Verdicts injustes

Le tribunal a condamné Irina Perefileva, du village de Mednogorsk, à cinq ans et demi de prison avec sursis pour avoir lu la Bible

Karatchaïe-Tcherkessie

*Texte mis à jour le 30 août 2023

Le 28 août 2023, le tribunal du district d’Urupskiy de la République de Karatchaïevo-Circassion a déclaré Irina Perefileva, 58 ans, coupable d’extrémisme en raison de sa foi. La juge Ida Uzdenova l’a condamnée à cinq ans et six mois de prison avec sursis, assortie d’une période probatoire de deux ans et demi et d’une restriction de liberté d’un an et huit mois.

« Mes croyances religieuses n’ont rien à voir avec l’extrémisme », a déclaré Irina Perefileva devant le tribunal. « J’ai la conscience tranquille devant la loi, la société et l’État, parce que je n’ai pas commis le crime dont on m’accuse. »

En janvier 2021, dans le village de Mednogorskiy, des agents du FSB ont perquisitionné les appartements de croyants, dont Irina. Au bout de dix mois, elle a été fouillée. Le Département d’enquête interdistrict de Zelenchukskiy du Comité d’enquête du Comité d’enquête de la Fédération de Russie pour la République de Karatchaïevo-Circassienne a accusé Irina d’être impliquée dans les activités d’une organisation extrémiste et d’y avoir participé. C’est ainsi que les enquêteurs ont considéré le fait qu’Irina parlait de la Bible à d’autres personnes et participait à des réunions religieuses pacifiques de Témoins de Jéhovah.

Perefileva a obtenu un contrat d’engagement en octobre 2022. De plus, elle a été incluse dans la liste de Rosfinmonitoring, tous les comptes et dépôts du croyant ont été bloqués. Elle explique : « Cela retarde l’émission des pensions et crée des inconvénients dans le paiement des factures de services publics et d’autres services. » Irina doit s’occuper de son fils handicapé et de sa mère âgée de 85 ans.

L’enquête a duré un an et en novembre 2022, l’affaire a été portée devant les tribunaux. Comme le souligne la défense, aucune preuve de la culpabilité du croyant n’a été fournie. Un témoin clé de l’accusation, une habitante de la région, a déclaré qu’elle s’était elle-même tournée vers Irina pour lui poser des questions bibliques. Elle a également souligné qu’elle n’avait jamais entendu d’appels d’Irina pour une quelconque activité illégale. Au cours des audiences, le juge a joint à l’affaire une lettre reçue d’Allemagne de la part des coreligionnaires d’Irina demandant de ne pas punir Irina Perefileva pour sa foi.

Le verdict n’est pas entré en vigueur et peut faire l’objet d’un appel.

Depuis 2010, les Témoins de Jéhovah sont activement persécutés en République de Karatchaïevo-Circassie. Quatre personnes sont devenues des accusés dans des affaires pénales. Deux d’entre eux ont déjà été condamnés à des peines avec sursis.

Le cas de Perefilieva à Mednogorsky

Historique de l’affaire
En janvier 2021, dans le village de Mednogorskoye, des agents du FSB ont mené des enquêtes dans les appartements de croyants locaux, dont Irina Perefilieva. En novembre 2021, le Comité d’enquête a ouvert une procédure pénale contre elle pour participation aux activités d’une organisation extrémiste. Le lendemain, son appartement a été perquisitionné. Le même mois, Perefilieva a également été accusée d’avoir participé aux activités d’une organisation extrémiste. En novembre 2022, l’affaire a été portée devant les tribunaux. Un témoin clé de l’accusation a déclaré qu’elle avait elle-même demandé à Irina de discuter de la Bible avec elle. Dans le même temps, elle a noté qu’elle n’avait entendu aucun appel à une activité illégale de la part du croyant. En août 2023, le juge a condamné Irina Perefilieva à 5 ans et 6 mois de prison avec sursis.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Karatchaïe-Tcherkessie
Localité:
Mednogorsky
Soupçonné de:
Selon l’enquête, elle « partageait les buts et objectifs » de l’organisation religieuse locale et « participait volontairement à ses activités ».
Numéro de dossier:
12102910004000086
Initié:
22 novembre 2021
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Département d’enquête interdistrict Zelenchuksky de la Direction des enquêtes du Comité d’enquête de la Fédération de Russie pour la République de Karatchaïe-Tcherkesse
Article du Code pénal russe:
282.2 (1.1), 282.2 (2)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-28/2023 (1-108/2022)
Tribunal de première instance:
Урупский районный суд Карачаево-Черкесской Республики
Juge au Tribunal de première instance:
Ида Узденова
Historique de l’affaire