Dmitriy Kuzin e Roman Makhnev al tribunale. Febbraio 2025.

Dmitriy Kuzin e Roman Makhnev al tribunale. Febbraio 2025.

Dmitriy Kuzin e Roman Makhnev al tribunale. Febbraio 2025.

Verdetti ingiusti

A Kaluga, la corte mandava i credenti nella colonia penale per 6,5 anni

Regione di Kaluga

Il 13 marzo 2026, la giudice Irina Tarelicheva del Tribunale Distrettuale di Kaluzhskiy ha condannato Roman Makhnev, 50 anni, e Dmitriy Kuzin, 61 anni, a sei anni e mezzo di reclusione. Venivano etichettati come estremisti per aver incontrato altri credenti, cantare canzoni insieme, pregare e leggere la Bibbia.

Makhnev e Kuzin sono laureati presso l'Università Tecnica Statale Bauman di Mosca. Dmitriy è un ingegnere meccanico specializzato in ingegneria delle turbine, mentre Roman è un ingegnere di progettazione e processo in apparecchiature radioelettroniche. Sono amici da quasi 30 anni.

Il procedimento penale è iniziato nel 2018. Secondo Roman, i servizi di sicurezza li tenevano sotto sorveglianza e intercettavano i loro telefoni. "Praticamente aspettavamo ogni giorno che venissero a prenderci," dice Makhnev. Nel giugno 2019 sono state effettuate perquisizioni nei loro appartamenti; Furono detenuti e mandati per sei mesi in un centro di detenzione preventiva, per poi essere posti agli arresti domiciliari.

"Durante la custodia, Roman venne a sapere che suo padre era morto," raccontò Dmitriy Kuzin. "L'investigatore non gli ha permesso di partecipare al funerale. Successivamente, la casa dei genitori nel villaggio brucò. Dopo essere stato rilasciato dal centro di detenzione, sua madre morì. Si è preso cura di sua nonna, che ha circa 100 anni... Nonostante una catena di eventi tragici, Roman non perse l'ottimismo. Ammiro il suo coraggio. È un vero amico, un pastore premuroso e un capo famiglia esemplare."

Svetlana, moglie di Dmitriy, disse alla corte: "Ho un marito meraviglioso—molto affettuoso, premuroso. E questo si estende non solo a me ma a tutti i nostri parenti, ai suoi genitori e, in realtà, alle persone in generale." Un vicino che conosceva da tempo Dmitriy e i suoi genitori descrisse il credente come una persona intelligente e un eccellente uomo di famiglia.

L'indagine e il processo contro Makhnev e Kuzin a Kaluga durarono più di sei anni—uno dei più lunghi nel contesto della persecuzione dei Testimoni di Geova in Russia. Fin dall'inizio, erano evidenti numerose violazioni: la piantagione di letteratura vietata, il trattamento degradante dei credenti stessi e dei loro familiari, e l'impossibilità di ricevere le cure mediche necessarie. Anche Dmitriy Kuzin fu discriminato dalla corte: durante un'udienza sulla misura della moderazione, il giudice non permise al credente di difendersi e, di fatto, lo deriso—cosa poi riconosciuta dall'istanza d'appello. Con il progredire del processo, sono emerse altre violazioni. Ad esempio, gli esami di esperti venivano condotti da specialisti che, al momento della loro emissione di opinioni, non possedevano diplomi.

Nel luglio 2024, la Corte Europea dei Diritti dell'Uomo ha riconosciuto come illegale il perseguimento di Roman Makhnev e di altri credenti.

Il caso Machnev e Kuzin a Kaluga

Casi di successo
Nel giugno 2019 a Kaluga sono state effettuate perquisizioni in diverse abitazioni di Testimoni di Geova, tra cui quelle delle famiglie di Roman Makhnëv e Dmitrij Kuzin. Gli uomini sono stati arrestati e poco dopo trasferiti in un centro di detenzione preventiva. Entrambi hanno trascorso sei mesi dietro le sbarre, seguiti da altri due mesi agli arresti domiciliari. L’FSB ha avviato un procedimento penale per estremismo contro di loro e un altro credente. Nel novembre 2020 l’indagine è stata sospesa a causa della pandemia di coronavirus. Nel marzo 2024 sono riprese le attività investigative e, dopo nove mesi, il caso è stato trasmesso al tribunale. Nella primavera del 2026 è stata emessa una sentenza: 6,5 anni di colonia penale a regime ordinario ciascuno. Nell’agosto 2026 l’appello ha confermato tale sentenza.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Regione di Kaluga
Insediamento:
Kaluga
Sospettato di:
«hanno intrapreso azioni attive di natura organizzativa, consistenti nell’unire i seguaci dell’organizzazione mondiale dei Testimoni di Geova residenti nel territorio della città di Kaluga e della regione di Kaluga sotto una guida unica; nell'indire assemblee in locali abitativi... nell’organizzazione di discorsi religiosi e servizi di culto durante tali assemblee; nello svolgimento di attività di predicazione» (dal decreto di incriminazione)
Caso giudiziario nr.:
11907290001000019
Inizio caso:
26 giugno 2019
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento Investigativo del Servizio Federale di Sicurezza della Russia per la regione di Kaluga
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-27/2026 (1-135/2025; 1-1013/2024)
Tribunale di primo grado:
The Kaluzhskiy District Court of The Kaluga Region
Giudice del Tribunale di primo grado:
Irina Tarelicheva
Casi di successo
Torna all'inizio