Mais dois fiéis de Saratov aguardam um julgamento antecipado em troca de uma multa

Os moradores de Saratov, Alexey Budenchuk e Alexey Miretsky, condenados por sua fé, cumpriram mais da metade de sua pena. A defesa pediu a soltura antecipada e a substituição da parte da pena que não havia sido cumprida com multa. O advogado e as esposas dos fiéis contaram o que aconteceu com os condenados enquanto aguardavam o julgamento.

Em setembro de 2019, o candidato de ciências econômicas Alexei Miretsky, de 44 anos, e o faz-tudo de 38 anos, pai de dois filhos Alexei Budenchuk, junto com outros quatro moradores de Saratov foram condenados por ler a Bíblia e se comunicar com outros fiéis. Depois de chegarem à colônia em fevereiro de 2020, os fiéis foram espancados por guardas, depois disso foram enviados para um centro de punição por vários dias por acusações infundadas. Em setembro de 2020, ambos haviam cumprido mais da metade de suas penas: Alexey Budenchuk - 34 meses de 42 ordens judiciais, e Alexey Miretsky - cerca de 14 meses de 24. Em setembro de 2020, foi protocolado um pedido de mitigação da punição dos fiéis.

Na colônia penal, Budenchuk e Miretsky são obrigados a trabalhar de manhã à noite na produção de costura. O estresse, o trabalho árduo e as condições na colônia levaram à intensificação das doenças crônicas.

Em fevereiro de 2020, os cônjuges das presas conseguiram uma breve visita dos maridos. Segundo Yulia Miretskaya, após o espancamento a saúde do marido se deteriorou e surgiu a questão da intervenção cirúrgica, mas foi adiada por enquanto. "No geral, ela se sente melhor e sorri. A vida está melhorando aos poucos", diz Yulia.

De acordo com Tatyana Budenchuk, Alexey garantiu que lidaria com tudo e pediu para não se preocupar muito com ele. "Mas estou preocupada de qualquer maneira", disse Tatyana.

Pouco antes de Aleksey ser enviado para a colônia, a casa da família Budenchuk foi completamente incendiada, Tatyana e as crianças milagrosamente sobreviveram, tendo conseguido levar apenas documentos com eles. Amigos e companheiros de fé ajudaram a construir novas moradias modestas para a família. Além disso, Tatiana e as crianças estavam doentes com Covid-19.

"Miretsky e Budenchuk participam de vários eventos esportivos e culturais na colônia, incluindo torneios de tênis de mesa e futebol. As ações pelas quais os fiéis foram condenados nada têm a ver com o uso de violência contra quem quer que seja, o que é confirmado pelo veredicto. Assim, há todos os motivos para a libertação antecipada, substituindo a parte da pena que não foi cumprida por multa", diz a petição apresentada ao tribunal.

O Tribunal Distrital Central de Orenburg deve considerar a questão da atenuação da sentença de Miretsky e Budenchuk. O julgamento estava marcado para 6 de novembro de 2020, mas foi adiado.

Em março de 2020, a União Europeia e vários países condenaram duramente a perseguição religiosa na Rússia e os maus-tratos às Testemunhas de Jeová de Saratov.