照片中:尼古拉·阿利耶夫和他的妻子阿列西亚

不公正的判决

在阿穆尔河畔共青城,尼古拉·阿利耶夫因信仰上帝而被判处 4.5 年缓刑

哈巴罗夫斯克边疆区

2021 年 6 月 4 日,阿穆尔河畔共青城中央地方法院法官娜塔莉亚·古尔科娃 (Natalya Gurkova) 裁定 42 岁的尼古拉·阿利耶夫 (Nikolay Aliyev) 参与和参与极端主义组织的活动。他被判处4年零6个月的缓刑,并限制自由1年零2个月。

判决尚未生效,可以上诉。信徒坚持自己是完全无辜的。虽然该案没有一名受害者,但检察官要求对他判处6年徒刑和2年零11个月的自由限制。

尼古拉·阿利耶夫(Nikolay Aliyev)在该市的企业担任电工。在他年轻的时候,由于他的和平信仰,他不得不在几年内捍卫自己替代性民役的权利。

刑事起诉给尼古拉和他的妻子阿莱西亚带来了巨大的压力。他们几个晚上都睡不着觉。“人们担心我们被监视和倾听,”尼古拉回忆道。“我们害怕告诉我的父母所有这些事件,因为这可能会对他们的健康状况产生负面影响。(他的母亲有心脏问题)

这位信徒在法庭上发表最后一句话时强调:“对于我的亲戚、朋友,甚至不同意我的观点和信仰的员工,对于每个认识我并与我交谈过的人,很明显我不是极端分子。...这对他们来说是一个公理。

他继续说:“然而,执法当局似乎认为与耶和华这个名字有关的一切都是极端主义的。也许他们认为这个名字是耶和华见证人发明的,因为他们到处都在谈论这个名字。但这是真的吗?正如我前面提到的,耶和华这个名字是写在圣经里的。它只在主教会议译本中出现了大约十次,而阿基曼德里特·马卡里乌斯(Archimandrite Macarius)对圣经的翻译则出现了数百次。此外,这个名字在世界范围内广为人知,并在世界文学作品中被广泛使用。[...]这些作家,以及那些读圣经、使用上帝名字的人,都是极端分子吗?当然不是。这句话也适用于我。我不是极端主义者。此外,我完全有权使用上帝的名来敬拜他。

2020 年 5 月 22 日早上 7 点左右,武装防暴警察闯入阿利耶夫公寓的门,将尼古拉打倒在地。安全部队正在寻找任何信息,证实这些信徒属于耶和华见证人。

经过5个小时的搜查,夫妻俩被带去审讯,对他们施加了情感压力。例如,FSB少校阿列克谢·伊万诺夫(Aleksey Ivanov)建议尼古拉·阿利耶夫(Nikolay Aliyev)将他的信仰改为“更传统”的信仰。该信徒因使用俄罗斯联邦宪法第 51 条而受到逮捕的威胁。CPE K. Rubantsov的特工建议尼古拉的妻子配合调查,以便“她的丈夫不会发生任何事情”。

2020年4月30日,俄罗斯联邦哈巴罗夫斯克边疆区和犹太自治区调查委员会阿穆尔河畔共青城调查部立案刑事。调查持续了5个多月。

后来证明,尼古拉与模仿对圣经感兴趣的“弗拉基米尔·蒂奥米”的和平对话于 2018 年被记录在视频中,后来构成了指控的基础。

在法庭上,宣读了语言学专家E. A. Rozhdestvina的结论,他指出,2018年的视频中没有要求采取具体行动,并且使用的口头结构“没有直接动机的特征,也没有分类形式”。

虽然,根据专家的说法,宗教文本包含行动动机(“你的孩子需要你。告诉他们关于耶和华的事“),在来文参与者的陈述中没有直接呼吁。最后,专家指出:“通过使用具有建议含义的结构,强调了可取性、可能性,而不是采取具体行动的必要性。

刑事案件于2020年10月7日移交给阿穆尔河畔共青城中央地方法院。听证会持续了大约8个月。

尼古拉·阿利耶夫在法庭上说:“我从未鼓励任何人仇恨或推翻政府,我没有煽动任何人反对其他国籍或宗教的人,我只说和做我的上帝的命令。我希望所有人都生活在美好的条件下,彼此和平与团结。因此,对极端主义的指控是没有根据的。

尼古拉成为第105位因在俄罗斯信仰而被定罪的耶和华见证人,此前最高法院于2017年决定清算耶和华见证人的396个宗教组织。哈巴罗夫斯克边疆区最年轻的被告 叶戈尔·巴拉诺夫(Yegor Baranov)20岁。

2018年,60名著名的俄罗斯人权捍卫者发表声明 :“发生在他们(耶和华见证人)身上的事情实际上也发生在我们身上。这是对社会免疫力的考验。对耶和华见证人的迫害表明,反极端主义立法总体上是毫无根据的。如果社会不保护耶和华见证人,如果他们不恢复自己的权利,这将意味着任何人都可能被宣布为极端分子。

阿穆尔河畔共青城的阿利耶夫案

病历
2020 年 5 月初,一支武装执法人员闯入尼古拉·阿利耶夫的公寓进行搜查,将信徒打倒在地。哈巴罗夫斯克边疆区和犹太自治区调查委员会调查部根据《俄罗斯联邦刑法典》第282.2条的两个部分对他提起刑事诉讼。调查人员怀疑这名和平公民组织了极端主义组织的活动并参与其中。指控的依据是阿利耶夫与一名对圣经感兴趣的男子对话的隐藏录像。自2020年10月以来,该案一直在法院审理中。2021年6月,法院判定该名信徒有罪,判处他4.5年缓刑,限制自由1年零2个月。上诉庭和最高上诉法院维持原判。
时间轴

案件当事人

案情通报

地区:
哈巴罗夫斯克边疆区
聚居地:
阿穆尔河畔共青城
在什么方面受到指控:
“我花了......对话,宣传和证明被禁止的宗教(极端主义)组织的活动,教授其教义“(从决定作为被告提出)
刑事案件编号:
12002080009000066
案件已启动:
2020年4月30日
案件目前阶段:
判决生效
调查:
俄罗斯联邦哈巴罗夫斯克边疆区和犹太自治区调查委员会调查局阿穆尔河畔共青城的 SO
俄罗斯刑法条文:
282.2 (1.1), 282.2 (2)
案件在法院的编号:
1-86/2021 (1-905/2020)
法院:
Центральный районный суд г. Комсомольска-на-Амуре
法官:
Наталья Гуркова
病历