Verdetti ingiusti

Boris Simonenko, 68 anni, è stato condannato a due anni e sette mesi di carcere per aver creduto in Geova. La Corte ha ritenuto che la sua condanna fosse già stata scontata

Regione di Vladimir

Il 28 luglio 2023, Dmitriy Kirillov, giudice del tribunale della città di Kovrov della regione di Vladimir, ha condannato Boris Simonenko a 2 anni e 7 mesi di reclusione. Il periodo di permanenza in un centro di detenzione preventiva e le altre misure preventive sono conteggiati ai fini di questo termine. Il credente rimane in libertà, ma nel corso del prossimo anno si applicheranno a lui una serie di restrizioni.

Nel febbraio 2021 è iniziato il procedimento penale contro Simonenko, il primo dei tre testimoni di Geova della città di Kovrov sospettati dall'FSB di estremismo. La casa di Boris è stata perquisita. Era accusato di aver organizzato l'attività di un'associazione religiosa liquidata. Questo è il modo in cui l'inchiesta lo interpretò mentre pronunciava discorsi biblici.

L'anziano è stato mandato in un centro di detenzione, dove ha trascorso quasi 5 mesi, 4 dei quali nella "cella stampa" (una stanza in cui altre persone sono piantate appositamente per fare pressione sulla persona arrestata) con due ex maggiori della polizia. Uno di loro è Vasiliy Voskoboynikov, condannato per aver organizzato la tortura in un centro di detenzione. Boris ricorda: "Mi proibivano di sdraiarmi, sedermi, anche a tavola durante i pasti, mi bagnavano con acqua fredda di notte, impedendomi di dormire, disperdevano le mie cose e il mio cibo, deturpavano i miei piatti e urlavano in continuazione". Secondo il credente, durante questo periodo fu molto sostenuto dalle lettere di parenti e compagni di fede di tutto il mondo. Nel luglio 2021, Simonenko è stato posto agli arresti domiciliari e, sei mesi dopo, la misura preventiva è stata modificata in un divieto di determinate azioni.

Il pubblico ministero ha chiesto al tribunale di imprigionare Boris Simonenko in una colonia penale per 6 anni. L'accusa contro il credente si basava su registrazioni segrete di conversazioni telefoniche tra lui e sua moglie, nonché su screenshot dallo schermo di un computer che mostravano i credenti che comunicavano tra loro tramite collegamento video. Durante le udienze, due compagni di fede di Boris Simonenko – Aleksey Kupriyanov e Roman Adestov – sono stati interrogati. Il caso di Kupriyanov è in corso di udienza nello stesso tribunale. Nel giugno 2023, Vasiliy Safronov, giudice di quel tribunale, ha condannato Adestov a un anno in una colonia penale.

Nella sua dichiarazione finale, Boris ha detto: "[Durante l'ingiusto procedimento penale] mia moglie ed io abbiamo apprezzato ancora di più il sostegno di amici leali e di Dio; Ci siamo resi conto di quanto siamo felici. Non ci sentiamo vittime. Al contrario, la mia fede e quella della mia famiglia si sono rafforzate". Ha anche detto: "L'incredibile perseveranza dei nostri fratelli e sorelle mi rafforza grandemente. Soprattutto l'esempio di Valentina Baranovskaya, un'anziana [donna] che ha resistito a tutte [le persecuzioni] ed è emersa vittoriosa. Mi sono reso conto che anch'io sono destinato a sopportare".

È interessante notare che nel giugno 2022 la Corte europea dei diritti dell'uomo ha dichiarato illegale la liquidazione delle persone giuridiche dei Testimoni di Geova in Russia e il divieto delle loro attività, e ha deciso di porre fine al procedimento penale contro i credenti e di rilasciare coloro che sono in carcere.

Il caso di Symonenko a Kovrov

Casi di successo
Nel febbraio 2021, i residenti di Kovrov sono stati perquisiti. Borys Symonenko, un minatore in pensione, è stato arrestato. Fu aperto un procedimento penale contro di lui per aver creduto in Dio. Durante gli interrogatori, gli ufficiali dell’FSB di Vladimir e Kovrov hanno presentato screenshot scattati nell’estate del 2020, che mostravano i credenti che comunicavano tra loro tramite collegamento video. L’accusa si basava anche sulle trascrizioni delle conversazioni telefoniche di Symonenko, in cui veniva menzionata la Bibbia. Il credente ha trascorso 145 giorni in un centro di detenzione preventiva, 219 giorni agli arresti domiciliari, dopodiché è stato rilasciato in base al divieto di determinate azioni. Nel settembre 2022, il procedimento penale è andato in tribunale. Il pubblico ministero ha chiesto 6 anni di carcere per il credente. Nel luglio 2023, il tribunale ha condannato Symonenko a 2 anni e 7 mesi di carcere con ulteriori restrizioni di 1 anno, che includevano il periodo di permanenza in un centro di detenzione preventiva, agli arresti domiciliari e il divieto di determinate azioni.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Regione di Vladimir
Insediamento:
Tappeti
Sospettato di:
Secondo l'indagine, "organizzava riunioni collettive, così come discorsi religiosi, servizi divini e sermoni ... A queste adunanze parlava in modo indipendente.
Caso giudiziario nr.:
12107170001000002
Inizio caso:
18 febbraio 2021
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento investigativo del Servizio di sicurezza federale della Russia nella regione di Vladimir
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-19/2023 (1-417/2022)
Tribunale di primo grado:
Ковровский городской суд Владимирской области
Giudice del Tribunale di primo grado:
Дмитрий Кириллов
Casi di successo