Foto: Vladimir Myakushin, Ilham Karimov, Aidar Yulmetyev e Konstantin Matrashov

Processo penale

Quattro credenti del Tatarstan hanno trascorso sei mesi in un centro di detenzione preventiva - e ora il tribunale ha restituito il loro caso al pubblico ministero a causa di falsificazioni!

Tatarstan

Il 27 novembre 2019, il tribunale della città di Naberezhnye Chelny ha rifiutato di prendere in considerazione il caso contro Ilham Karimov, Konstantin Matrashov, Vladimir Myakushin e Aydar Yulmetyev. Il tribunale ha sottolineato una significativa violazione della legge commessa nella fase pre-processuale e ha rinviato il caso al procuratore della Repubblica del Tatarstan.

La corte ha richiamato l'attenzione sul fatto che gli investigatori hanno consegnato agli imputati un testo dell'accusa e ne hanno presentato un altro alla corte con un'accusa significativamente ampliata. Inoltre, l'indagine, seguita dall'ufficio del procuratore, ha qualificato le azioni dei credenti ai sensi delle parti 1 e 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa in modo del tutto arbitrario, chiaramente non capendo quale fosse, in realtà, il loro "crimine".

Nonostante l'audace decisione della corte di rinviare il caso, i credenti rimangono sotto l'obbligo di non andarsene. Il caso contro di loro non è stato chiuso.

Aggiornamento. Il 14 febbraio, la Corte Suprema del Tatarstan ha esaminato il ricorso contro il rinvio del procedimento penale al pubblico ministero e ha confermato la decisione del tribunale di grado inferiore.

Il 27 maggio 2018 è iniziato un periodo buio nella storia della libertà religiosa in Tatarstan. Le forze dell'ordine hanno fatto irruzione in 10 appartamenti di residenti locali sospettati di praticare la religione dei testimoni di Geova. Le perquisizioni e gli interrogatori nelle case dei credenti pacifici sono iniziati domenica sera e sono proseguiti fino a tarda notte. Le forze dell'ordine si sono presentate come dipendenti del Comitato investigativo e dell'FSB. Tutti i dispositivi elettronici, i telefoni cellulari e i passaporti sono stati confiscati ai fedeli, tra cui quattro uomini, 10 donne (tra cui anziani) e un bambino.

Ilham Karimov, 37 anni, Vladimir Myakushin, 30 anni, Konstantin Matrashov, 29 anni, e Aidar Yulmetyev, 24 anni, sono stati arrestati e mandati in un centro di detenzione preventiva per sei mesi. Dopodiché, ognuno di loro ha trascorso altri 2 mesi agli arresti domiciliari.

Le forze dell'ordine russe confondono erroneamente la religione comune dei cittadini con la partecipazione a un'organizzazione estremista. Questo procedimento penale è una diretta conseguenza della decisione della Corte Suprema della Russia, che il 20 aprile 2017 ha liquidato e riconosciuto come "estremiste" 396 organizzazioni religiose registrate dei Testimoni di Geova in tutto il paese.

Caso Karimov e altri nella causa Naberezhnyye Chelny

Casi di successo
Nel maggio 2018, a Naberezhnye Chelny, le forze di sicurezza hanno invaso 10 appartamenti di residenti locali con perquisizioni. Ilham Karimov, Vladimir Myakushin, Konstantin Matrashov e Aidar Yulmetyev sono stati arrestati e mandati in un centro di detenzione preventiva per sei mesi, dopodiché hanno trascorso 2 o 3 mesi agli arresti domiciliari. Il motivo del procedimento penale è la fede in Geova Dio e la comunicazione con i compagni di fede. Nel novembre 2019, il tribunale della città di Naberezhnye Chelny ha rinviato il caso al pubblico ministero per la revisione a causa di falsificazioni da parte dell’indagine. Il caso non è stato chiuso, i credenti sono rimasti sotto riconoscimento per non andarsene. Nel dicembre 2021, il giudice Rustam Khakimov ha dichiarato gli uomini colpevoli e li ha condannati a pene sospese: Myakushin a 3 anni e 1 mese, Yulmetyev a 2 anni e 9 mesi e Matrashov e Karimov a 2,5 anni. A tutti è stato inoltre assegnato un periodo di prova di 2 anni. La Corte d’Appello ha confermato questa sentenza di primo grado il 2 settembre 2022.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Tatarstan
Insediamento:
Naberezhnye Chelny
Sospettato di:
secondo l'inchiesta egli ha partecipato a funzioni religiose, che viene interpretata come l'organizzazione, la partecipazione e il reclutamento di altre persone nell'attività di una "organizzazione estremista" (con riferimento alla decisione della Corte suprema russa sulla liquidazione di tutte le 396 organizzazioni registrate dei Testimoni di Geova)
Caso giudiziario nr.:
11802920009000256
Inizio caso:
25 maggio 2018
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Direzione investigativa del Comitato investigativo per la Repubblica del Tatarstan
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1), 282.3 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-184/2021 (1-1963/2020)
Tribunale:
Набережночелнинский городской суд Республики Татарстан
Giudice:
Рустам Хакимов
Casi di successo