Photo : Sergueï Filatov

Photo : Sergueï Filatov

Photo : Sergueï Filatov

Verdicts injustes

Sergueï Filatov, un habitant de Crimée, condamné à six ans de prison pour avoir pratiqué son culte chez lui

Crimée

Le 5 mars 2020, la juge du tribunal du district de Dzhankoysky, Maria Ermakova, a condamné Sergueï Filatov à six ans d’emprisonnement dans une colonie du régime général pour activités extrémistes présumées. Le croyant a été placé en garde à vue dans la salle d’audience. L’affaire est truffée de falsifications, le verdict fera l’objet d’un appel.

Selon le ministère public, le croyant « sape les fondements de l’ordre constitutionnel et de la sécurité de l’État ». En même temps, tout ce qui lui est imputé, c’est de lire la Bible avec sa famille et ses amis dans sa propre maison. Pour rassembler suffisamment de preuves d’un tel « crime », les forces de sécurité ont organisé un enregistrement audio clandestin de croyants discutant de versets bibliques et chantant des hymnes chrétiens.

Dans son verdict, la juge Ermakova a ignoré le fait que Sergueï Filatov n’a pas de casier judiciaire, qu’il présente des caractéristiques positives et que deux des quatre enfants sont mineurs. Le procureur adjoint Aleksandr Onischuk a insisté sur le fait que « les Témoins de Jéhovah sont interdits sur le territoire de la Fédération de Russie », malgré la position du gouvernement russe et de la Cour suprême, exprimée à plusieurs reprises par la défense, selon laquelle la religion des Témoins de Jéhovah n’est pas interdite en Russie et que sa légalité n’a jamais été contestée devant les tribunaux.

[i18n] Pour en savoir plus

Le cas de Filatov est truffé de falsifications. Ainsi, à la date indiquée par l’enquête (10.10.2017), lorsqu’un service aurait eu lieu au domicile de Filatov, il n’y avait en réalité aucun culte, ce qui est prouvé par les détails des conversations téléphoniques. L’enquête a illégalement modifié les éléments de preuve dans l’affaire ; des copies ont été utilisées à la place des preuves originales ; les experts en l’espèce n’ont pas fourni leurs diplômes, comme l’exige la loi ; L’un des témoins de l’accusation a fait un faux témoignage, qui a été établi par la déposition d’autres témoins.

Dans le même temps, le tribunal n’a pas répondu à une seule demande de la défense de vérifier des preuves ou de demander des informations supplémentaires. L’enquête n’a pratiquement pas abordé les questions directement liées à l’objet de la preuve - la gestion par Filatov de l’organisation interdite « Sivash ». Au lieu de cela, les opinions religieuses d’un cercle indéfini de personnes (les Témoins de Jéhovah) ont été discutées, et le procureur a utilisé le terme de « secte interdite ».

La condamnation de Sergueï Filatov a été rendue possible par le fait que le 20 avril 2017, la Cour suprême a liquidé les 22 organisations religieuses locales des Témoins de Jéhovah en Crimée , deux ans seulement après leur création. En moins de deux ans d’existence, ces organisations n’ont pas reçu une seule amende ou avertissement. Mais ensuite, ils ont tous été reconnus comme « extrémistes » en même temps.

« Il est triste que les répressions massives contre la foi déclenchées par les forces de l’ordre dans des dizaines de régions de Russie aient atteint la Crimée », a commenté Yaroslav Sivulsky, représentant de l’Association européenne des Témoins de Jéhovah. - Sergueï Filatov a été condamné en vertu d’un article criminel grave en tant que criminel d’État dangereux pour culte familial ordinaire. L’affaire est cousue avec des fils blancs, l’enquête n’a pas cherché à cacher ses falsifications dans l’affaire, et le tribunal a clairement sympathisé avec l’accusation. C’est une parodie de justice, et le verdict fera certainement l’objet d’un appel.

Cas de Filatov à Dzhankoy

Historique de l’affaire
Sergueï Filatov, père de quatre enfants, menait une vie tranquille à Dzhankoy, où il avait quitté la région de Kherson pour s’occuper de sa fille malade. Un soir d’automne 2018, lors d’un raid à grande échelle des forces de l’ordre, sa maison a été attaquée par un détachement des forces spéciales armées. Les forces de l’ordre ont estimé qu’un père de famille exemplaire « sape les fondements de l’ordre constitutionnel et de la sécurité de l’État ». Il convient de noter qu’il n’y a pas eu de victimes dans l’affaire pénale, que le témoin de l’accusation était un agent de sécurité, et que le recteur d’une église orthodoxe et un résident local, Alexeï Voznyak, ayant une « formation supérieure en études religieuses », ont été impliqués en tant que spécialistes. Le 5 mars 2020, la juge du tribunal de district de Dzhankoy, Maria Ermakova, a condamné le croyant à 6 ans de prison. Il purge sa peine dans une colonie pénitentiaire. Sergueï reste de bonne humeur et est respecté parmi les prisonniers.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Crimée
Localité:
Dzhankoy
Soupçonné de:
« À une date non précisée, au plus tard le 13 octobre 2017, a mené des activités organisationnelles visant à poursuivre les activités illégales de cette organisation [les Témoins de Jéhovah LRO 'Sivash'], exprimées par la tenue de réunions et de discours religieux, ainsi que par la promotion des idées religieuses de cette organisation par le biais d’un lieu d’habitation enregistré » (extrait de l’ordonnance sur l’ouverture de poursuites pénales)
Numéro de dossier:
11807350001000073
Initié:
10 novembre 2018
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Département d’enquête de la région de Crimée et de Sébastopol
Article du Code pénal russe:
282.2 (1)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
22-1210/2020
Cour:
Верховный суд Республики Крым
Juge au Tribunal de première instance:
Мария Ермакова
Historique de l’affaire