사진: 드미트리 골릭(Dmitry Golik)과 알렉세이 베르추크(Alexei Berchuk)가 법원 근처에서 아내와 함께 있는 모습

부당한 판결

블라고베셴스크의 항소심은 알렉세이 베르추크에 대한 기록적인 가혹한 형을 유지하고 드미트리 골릭의 형기를 감형했다

아무르 지역

2021년 9월 2일, 아무르 지방 법원은 신자들의 항소를 부분적으로만 받아들여 34세의 드미트리 골릭(Dmitriy Golik)의 형량을 10개월 감형하고, 45세의 알렉세이 베르추크(Alexey Berchuk)에 대한 형량(8년)은 변경되지 않았다.

법원은 극단주의 단체의 활동에 관여한 혐의를 드미트리 골릭에 대한 선고에서 제외하고, 극단주의 단체의 활동을 조직한 혐의는 그대로 두었다(러시아 연방 형법 제282조 2항 제1항). 신자는 징역 6년 2개월에 이어 자유의 제한 1년 2개월을 선고받았다. 1심 법원의 나머지 판결 은 그대로 유지됐다. 판결은 효력을 발휘했다. 베르추크와 골릭은 여전히 자신들의 결백을 주장하고 있다. 그들은 파기 절차와 국제 사건에서 판결에 대해 항소 할 권리가 있습니다.

2021년 6월 30일, 아무르 지역 블라고베셴스크 시 법원의 판사인 타티아나 스투딜코(Tatyana Studilko)는 친구들과 성경의 가르침에 대해 토론했다는 이유로 베르추크와 골릭에게 기록적인 잔인한 형벌(징역 8년과 7년)을 선고했다. 검찰이 신도들에게 요구한 정확한 시한이다.

젊은 시절 드미트리 골릭은 이미 자신의 평화로운 기독교 신념을 지켜야 했다: 그는 군대 대신 요양원에서 간호사로 일하면서 민간인 대신 대체 복무를 했다. 이제 그 신자는 법정에서 자기의 명예를 변호하였는데, 당국이 그를 극단주의자로 규정한 것은 단지 여호와 하느님에 대한 믿음 때문이었기 때문입니다.

2019년 1월, 알렉세이 베르추크는 모스크바 공항에서 여권 심사를 받던 중 구금되었다. 체포되는 동안 그의 모든 돈을 빼앗겼기 때문에 Alexey는 생계 수단이 없는 아내에 대해 매우 걱정했습니다.

1심 법원은 베르추크와 골릭의 사건을 1년 넘게 심리했다. 이 기간 내내 그들은 동료 종교인들의 지원을 받았다―그들은 편지를 썼고 실제적인 도움을 주었다. 예를 들어, 그들은 베르추크 가족이 긴급히 필요로 할 때 무료로 주택을 제공하였습니다.

신자들은 박해에도 불구하고 자신의 삶에서 긍정적인 순간을 알아차리려고 노력합니다. 수사관의 허락 없이 거주지를 떠날 수 있는 기회를 박탈당했지만, 2019년 여름, 수사관의 동의를 얻어 짧은 휴가를 갈 수 있었다. 알렉세이 베르추크(Aleksey Berchuk)는 또한 어느 날 감방에 갇혀 있을 때 경찰관에게 "격려적인 것을 읽어 달라"고 요청했다고 말했다. 처음에는 거절했지만, 그럼에도 불구하고 그는 시편과 신약을 가져왔다.

드미트리와 알렉세이가 유죄 판결을 받은 후, 골릭의 아내 크리스티나와 다른 세 명의 여성 종교인들은 새로운 형사 사건에 연루되었다 . 2021년 8월 말까지 아무르 지역에서 이미 20명의 여호와의 증인 이 믿음 때문에 기소되었습니다. 베르추크와 골릭을 포함한 네 명은 유죄 판결을 받았다.

제1심 법정에서 드미트리 골리크는 러시아에서 여호와의 증인에 대한 박해가 근거 없는 것임을 설명하였다: "어떤 시기에는 하느님의 종들이 때로는 이단자로, 때로는 인간 혐오자로, 혹은 국가의 적이라고 불렸습니다. 오늘날 그들은 "극단주의자"라는 새로운 용어를 사용한다. 그들은 그것을 다소 모호하게 해석합니다. 그러나 그 목적은 하나입니다 – 이 목사들을 침묵시키는 것, 하나님에 대해 말하는 것을 멈추는 것입니다. 이 형사 기소의 목적은 나를 침묵시키고, 다른 사람들을 겁주어 그들이 전에 공언했던 대로 그들의 신앙을 실천하는 것을 중단하게 하는 것이다. "

"베르추크와 골릭에 대한 판결은 일부 판사들의 파렴치함과 비인간성을 보여주는 사례다. 그들은 많은 나라에서 선한 시민의 모범으로 떠받들어지는 사람들을 투옥함으로 인생을 망칩니다.— 유럽 여호와의 증인 협회의 대표자인 야로슬라프 시불스키는 그 법원의 판결에 대해 논평하였습니다.— 대부분의 비난은 성서를 읽고 다른 사람들과 하느님에 관해 이야기한다는 것입니다. 1991년에 정부는 증인들이 평화로운 사람들이며, 그들에게 일어난 일은 사상적 탄압이라는 것을 인정하였습니다. 신자들은 갱생되었고, 보상금을 받았다. 러시아 당국은 여전히 여호와의 증인의 믿음이 금지되어 있지 않다고 주장합니다. 블라고베셴스크의 판사들은 자신들과 국가 전체를 어리석은 입장에 처하게 했다. "

메모리얼 인권 센터는 러시아의 신자들에 대한 박해에 대해 "우리는 여호와의 증인의 선언이 양심과 결사의 자유에 대한 권리를 침해하는 극단주의적이고 근거가 없는 것으로 간주하며, 이러한 평화적 신앙을 따르는 사람들을 형사 기소하는 것은 불법이며 차별적이라고 생각한다"고 의견을 밝혔다 . 인권 운동가들은 여호와의 증인이 종교에 속해 있다는 이유로 박해를 중단할 것을 요구 합니다.

블라고베셴스크의 베르추크(Berchuk)와 골릭(Golik)의 경우

사례 내역
2017년 10월, FSB는 드미트리 골릭과 그의 아내의 사생활과 블라고베셴스크에서 열린 여호와의 증인의 평화로운 예배를 몰래 촬영하기 시작했다. 2018년 6월, 알렉세이 베르추크에 대한 형사 소송이 시작되었고, 한 달 후 7명의 신자 가족에 대한 수색이 이루어졌다. 베르추크와 골릭은 극단주의 단체를 조직한 혐의로 기소되었다. 2019년 1월, 베르추크는 모스크바 공항에서 구금되었다. 떠나지 않겠다는 서약서의 형태로 된 어느 정도의 억제책이 신자들을 위해 선택되었다. 2020년 2월 6일, 이 사건은 블라고베셴스크 시 법원에 제출되었습니다. 2021년 6월 30일, 타티아나 스투딜코 판사는 신도들에게 유죄 판결을 내리고 7년과 8년의 징역형을 선고했다. 2021년 9월 2일, 아무르 지방 법원은 드미트리 골릭의 형기를 10개월 감형했다. 알렉세이 베르추크에 대한 평결이 확정되었다. 2022년 2월, 파기법원은 이 판결을 지지했다.
타임라인

해당 사건의 인물

형사 사건

부위:
아무르 지역
도시:
블라고베셴스크
혐의:
조사에 따르면 그는 종교 예배에 참여했으며 이는 극단주의 조직의 활동에 참여한 것으로 해석됩니다
사건 번호:
11807100001000051
사건이 시작됨:
2018년 6월 22일
진행 단계:
판결이 발효되었습니다
조사:
러시아 FSB 아무르 지역 수사국
러시아 형법 조항:
282.2 (1)
법정 사건 건수:
1-39/2021 (1-333/2020)
제1심 법원:
Благовещенский городской суд Амурской области
제1심 법원 판사:
Татьяна Студилко
사례 내역