Sur la photo : Artur Lokhvitsky avec sa femme Anna et sa mère Irina près du palais de justice, au Birobidjan, le 2 février 2021.

Verdicts injustes

Un tribunal du Birobidjan a prononcé une sentence pour avoir cru en Dieu. Artur Lokhvitskiy a été condamné à deux ans et demi de prison avec sursis

Région autonome juive

Le 2 février 2021, Olga Klyuchikova, juge du tribunal de district de Birobidzhan de la région autonome juive, a condamné Artur Lokhvitskiy, 35 ans, à 2 ans et 6 mois de prison avec sursis assortis d’une période de probation de 3 ans et de l’obligation de se présenter à la police une fois par mois. La sentence n’est pas entrée en vigueur.

Le verdict a été rendu en vertu de l’article 282.2 (2) du Code pénal de la Fédération de Russie. Le juge a considéré que la discussion de la Bible entre coreligionnaires constituait une participation aux activités d’une organisation extrémiste. Le procureur de l’État, N. Breycher, a requis quatre ans de colonie pénitentiaire et un an de restrictions supplémentaires pour un croyant pacifique. En même temps, il n’y a pas une seule victime dans cette affaire. L’accusé ne plaide pas coupable et note que même l’accusation n’a pas prouvé l’existence d’un crime.

« À mon avis, l’ensemble de l’enquête judiciaire a prouvé que les réunions de culte dont je suis accusé sont exclusivement des activités religieuses pacifiques, légales et non menaçantes qui n’ont été interdites par aucun tribunal. Par conséquent, il n’y a pas eu de crime », a déclaré Artur Lokhvitskiy, s’exprimant devant le tribunal avec son dernier mot.

Depuis le printemps 2017, les téléphones des croyants ont été mis sur écoute et il y a eu des enregistrements vidéo cachés de leurs réunions de culte. En mai 2018, dans la ville de Birobidzhan, une opération spéciale du FSB avec la participation de 150 agents des forces de l’ordre, nom de code « Jour du Jugement dernier », a eu lieu contre les Témoins de Jéhovah locaux. En conséquence, 19 poursuites pénales ont été engagées contre 22 croyants.

L’affaire contre Artur Lokhvitskiy a été ouverte le 31 juillet 2019. Il a fait l’objet d’une enquête du Service fédéral de sécurité de la Russie dans la région autonome juive. L’enquête a duré cinq mois. L’accusation portée contre le croyant était basée sur des enregistrements vidéo réalisés secrètement de services de culte, où des sujets moraux et spirituels étaient discutés. Le 24 décembre 2019, l’affaire a été jugée. Les audiences duraient depuis plus d’un an. La condamnation d’Artur Lokhvitskiy est la 3e condamnation des Témoins de Jéhovah dans la région autonome juive.

Artur Lokhvitskiy est électricien de profession et travaille dans les pompiers. Il a passé environ un an et demi en résidence surveillée. Arthur a été suivi par sa femme, Anna, et sa mère, Irina. Sa femme, Anna, a subi un grave traumatisme émotionnel à la suite des poursuites pénales et a dû subir un traitement médical coûteux.

Artur Lokhvitskiy est devenu le 62e croyant en Russie à être condamné après que la Cour suprême russe a liquidé le Centre administratif des Témoins de Jéhovah en Russie et 395 organisations religieuses locales.

Des personnalités et des organisations russes et étrangères condamnent unanimement la persécution des Témoins de Jéhovah en Russie. Il s’agit notamment du Commissaire aux droits de l’homme de la Fédération de Russie, du Conseil présidentiel des droits de l’homme de la Fédération de Russie, du Président de la Fédération de Russie, de personnalités publiques russes de premier plan, du Service de l’action extérieure de l’Union européenne, des observateurs de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe, du Groupe de travail des Nations Unies sur la détention arbitraire et du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme. Le gouvernement russe a déclaré à plusieurs reprises que les décisions des tribunaux russes de liquider et d’interdire les organisations des Témoins de Jéhovah « n’évaluent pas la doctrine des Témoins de Jéhovah et ne contiennent pas de restrictions ou d’interdictions sur la pratique individuelle de la doctrine susmentionnée.

Cas de Lokhvitskiy au Birobidjan

Historique de l’affaire
En juillet 2019, le Service fédéral de sécurité de la Région autonome juive a ouvert une procédure pénale en vertu de la partie 2 de l’article 282.2 du Code pénal contre Artur Lokhvitsky, 33 ans, originaire du Birobidjan. Arthur a été suivi par sa femme, Anna, et sa mère, Irina. Au cours du débat devant le tribunal de district de Birobidjan, le procureur a admis qu’il n’avait rien trouvé d’extrémiste dans les enregistrements vidéo des services avec la participation de l’accusé, mais il les considérait toujours comme des preuves de la poursuite des activités de l’organisation interdite. Le procureur a également admis que les dépositions des témoins de l’accusation ne confirmaient pas la culpabilité de Lokhvitsky, mais qu’elles pouvaient néanmoins être utilisées comme preuve de la poursuite d’activités socialement dangereuses. L’accusation a requis 4 ans dans une colonie du régime général pour un croyant pacifique. En février 2021, la juge Olga Klyuchikova a prononcé une peine : 2,5 ans de prison avec sursis. Le tribunal régional qui s’est tenu en avril 2021, ainsi que la cour de cassation qui s’est tenue en décembre, ont confirmé le verdict.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Région autonome juive
Localité:
Birobidjan
Soupçonné de:
D’après l’enquête, « afin d’étendre les enseignements des Témoins de Jéhovah en améliorant leurs compétences en matière de prédication et d’autres activités religieuses, ils ont étudié [...] la publication par les Témoins de Jéhovah des 'Saintes Écritures / Traduction du monde nouveau', reconnue comme extrémiste »
Numéro de dossier:
11907990001000011
Initié:
31 juillet 2019
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Bureau fédéral russe de la sécurité de la région autonome juive
Article du Code pénal russe:
282.2 (2)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-14/2021 (1-51/2020; 1-627/2019)
Cour:
Биробиджанский районный суд ЕАО
Historique de l’affaire