判決が言い渡される直前の家族や友人と被告(2022年8月、サランスク)

不当な判決

モルドビアの裁判所は、サランスクを拠点とするエホバの証人6人(女性1人を含む)に、信仰を実践したとして2年から6年の懲役刑を言い渡した

モルドビア

2022年8月25日、サランスクのレニンスキー地方裁判所のイェレナ・シモノワ判事は、女性1人と2人の幼い子どもの父親を含む6人のエホバの証人に、宗教を理由に流刑地に重い刑を宣告しました。

検察官は、シェフチュク、アントノフ、コロリョフに2年半、ニクリンに4年2カ月、アトリャーヒンに6年半を求刑した。この事件の犠牲者がいなかったにもかかわらず、裁判所はすべての信者に実質の懲役刑を言い渡した:ウラジーミル・アトリャヒンには6年、ゲオルギー・ニクリンと妻のイェレナにはそれぞれ4年2ヶ月、アレクサンドル・シェフチュク、アレクサンドル・コロリョフ、デニス・アントノフにはそれぞれ2年。信者たちは法廷で身柄を拘束された。

信者に対する刑事訴追は2019年2月6日に始まり、 サランスクで一連の捜索と拘禁が行われた。同日、3人の被拘禁者は拘置所に送られ、その後、51日間(アトリャヒン)から147日間(ニクリンとシェフチュク)を過ごした。彼らは、聖書について語っていたために、過激派組織の活動を組織し、継続し、資金を提供したとして告発されました(ロシア連邦刑法第282条第2項第1部、第1.1部、第2部)。この事件の調査は、モルドビア共和国のロシア連邦保安庁(FSB)の調査官であるE.V.マケエフによって行われました。2003年から2004年にかけて、ロシアでエホバの証人の法人が禁止されるずっと前から、彼自身は聖書に興味を持ち、妻と一緒にエホバの証人の礼拝に出席していました。

ウラジーミル・アトリャヒンが逮捕されたとき、彼の子供たちは生後9カ月と2歳だった。彼によると、未決拘禁所にいる間、家族のことを心配することは彼にとって困難な試練だった。拘禁施設では「拘禁生活の条件は、特に最初は困難でした。未決拘禁センターの職員は、屈辱を与え、圧力をかけようとした。絶え間ない検索。日中はベッドに横になることはできず、ベンチに座るだけでした。寒い。マットレスの代わりに、実際には、鉄板の上に布地を敷いています。

デニス・アントノフは刑事事件で事業を失った。彼と妻のオルガは、自分たちと年老いた母親のオルガの世話をするために、雑用を強いられた。

イェレナ・ニクリナさんは、夫が刑務所にいる間、仕事も生計手段もありませんでした。また、彼女は夫と会うことも許されませんでした。そして捜索から1年後、一家は火事で家を失った。イェレナさんによると、仲間の信者たちが助けに来てくれたという:「(火災後の)この時期、私たちは地球規模の家族の一員のように感じました。世界中から支援が集まり、4か月後には小さなアパートが完成しました」

他の被告もまた、無関心ではない人々の支持を感じた。「今のところ、妻と私は必要なものをすべて持っていますが、それ以上のものを持っています」とデニス・アントノフは言います。1951年に弾圧されたエホバの証人の子孫であるアレクサンドル・シェフチュクは、「手紙は特別な喜びをもたらしました。それぞれが私のためだけに何かを持っていたのです」

ロシア政府は、エホバの証人の組織を清算し、禁止するというロシアの裁判所の決定は、「エホバの証人の教義を評価するものではなく、上記の教義を個人が実践することに対する制限や禁止を含んでいない」 と繰り返し述べています 。欧州人権裁判所は、エホバの証人の刑事訴追は違法 であると宣言し ました。

サランスクのシェフチュクらの事例

ケース履歴
2019年2月、FSBはサランスクで、過激主義の容疑で3人の信者を刑事告訴した。大規模な捜索の後、2人の幼い子どもの父親であるウラジーミル・アトリャーヒン、アレクサンドル・シェフチュク、ゲオルギー・ニクーリンは、公判前拘禁センターに収容され、そこで2カ月から5カ月を過ごした。その後、さらに3人の被告、アレクサンドル・コロリョフ、エレナ・ニクリナ、デニス・アントノフが出廷しました。この事件は2021年5月に法廷に持ち込まれました。弁護側は、機密解除された証人ウラソフが虚偽の証言をしていることを法廷で何度か示した。2022年8月、ウラジーミル・アトリャヒンは懲役6年、ゲオルギーとイェレナ・ニクーリンはそれぞれ4年2カ月、アレクサンドル・シェフチュク、アレクサンドル・コロリョフ、デニス・アントノフは懲役2年の判決を受けた。控訴審は判決を支持した。2023年11月、アレクサンドル・シェフチュクはコロニーから解放された。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
モルドビア
解決:
サランスク
疑われるもの:
調査によると、彼らは「モルドビア共和国の市民にイデオロギーと信仰を広めた...「過激派組織の活動を組織する」と解釈されるサランスクや他の人口密集地の市民との対話を行うことによって(エホバの証人の登録された396の組織すべての清算に関するロシア最高裁判所の判決に関連して)
刑事事件番号:
11907890001000003
制定:
2019年2月4日
事件の現段階:
評決が発効した
偵知:
モルドビア共和国のロシアFSB総局の捜査部門
ロシア連邦刑法の条項:
282.2 (2), 282.2 (1), 282.2 (1.1)
裁判例番号:
1-13/2022 (1-216/2021)
裁判所:
Ленинский районный суд г. Саранска
第一審裁判所判事:
Елена Симонова
ケース履歴