Da esquerda para a direita: Anatoliy Marunov, Sergey Tolokonnikov e Roman Mareyev no pronunciamento do veredicto

Vereditos injustos

Tribunal de Moscou aprovou outra sentença dura para três Testemunhas de Jeová – de 4,5 a 6,5 anos em uma colônia penal por sua fé

Moscovo

Em 12 de julho de 2023, o Tribunal Distrital de Savelovsky de Moscou considerou três Testemunhas de Jeová culpadas de extremismo por "comentar partes de textos [bíblicos]". Anatoliy Marunov foi condenado a 6,5 anos em uma colônia penal, Sergey Tolokonnikov - a 5 anos, e Roman Mareyev - a 4,5 anos.

Mais de 100 pessoas foram ao tribunal para apoiar os fiéis. Anatoliy Marunov, de 69 anos, que estava em prisão domiciliar durante a investigação e o julgamento, foi levado sob custódia após o anúncio do veredicto. Os três ainda se declaram inocentes e podem recorrer da sentença.

O advogado dos arguidos manifestou-se sobre a acusação, que, no seu entender, "assenta no princípio da criminalização dos atos de uma pessoa em função da religião que professa". Ele afirmou: "Ações normais para todo crente: divulgar suas crenças religiosas e participar de cultos, de acordo com o Ministério Público, tornam-se crime apenas porque tais ações são cometidas pelas Testemunhas de Jeová. Nesse sentido, entendo que a acusação viola os direitos dos fiéis, uma vez que não descreve um crime real, mas se baseia em discriminação por motivos religiosos".

O processo criminal contra alguns fiéis em Moscou começou em uma manhã de outubro de 2021, quando foram realizadas buscas em 8 endereços. Mareyev, Marunov e Tolokonnikov tornaram-se réus. Após muitas horas de interrogatório, os fiéis foram colocados em uma prisão temporária. Quando o veredicto foi aprovado, Roman e Sergey haviam passado mais de 20 meses em um centro de detenção, enquanto Anatoliy estava em prisão domiciliar.

Cada um deles encontrou dificuldades. No início, Roman Mareyev não tinha uma cama no centro de detenção e teve que dormir no chão. Sergey Tolokonnikov foi retirado pela manhã para as sessões do tribunal à noite e não foi autorizado a levar comida ou água com ele. Anatoliy Marunov, que estava em prisão domiciliar, foi proibido até mesmo de caminhadas curtas necessárias para sua saúde.

Em junho de 2022, o caso dos fiéis foi levado à Justiça. A acusação foi baseada em uma gravação de áudio de conversas com um agente do FSB que fingiu se interessar pela Bíblia. Durante as audiências, a defesa apontou que o uso do nome Jeová em uma conversa não pode indicar qualquer atividade extremista.

Anatoliy Marunov é levado algemado após o veredicto
Anatoliy Marunov é levado algemado após o veredicto
Anatoliy Marunov com sua esposa Alevtina perto da corte
Anatoliy Marunov com sua esposa Alevtina perto da corte

Os réus descreveram como foram apoiados por outros crentes: "As cartas vieram de todo o mundo! E uma vez, quando fomos retirados do tribunal, à 1h30 da manhã, ouvimos aplausos e, quando entramos na van da prisão, um grupo de apoiadores cantou uma música que conhecíamos."

Até o momento, 13 Testemunhas de Jeová estão sendo processadas por sua fé em Moscou; Outros seis deles foram condenados a penas de prisão que variam de 4 a 6 anos. Um relatório da Comissão Europeia contra o Racismo e a Intolerância expressou preocupação de que "a legislação antiextremista [da Federação Russa] seja usada contra certas minorias religiosas, em particular contra as Testemunhas de Jeová". A ECRI observou que a decisão de 2017 da Suprema Corte da Federação Russa "efetivamente proíbe as Testemunhas de Jeová em todo o país de praticar sua fé" (p. 101).

O caso de Mareyev e outros em Moscou

Histórico do caso
Em outubro de 2021, o Comitê de Investigação realizou pelo menos 8 buscas em diferentes distritos de Moscou e na região de Moscou. Anatoliy Marunov, Sergey Tolokonnikov e Roman Mareyev foram detidos e enviados para um centro de detenção temporária. Mais tarde, Mareyev e Tolokonnikov foram colocados em um centro de detenção, e Marunov foi colocado em prisão domiciliar. Um processo criminal foi aberto contra eles sob um artigo por extremismo. Em junho de 2022, o caso foi parar na Justiça. A acusação foi baseada em gravações feitas por um agente do FSB que fingiu se interessar pela Bíblia. Em julho de 2023, os réus foram condenados: Marunov - 6,5 anos, Tolokonnikov - 5 anos e Mareyev - 4,5 anos em uma colônia penal.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Moscovo
Liquidação:
Moscovo
O que se suspeita:
"manifestaram-se como líderes e líderes comunicativos de uma organização religiosa, o que se expressou na organização e condução de conversas, no controle da atividade de fala dos interlocutores, comentando os fragmentos do texto lido" (a partir da decisão de trazer como acusado)
Número do processo criminal:
12102450011000104
Instituiu:
20 de outubro de 2021
Fase atual do caso:
Veredicto não entrou em vigor
Investigando:
Departamento de Investigação de Casos Particularmente Importantes da Direção de Investigação do Distrito Administrativo Norte da Direção Principal de Investigação do Comitê de Investigação da Federação Russa em Moscou
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1.1), 282.2 (1)
Número do processo judicial:
01-0123/2023 (01-0997/2022)
Tribunal de Primeira Instância:
Савёловский районный суд города Москвы
Juiz do Tribunal de Primeira Instância:
Дмитрий Зозуля
Histórico do caso