Verdetti ingiusti

Il tribunale di Yalta ha condannato quattro testimoni di Geova, tra cui una donna, a 6,5 anni di pena sospesa a 6,5 anni di carcere per aver creduto in Dio

Crimea
  • Текст обновлен 14 марта 2023 года

Il 27 febbraio 2023, Vladimir Romanenko, giudice del tribunale della città di Yalta, ha condannato Taras Kuzo a 6,5 anni in una colonia penale, Petr Zhiltsov a 6 anni e 1 mese in una colonia penale, Sergey Lyulin a 6 anni di carcere e Darya Kuzo a 3 anni di sospensione condizionale della pena. La base di tale punizione erano le loro credenze religiose.

Il pubblico ministero ha chiesto 7,5 anni di carcere in una colonia penale per Taras Kuzo, padre di due figli, 7 anni per Petr Zhiltsov e Sergey Lyulin, e 3,5 anni per Darya Kuzo con una sospensione fino a quando il figlio più giovane non avrà compiuto 14 anni. Ora ha 8 anni.

Il 20 marzo 2019, le forze dell'ordine sono arrivate a casa dei credenti per la prima perquisizione. Nel marzo 2021, dopo la terza perquisizione, l'indagine ha avviato un procedimento penale contro Taras Kuzo per "finanziamento dell'attività di un'organizzazione estremista" (parte 3, art. 282.2 del codice penale della Federazione Russa), e quattro mesi dopo l'investigatore ha aggiunto l'accusa di "organizzazione dell'attività di un'organizzazione estremista" (parte 1, art. 282.2 del codice penale della Federazione Russa). Allo stesso tempo, la moglie di Taras, Darya, così come Sergey Lyulin e Petr Zhiltsov, sono diventati imputati nel caso. Durante le perquisizioni sono stati confiscati ai fedeli apparecchiature di comunicazione appartenenti non solo agli adulti, ma anche ai bambini, e risparmi personali. Anche i loro conti bancari sono stati bloccati.

L'indagine è durata 2 anni. Dal momento della detenzione, Sergey Lyulin ha trascorso quasi 7 mesi in un centro di detenzione. "C'erano 12 letti nella cella, ma c'erano sempre più persone, dovevamo dormire a turno. Era molto soffocante, le cose praticamente non si asciugavano, c'era un numero enorme di mosche, tutti fumavano e usavano un linguaggio osceno", ha detto il credente a proposito delle condizioni della sua detenzione. In seguito è stato messo agli arresti domiciliari per 4 mesi e mezzo. Anche Taras e Petr erano agli arresti domiciliari, rispettivamente 16 e 11,5 mesi. "A causa degli arresti domiciliari, non vivevo con mia moglie e i miei figli, e poiché era impossibile usare il telefono e Internet, non ho saputo per diversi giorni cosa stesse succedendo alla mia famiglia", ha raccontato Taras.

Taras Kuzo ha osservato che nel caso compaiono testimonianze identiche di tre testimoni segreti: Ivanov, Petrov e Volodin. Lyulin ha detto che questi testimoni dell'accusa non ricordavano nessuno tranne gli imputati, anche se avevano partecipato alle riunioni di culto, secondo loro, per più di un anno. Affermavano anche di "aderire all'ideologia dei testimoni di Geova", ma non sapevano spiegare quali fossero gli insegnamenti di questa religione e non sapevano pronunciare correttamente il nome di Dio. I credenti pensano che fossero infiltrati dall'FSB.

Il sostegno fornito da amici e compagni di fede durante le indagini e il processo ha aiutato i credenti a sopravvivere a tutte le difficoltà. "Mi hanno scritto molte lettere con parole di incoraggiamento e versetti biblici", ha detto Taras. "È stato molto incoraggiante che gli amici abbiano menzionato situazioni specifiche di quando e come li avevo aiutati. La loro gratitudine è un grande esempio per me". Secondo Petr, "non c'è un tale sostegno da nessun'altra parte".

Il verdetto non è entrato in vigore. I credenti insistono ancora sulla loro innocenza e possono fare appello contro di essa.

Il 7 giugno 2022, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha sottolineato che "solo le dichiarazioni e le azioni religiose che implicano o incitano alla violenza, all'odio o alla discriminazione, possono giustificare la repressione in quanto 'estremiste'. I tribunali non hanno identificato alcuna parola, azione o azione da parte dei ricorrenti che fosse motivata o contaminata dalla violenza, dall'odio o dalla discriminazione" (§ 271).

Il caso Kuzo e a. a Yalta

Casi di successo
Nel marzo 2021, il Comitato investigativo ha aperto un procedimento penale contro Taras Kuzio di Yalta, padre di due figli minorenni, sospettandolo di finanziare le attività di un’organizzazione estremista. Dopo una serie di perquisizioni nelle case dei credenti, Kuzo è finito in un centro di detenzione temporanea. Nel luglio dello stesso anno, è stato aperto un procedimento penale contro sua moglie, Daria, così come Pyotr Zhiltsov, Sergey Lyulin e Tadevos Manukyan. In seguito, il caso di Manukyan è stato separato in procedimenti separati. Lyulin ha trascorso più di sei mesi in un centro di detenzione preventiva e poi più di 4 mesi agli arresti domiciliari. Petro Zhiltsov e Taras Kuzio sono stati agli arresti domiciliari rispettivamente per 11 e 16 mesi. Nel marzo 2022, il caso dei credenti è andato in tribunale. Il pubblico ministero ha chiesto una punizione severa per loro: da 3,5 a 7,5 anni di reclusione in una colonia a regime generale. Nel febbraio 2023, il tribunale ha condannato Taras Kuzio a 6,5 anni di carcere, Petr Zhiltsov a 6 anni e 1 mese in una colonia penale, Sergey Lyulin a 6 anni di carcere e Darya Kuzo a 3 anni di sospensione condizionale della pena.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Crimea
Insediamento:
Yalta
Caso giudiziario nr.:
121023500130000044
Inizio caso:
4 marzo 2021
Stato attuale del caso:
Procedimento dinanzi al Tribunale di primo grado
Inquirente:
Filiale del Servizio di sicurezza federale della Russia nella Repubblica di Crimea
Articolo del Codice Penale Russo:
282.3 (1), 282.2 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-17/2023 (1-181/2022)
Tribunale:
Ялтинский городской суд
Giudice:
Владимир Романенко
Casi di successo