送達された文

ヴァディム・レフチュクとセルゲイ・ブリトヴィンは、信仰を実践した罪で有罪判決を受け、実刑判決を言い渡されて釈放された

ケメロヴォ地方,   ノボシビルスク州

2021年12月30日、ベレゾフスキーの住民であるセルゲイ・ブリトヴィンとヴァディム・レフチュクは、ノボシビルスクの矯正コロニーで裁判所が課した刑期を完全に満了し、釈放された。待ちに待った彼らとの出会いのために、親戚、友人、親戚は300キロ以上を旅しました。

コロニーの出口では、セルゲイ・ブリトヴィンの妻ナタリアやヴァディム・レフチュクの長男を含む約30人が拍手で信者を迎えた。妻のタチアナさんと末っ子の息子は病気のためノボシビルスクに来ることができなかった。

2020年9月、ケメロヴォ州のベレゾフスキー市裁判所は、聖書について他の人と話した2人の信者に懲役4年の判決を言い渡しました。法廷は、事件の偽造、目撃者の虚偽の証言、またはコーパスデリクティと被害者の不在によって恥ずかしい思いをしませんでした。控訴審は判決を支持した。

信者たちは未決拘禁施設に長期滞在していたため、捜査中、約10ヶ月間コロニーで過ごさなければならなかった。事実上、彼らは250日間自宅軟禁され、700日間は未決拘禁施設で、さらに297日間(9ヶ月と3週間と1日)をノボシビルスクの第3矯正コロニーで過ごした。

刑務所では、ヴァディム・レフチュクは懲罰房に入れられ、でっち上げの容疑で厳しい拘禁条件下に置かれた。セルゲイ・ブリトヴィンは別の困難に直面した。彼はIIグループの障害者であり、2キログラム以上持ち上げることができないため、多くの日常業務は彼の強みを超えています。囚人たちは、セルゲイの服を洗ったり、お湯を沸かしたりと、日常的な問題を解決するのを手伝いました。

信者自身が言ったように、世界中からの手紙は、植民地での彼らにとって特別な支援の源でした。囚人たちは、個人的に面識のない人でさえ、信者に手紙を書いたことに驚きました。ヴァディム・レフチュクは「初めて88通の手紙が届いたとき、私は独房のドアの窓から身を乗り出して工作員に感謝しました。彼女はまた身を乗り出して言った:「せめてあなたを見させてください。そうでなければ、手紙の中の誰もがあなたの気持ちに興味を持っています。」

「刑務所にいる間、ヴァディムは忠実な友人たちの笑顔、法廷審問中の彼らのサポート、彼らが拍手喝采で彼を鼓舞してくれたことを感謝の気持ちで思い出しました」とヴァディムの妻であるタチアナは言います。

レフチュクとブリトヴィンに加えて、ケメロヴォ地域出身の11人のエホバの証人が宗教差別を理由に起訴され、そのうち 3 人が執行猶予付きの判決を受けました。

2021年、ロシアでは、エホバの証人に対する判決の数、その残酷さ、コロニーや公判前拘置所の信者数など、 いくつかの反記録 が登録されました。しかし、その年の暮れは、信者を擁護するロシア連邦最高裁判所の本会議の判決と最初の無罪判決によって特徴付けられました。

ベリョーゾフスキーにおけるレフチュクとブリトヴィンの事例

ケース履歴
2021年1月、ベレゾフスキー市の2人の鉱山労働者に、エホバの証人の宗教を公言しているという事実のために、一般政権の植民地でそれぞれ4年の刑が施行されました。どちらにも家族がいます。ヴァディム・レフチュクが逮捕されたとき、彼の息子は未成年だった。セルゲイ・ブリトヴィンは、障害グループIIを持っています。迫害は2018年7月に始まり、市内で捜索が相次ぎ、その後、ケメロボ中央地方裁判所は2人を公判前拘禁センターに収容した。捜査と裁判が行われている間、信者たちはほぼ2年間を刑務所で過ごしました。ブリトヴィンとレフチュクの事件はFSBによって調査された。死傷者や被害は確認されていません。信者たちは、霊的な話題で友人と連絡を取り合ったという理由だけで、過激派組織の活動を組織したとして有罪判決を受けました。州検察官は、裁判所がそれぞれ6.5年の懲役刑を科すよう勧告した。信者たちは無罪を主張し、自分たちの宗教を実践することは法律で禁じられていないと主張した。2021年12月30日、彼らは刑期を満了してコロニーから釈放された。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
ケメロヴォ地方
解決:
ベリョゾフスキー
疑われるもの:
調査によると、彼は過激派組織の活動に参加したと解釈される宗教儀式に参加していました(エホバの証人の登録組織396団体すべての清算に関するロシア最高裁判所の決定に関連して)
刑事事件番号:
11807320001000380
制定:
2018年7月19日
事件の現段階:
評決が発効した
偵知:
ケメロヴォ地域ロシア連邦保安局(FSB)捜査部
ロシア連邦刑法の条項:
282.2 (1)
裁判例番号:
1-139/2019
裁判所:
Берёзовский городской суд Кемеровской области
裁判官:
Ирина Воробьёва
ケース履歴