照片:阿列克谢·布登丘克和阿列克谢·米列茨基

在流放地和拘留中心内部

另外两名萨拉托夫的信徒正在等待提前释放的审判,以换取罚款

萨拉托夫州

萨拉托夫居民阿列克谢·布登丘克(Alexey Budenchuk)和阿列克谢·米列茨基(Alexey Miretsky)因信仰而被定罪,已经服完了一半以上的刑期。辩方请求提前释放他们,并替换未服刑的那部分罚款。信徒的律师和妻子讲述了罪犯在等待审判期间的遭遇。

2019 年 9 月,44 岁的经济科学候选人阿列克谢·米列茨基和 38 岁的勤杂工、两个孩子的父亲阿列克谢·布登丘克以及其他四名萨拉托夫居民因阅读圣经和与其他信徒交流而被定罪。2020 年 2 月抵达殖民地后,信徒遭到警卫 殴打 ,之后他们以毫无根据的罪名被送往惩罚中心几天。到 2020 年 9 月,两位信徒都服完了一半以上的刑期:阿列克谢·布登丘克——法院下令的 42 个月中的 34 个月,以及阿列克谢·米列茨基——24 个月中的大约 14 个月。2020年9月,提交了一份请愿书,要求减轻对信徒的惩罚。

在流放地,布登丘克和米列茨基被迫从早到晚从事缝纫生产。殖民地的压力、辛勤工作和条件导致了慢性病的加剧。

2020年2月,囚犯的配偶设法得到了丈夫的短暂探视。根据尤利娅·米列茨卡娅(Yulia Miretskaya)的说法,殴打后,她丈夫的健康状况恶化,出现了手术干预的问题,但暂时推迟了。“总的来说,她感觉好多了,笑了。生活正在慢慢变得更好,“尤利娅说。

根据塔季扬娜·布登丘克的说法,阿列克谢向她保证,他会应付一切,并要求不要为他担心太多。“但无论如何我都很担心,”塔季扬娜说。

在阿列克谢被送往殖民地前不久,布登丘克家族的房子被完全烧毁,塔季扬娜和孩子们奇迹般地幸存下来,只带走了文件。朋友和信徒同工帮助为这个家庭建造了新的简陋住房。此外,塔蒂亚娜和孩子们还感染了COVID-19。

“米列茨基和布登丘克参加了殖民地的各种体育和文化活动,包括乒乓球和足球比赛。信徒被定罪的行为与对任何人使用暴力无关,判决证实了这一点。因此,通过用罚款代替未服刑的部分来提前释放,“提交给法院的请愿书说。

奥伦堡中央地方法院应考虑减轻米列茨基和布登丘克的刑期问题。审判原定于2020年11月6日进行,但被推迟。

2020年3月,欧盟和一些国家严厉 谴责 俄罗斯的宗教迫害和对萨拉托夫耶和华见证人的虐待。

萨拉托夫的巴热诺夫等人案

病历
2019 年 9 月,德米特里·拉林法官立即将 6 名萨拉托夫居民送入监狱,判处 2 至 3.5 年徒刑,仅因阅读圣经、唱歌和祈祷。自2017年以来,安全部队一直在对信徒进行秘密监视。2018年夏天,他们的家被搜查,并植入了被禁止的文学作品。在调查期间,他们不得不前往审前拘留中心,被软禁并得到承认,不得离开。一年后,尽管案件中没有受害者,但信徒们还是被判有罪。抵达奥伦堡殖民地后,6名被定罪的信徒中有5人遭到该机构工作人员的殴打。马哈马季耶夫住院了,其余的人被关在惩罚牢房里一段时间。萨拉托夫良心犯在监狱中掌握了各种职业。2020年5月,马哈马季耶夫和巴热诺夫被剥夺了俄罗斯公民身份,获释后被驱逐出俄罗斯。所有6名信徒都已服刑。2022年9月,最高上诉法院驳回了申诉,判决和上诉裁定保持不变。
时间轴

案件当事人

案情通报

地区:
萨拉托夫州
聚居地:
萨拉托夫
在什么方面受到指控:
根据调查,他与其他人一起进行宗教仪式,这被解释为“组织极端主义组织的活动”(参考俄罗斯最高法院关于清算耶和华见证人所有396个注册组织的决定)
刑事案件编号:
11807630001000037
案件已启动:
2018年6月9日
案件目前阶段:
判决生效
调查:
俄罗斯联邦安全局萨拉托夫地区调查部
俄罗斯刑法条文:
282.2 (1)
案件在法院的编号:
1-333/2019
病历