Говорят очевидцы

O caso Christensen. Uma fé que é mais alta do que os muros da prisão

Região de Oryol

Seis anos de prisão foi o veredicto do Tribunal Distrital de Oryol no caso contra um morador local de 46 anos, dinamarquês de nacionalidade, que professa a religião das Testemunhas de Jeová. O veredicto causou um grande clamor público. O histórico da persecução penal por fé está em uma reportagem em vídeo de 11 minutos.

Irina Christensen monta um programa para seu marido, Dennis Christensen. Quase dois anos se passaram desde que ele foi detido e colocado em um centro de detenção provisória na cidade de Orel. "Posso dar trinta quilos por mês", diz ela, "Bem, trago o que ele manda. Ele ama muito o marzipã, vou trazer doces com marzipan.

Tudo começou em 25 de maio de 2017, quando homens mascarados armados invadiram o culto. "Claro que a gente não sabia o que fazer, o que fazer, porque todo mundo queria filmar, gravar tudo, mas era proibido. Dennis foi preso logo no culto."

No dia seguinte, uma medida preventiva na forma de detenção foi escolhida contra Dennis Christensen.

"As medidas de investigação foram bastante intensas", lembra o advogado Anton Bogdanov.- Por exemplo, até 13 exames forenses foram nomeados pelo próprio investigador. Vários exames de caligrafia, religiosos, linguísticos e, por incrível que pareça, psicológicos e psiquiátricos. Além disso, houve, é claro, interrogatórios. Acho que cerca de cem pessoas foram interrogadas. A principal aposta era fazer tudo de forma rápida e o mais dura possível.

No final de fevereiro de 2018, 9 meses após sua prisão, o processo judicial começou. Dezenas de fiéis compareceram à audiência no prédio do Tribunal Distrital de Zheleznodorozhny da cidade de Oryol para apoiar Dennis Christensen e sua esposa. "No ano passado, claro, 3 vezes por semana vejo meu marido no tribunal", admite Irina Christensen.

"Nas audiências judiciais, graças às suas ações, reinava uma atmosfera tão positiva e até alegre", diz Anton Bogdanov.

"Ele mostrou desenhos de crianças que lhe foram enviados de todo o mundo", diz a advogada Irina Krasnikova.- Ele recebeu de bom grado cumprimentos que seus amigos lhe transmitiram. Era evidente que ele estava muito feliz com aqueles que o procuravam.

"Muito da Bíblia foi lida, apenas trechos, versículos da Bíblia, parágrafos inteiros de livros que lemos", diz Irina Christensen. Assistimos a diferentes vídeos, estudamos todo o "Anuário" de 2017, estudamos todas as "Apostilas" de 2017. Tudo o que o Ministério Público forneceu, nós lemos tudo, como as músicas eram cantadas na reunião, e em geral era algum tipo de ação ridícula, para ser honesto.

Irina Krasnikova: "Esta situação parece um tanto paradoxal. Parece que uma pessoa é acusada de extremismo, mas acontece que nenhuma hostilidade vem dela, mesmo para aqueles que a acusam injustamente.

O julgamento, que durou quase um ano, não deixou dúvidas de que Dennis Christensen não cometeu nenhum crime.

Anton Bogdanov: "O fato é que nossa posição e, acima de tudo, a posição de Christensen era provar sua inocência. Bem, era óbvio, de fato, que a pessoa é inocente, mas, no entanto, como estamos no tribunal, precisamos defender nossa posição, precisamos apresentar provas.

Irina Krasnikova: "Em geral, para lidar com esses casos, você precisa entender qual é a essência das crenças religiosas de uma pessoa e por que ela age de uma forma ou de outra. Por que ele vem adorar? Porque ele se considera sócio de alguma pessoa jurídica? Ou porque acredita que esta é uma forma de exercer o seu direito à liberdade religiosa?"

Anton Bogdanov: "Quando um crime onde a punição é de 10 anos de liberdade em seus termos máximos, eles começam a estabelecer quem organizou a limpeza, quem comprou o esfregão e os trapos para essa limpeza, por que Christensen foi o primeiro a abrir o portão e começou a remover a neve, isso é, claro, surpreendente."

6 de fevereiro de 2019. Tribunal Distrital de Zheleznodorozhny de Orel. "O tribunal condenou Christensen Dennis Ole a ser considerado culpado de cometer um crime sob a parte 1 do artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa e a condená-lo a 6 anos de prisão a serem cumpridos em uma colônia penal."

Irina Christensen: "Bem, é claro, foi surpreendente que um número tão grande de pessoas tenha chegado ao anúncio do veredicto. E sei que muitos vieram de diferentes cidades: Moscou, Belgorod, Kursk, Kaluga, Yelets. Mas isso são apenas alguns que eu conheci... Quero dizer que meu marido não merecia essa sentença, porque ele é uma pessoa maravilhosa, e passou a vida ajudando as pessoas, e não fazendo mal a alguém e incentivando alguém à violência.

Anton Bogdanov: "O tribunal não foi capaz de nomear uma única ação socialmente perigosa específica, no verdadeiro sentido da palavra, que teria sido tomada pelo réu."

Irina Krasnikova: "Na minha opinião, este veredicto não corresponde à convicção interna do juiz, porque para qualquer pessoa sã, e ainda mais para uma pessoa que entendeu a essência deste caso, é óbvio e compreensível que não havia nenhuma organização extremista aqui, que não havia extremistas aqui. E, claro, é muito assustador que tal punição seja dada a uma pessoa simplesmente pelo que ela acredita, é muito cruel.

Anton Bogdanov: "Ou seja, tudo isso parece mais uma represália contra um crente pertencente a uma religião minoritária".

A sentença sem precedentes proferida a Dennis Christensen causou um grande clamor público. Organizações russas e internacionais pediram às autoridades russas que libertem o crente e retirem todas as acusações contra ele. Ativistas de direitos humanos, por sua vez, consideram a decisão do tribunal injusta e monstruosa.

A ativista de direitos humanos Svetlana Gannushkina (Comitê de Assistência Cívica): "A avaliação é muito simples, é monstruosa, é simplesmente monstruosa. O facto de as pessoas serem condenadas não por nada, não pelo que fizeram, mas pelo envolvimento, pelas crenças, é, naturalmente, absolutamente monstruoso.

Valery Borshchev (Grupo de Helsínquia de Moscovo): "Parece-me que o tribunal se viu numa situação difícil, porque não podia apresentar qualquer extremismo. Bem, não há, não, absolutamente.

O estudioso religioso Roman Lunkin (Centro para o Estudo dos Problemas de Religião e Sociedade do Instituto da Europa da Academia Russa de Ciências): "Isto é, naturalmente, uma vergonha para as relações entre o Estado e a religião na Rússia, para a política religiosa. Acreditamos que a Rússia é um país de fé, e ainda mais religioso do que os países europeus. Como ocorre a perseguição aos crentes em tal país? Como?"

O ativista de direitos humanos Lev Ponomarev (movimento "Pelos Direitos Humanos"): "A meu ver, as pessoas que sinceramente acreditam devem ter o direito de fazer isso. E, obviamente, eles não podem ser processados por isso. Esse é um dos direitos humanos constitucionais básicos."

Valery Borshchev: "E acredito que ele ganhou o julgamento. Ele ganhou, foi muito mais convincente no tribunal e parecia melhor do que o juiz e o promotor. Na minha opinião, o próprio juiz também sentiu isso. E, em geral, toda religião é fortalecida como resultado da perseguição, como você sabe. Aqueles que guardam a fé, e há sem dúvida muitos que o farão, serão firmes e defenderão ainda mais a sua fé".

Ativistas de direitos humanos, advogados e participantes do julgamento também falaram sobre isso em uma entrevista coletiva realizada em Moscou dois dias após o anúncio do veredicto.

Valery Borshchev: "Dennis tomou uma decisão muito interessante no julgamento - ele transformou a última palavra em um sermão. E o que acontece? Acontece que todas as 50 pessoas presentes no julgamento, incluindo o promotor, o juiz, eu e a mídia, participávamos de uma reunião religiosa."

Yaroslav Sivulsky (Associação Europeia das Testemunhas de Jeová): "Só posso dizer que as Testemunhas de Jeová não mereciam tal tratamento. Nada do que eles fazem merece ser preso ou acusado de extremismo."

Irina Christensen: "Meu marido, claro, é um homem forte e vai suportar tudo. E a fé dele em Deus é forte, e o nosso Deus vai apoiá-lo e sempre vai ajudá-lo, assim como ele vem me apoiando há quase dois anos... A coletiva de imprensa em Moscou é apenas um evento incrível que aconteceu recentemente, e eu nunca poderia me imaginar entre essas pessoas, respeitadas por todos. Após a coletiva de imprensa, cada um deles me disse algo bacana: palavras de apoio, incentivo, contou um pouco de suas histórias de vida sobre o fato de que também passou por muita coisa, me entende e aos meus sentimentos. Foi muito bom."

Irina conta que ela e o marido foram muito apoiados pelas milhares de cartas, postais e desenhos que recebem de todo o mundo: "Ele tinha um plano tal que o desenho de cada criança deveria pendurar na parede. De arquivos de plástico transparente, ele os costurou com fios e fez um poço, como um suporte ou algo assim, de modo que havia vários desenhos, imediatamente pendurados. E quando chega o desenho de uma criança, ela o insere e pelo menos um dia esse desenho deve ficar com ele. E quando chega o cheque da noite, eles, diz ele, toda vez que olham para os novos desenhos das crianças. E ele diz: "Quero dizer a essas crianças mais tarde que seu desenho estava na cadeia e estava pendurado na parede". Bem, o número de cartas que ele recebe, isso, claro, choca a todos no centro de detenção provisória, porque eles dizem: "Por mais que você receba, bem, ninguém recebe".

De acordo com Irina, Dennis escreve-lhe várias cartas todas as semanas, em cada uma das quais encontra palavras para apoiá-la e partilhar pensamentos encorajadores. Eis um trecho de uma das cartas: "Emoções positivas são a chave para o sucesso, e hoje temos muitos motivos para nos alegrarmos! Não é uma honra para cada um de nós iluminar o nome de Jeová em nossa cidade? Justificar a grande soberania de Deus não é o propósito de nossa existência? Sei que nosso caminho é longo e ainda não haverá vitória, mas por enquanto! No final, vamos vencer. Tenho 100% de certeza disso."

Irina espera muito que o tribunal de apelação liberte seu marido da custódia. Mas, segundo ela, qualquer que seja o resultado, continuará apoiando Dennis. "Se ele estava lá porque matou alguém, estuprou alguém ou roubou, isso é uma coisa. E o fato de uma pessoa estar presa por sua fé é outro. E senta-se com a consciência tranquila, senta-se com bons pensamentos, porque não fez mal a ninguém. Por isso, sempre tive orgulho e orgulho do meu marido. E entendo que é uma honra suportar tudo isso com dignidade, com calma, confiança... Jesus Cristo disse que todos os seus seguidores seriam perseguidos, então é claro que o que está acontecendo agora não é surpreendente, deveria ter sido. E com a ajuda do poder de Deus, você pode resistir a qualquer teste, absolutamente qualquer, seja ele qual for.

Caso de Christensen em Oryol

Histórico do caso
Dennis Christensen é a primeira Testemunha de Jeová na Rússia moderna a ser presa apenas por causa de sua fé. Ele foi preso em maio de 2017. O FSB acusou o crente de organizar as atividades de uma organização proibida com base no testemunho de uma testemunha secreta, o teólogo Oleg Kurdyumov, de uma universidade local, que mantinha gravações secretas de áudio e vídeo de conversas com Christensen sobre fé. Não há declarações extremistas ou vítimas no caso. Em 2019, o tribunal condenou Christensen a 6 anos de prisão. O crente cumpria pena na colônia Lgov. Ele pediu repetidamente a substituição de parte do prazo não cumprido por multa. Pela primeira vez, o tribunal deferiu o pedido, mas o Ministério Público recorreu da decisão, e a administração penitenciária jogou o crente em uma cela de punição por acusações falsas. Christensen desenvolveu doenças que o impediram de trabalhar na prisão. Em 24 de maio de 2022, o crente foi libertado após cumprir sua pena e foi imediatamente deportado para sua terra natal, a Dinamarca.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Região de Oryol
Liquidação:
Oryol
O que se suspeita:
de acordo com a investigação, juntamente com os outros, realizava serviços religiosos, o que é interpretado como "organização da atividade de uma organização extremista" (com referência à decisão do tribunal sobre a liquidação da organização local das Testemunhas de Jeová)
Número do processo criminal:
11707540001500164
Instituiu:
23 de maio de 2017
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
UFSB da Rússia na região de Oryol
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1)
Número do processo judicial:
1-37/1
[i18n] Рассмотрено судом первой инстанции:
Железнодорожный районный суд г. Орла
Juiz:
Алексей Николаевич Руднев
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Орловский областной суд
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Льговский райсуд Курской области
Histórico do caso