Fonte foto: AndreyPopov / depositphotos.com

Indagini e processi penali

Tatarstan: altri tre trasferiti dal centro di detenzione preventiva agli arresti domiciliari

Tatarstan

Il 9 novembre 2018, la Corte Suprema della Repubblica del Tatarstan ha deciso di trasferire agli arresti domiciliari tre residenti di Chelny che erano rimasti nel centro di detenzione preventiva di Chistopol a causa delle loro convinzioni religiose. Il 13 novembre 2018, Vladimir Myakushin e Aidar Yulmetyev hanno lasciato il centro di detenzione preventiva dopo 170 giorni.

In precedenza, lo stesso tribunale aveva messo agli arresti domiciliari un quarto prigioniero, Ilham Karimov. È stato rilasciato dal centro di detenzione 7 giorni dopo l'entrata in vigore del decreto.

Il caso di Karimov e altri a Naberezhnye Chelny è stato avviato ai sensi delle parti 1, 1.1 e 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa. L'accusa sostiene che questi cittadini adoravano Geova Dio, e interpreta questo non come un loro diritto costituzionale alla libertà di religione, ma come "organizzazione", "partecipazione" e "coinvolgimento nelle attività di un'organizzazione estremista" (con riferimento alla decisione della Corte Suprema della Federazione Russa di liquidare tutte le 396 organizzazioni registrate dei Testimoni di Geova).

Intanto il Consiglio presidenziale russo per lo sviluppo della società civile e dei diritti umani lancia l'allarme: "Le accuse dei cittadini di leggere insieme la Bibbia e pregare Dio sono interpretate come "continuazione delle attività di un'organizzazione estremista". Il Consiglio ritiene che una siffatta interpretazione non sia coerente con la posizione giuridica della Corte suprema della Federazione russa. C'è una contraddizione tra la posizione dichiarata del governo della Federazione Russa e la prassi dell'applicazione della legge. Questo non può che destare preoccupazione, dal momento che i procedimenti penali e gli arresti sono diventati sistemici".

Caso Karimov e altri nella causa Naberezhnyye Chelny

Casi di successo
Nel maggio 2018, a Naberezhnye Chelny, le forze di sicurezza hanno invaso 10 appartamenti di residenti locali con perquisizioni. Ilham Karimov, Vladimir Myakushin, Konstantin Matrashov e Aidar Yulmetyev sono stati arrestati e mandati in un centro di detenzione preventiva per sei mesi, dopodiché hanno trascorso 2 o 3 mesi agli arresti domiciliari. Il motivo del procedimento penale è la fede in Geova Dio e la comunicazione con i compagni di fede. Nel novembre 2019, il tribunale della città di Naberezhnye Chelny ha rinviato il caso al pubblico ministero per la revisione a causa di falsificazioni da parte dell’indagine. Il caso non è stato chiuso, i credenti sono rimasti sotto riconoscimento per non andarsene. Nel dicembre 2021, il giudice Rustam Khakimov ha dichiarato gli uomini colpevoli e li ha condannati a pene sospese: Myakushin a 3 anni e 1 mese, Yulmetyev a 2 anni e 9 mesi e Matrashov e Karimov a 2,5 anni. A tutti è stato inoltre assegnato un periodo di prova di 2 anni. La Corte d’Appello ha confermato questa sentenza di primo grado il 2 settembre 2022.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Tatarstan
Insediamento:
Naberezhnye Chelny
Sospettato di:
secondo l'inchiesta egli ha partecipato a funzioni religiose, che viene interpretata come l'organizzazione, la partecipazione e il reclutamento di altre persone nell'attività di una "organizzazione estremista" (con riferimento alla decisione della Corte suprema russa sulla liquidazione di tutte le 396 organizzazioni registrate dei Testimoni di Geova)
Caso giudiziario nr.:
11802920009000256
Inizio caso:
25 maggio 2018
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Direzione investigativa del Comitato investigativo per la Repubblica del Tatarstan
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1), 282.3 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-184/2021 (1-1963/2020)
Tribunale:
Набережночелнинский городской суд Республики Татарстан
Giudice:
Рустам Хакимов
Casi di successo