽亚市,两名信徒因阅读圣经而被关押在流放地六年半

阿穆尔州

文本更新于 2022 年 12 月 30 日。

2022 年 12 月 28 日,阿穆尔州泽亚地区法院法官奥尔加·科列索娃 (Olga Kolesova) 裁定列昂尼德·德鲁日宁 (Leonid Druzhinin) 和叶夫根尼·比图索夫 (Yevgeniy Bitusov) 犯有与朋友举行宗教聚会的罪名。德鲁日宁被判处六年半徒刑,比图索夫被判处六年徒刑。判决尚未生效,可以上诉。

早在2019年,德鲁日宁和比图索夫就因信仰而面临刑事起诉,当时耶和华见证人在泽亚的家遭到突袭。一年半后,再次进行了搜索。2021 年 6 月,FSB 调查员 V. Obukhov 指控这些人参与极端主义活动,并于 10 月将指控重新归类为组织极端主义组织的活动。调查认为比图索夫和德鲁日宁有罪,因为他们“故意组织每周一次的宗教活动”——阅读和讨论圣经的和平聚会。自 2019 年以来,调查员奥布霍夫一直在对来自泽亚、廷达、布拉戈维申斯克和别洛戈尔斯克的一些耶和华见证人进行其他类似案件。

对德鲁日宁和比图索夫的指控是基于一名参加宗教会议并对其进行隐藏录像的妇女的证词。在法庭上,她把自己的证词弄混了,很多事情都记不住了;她甚至不确定自己是否认识被告。控方的证人证实,信徒的言行没有煽动仇恨。所谓的极端主义活动——祈祷、唱歌和谈论圣经——也没有受害者。但是,检察官要求法院对Bitusov判处六年半监禁,对Druzhinin判处七年监禁。

被告坚称自己完全无罪。叶夫根尼·比图索夫(Yevgeniy Bitusov)在最后的声明中 解释说:“指控我极端主义,指控我在全国各地的[精神]兄弟姐妹,以及材料中引用的所有证据,只会造成打击极端主义的表象。一切都是如此明显地牵强附会......只有证据表明,我是一个在宪法框架内实践宗教的信徒。列昂尼德·德鲁日宁指出:“我的动机是遵守爱上帝和爱人的诫命,而不是改变宪法秩序的基础。

对德鲁日宁和比图索夫以及俄罗斯其他数百名信徒的刑事起诉是基于一个推测性的论点,即共同崇拜耶和华见证人构成犯罪。但是,这种立场与俄罗斯和国际立法的规范背道而驰。例如,欧洲人权法院 裁定 ,以此类理由起诉是非法的:“俄罗斯当局试图压制耶和华见证人的宗教活动,没有诚意行事,违反了国家对耶和华见证人宗教保持中立和公正的义务”(第254段)。

泽亚的德鲁日宁和比图索夫案

病历
2020 年夏天,FSB 对 Zeya 的耶和华见证人提起刑事诉讼,其中包括叶夫根尼·比图索夫和列昂尼德·德鲁日宁,他们是他们的共同宗教信徒 康斯坦丁·莫伊森科 (Konstantin Moiseenko) 案件的证人。一年后,他们被指控参与一个极端主义组织的活动。信徒的家在2019年3月和2020年10月两次被搜查。两人都有家庭,叶夫根尼·比图索夫(Yevgeniy Bitusov)是一个未成年孩子的父亲。2021 年 10 月,调查人员将指控重新归类为组织极端主义组织的活动。2022年5月,刑事案件被送上法庭。2022 年 12 月,法院 分别判处 比图索夫和德鲁日宁 6 年和 6.5 年监禁。上诉法院和最高上诉法院维持原判。
时间轴

案件当事人

案情通报

地区:
阿穆尔州
聚居地:
泽雅
在什么方面受到指控:
“通过寻找宗教活动场所,为这些场所提供计算机设备......故意组织每周一次的宗教活动“(从起诉决定开始)
刑事案件编号:
12007100001000038
案件已启动:
2020年8月10日
案件目前阶段:
判决生效
调查:
俄罗斯联邦安全局在阿穆尔州的分支机构
俄罗斯刑法条文:
282.2 (1)
案件在法院的编号:
1-96/2022
原讼法庭:
Зейский районный суд Амурской области
原讼法庭法官:
Ольга Колесова
病历