Lettre ouverte collective des épouses de citoyens arrêtés pour leur foi

Traduction en anglais (PDF)

Au Conseil auprès du Président de la Fédération de Russie
sur le développement de la société civile
et les droits de l’homme

Cher Mikhaïl Alexandrovitch ! Mesdames et Messieurs les membres du Conseil des droits de l’homme,

Une lettre ouverte qui vous est adressée est notre cri de désespoir. Nos bien-aimés – maris, soutiens de famille, pères de nos enfants, personnes pacifiques, honnêtes et compatissantes – sont jetés en prison parce qu’ils sont soupçonnés de lire les commandements de la Bible avec nous, avec nos enfants et nos amis, et de prier Dieu, dont le nom est écrit dans la Bible comme Jéhovah.

À ce jour, 17 croyants croupissent dans des centres de détention provisoire en Russie. L’un d’eux est détenu depuis plus d’un an. Des dizaines de croyants dans 11 régions de Russie sont assignés à résidence et ont conclu un accord d’engagement. Leur nombre augmente chaque jour. Étant donné qu’il y a 175 000 adeptes de la religion des Témoins de Jéhovah en Russie, nous sommes préoccupés par la question suivante : combien de dizaines, de centaines ou de milliers de prisonniers d’opinion faudra-t-il encore pour mettre fin à ces poursuites pénales injustes contre des personnes qui croient en Dieu ?

Sous prétexte de lutter contre l’extrémisme, beaucoup d’entre nous, et même nos enfants, ont été menacés avec des armes par des policiers anti-émeutes et forcés de s’allonger sur le sol. Des perquisitions ont été effectuées dans nos maisons, des téléphones et des ordinateurs nous ont été confisqués, ce qui ne nous permet pas de vivre et de travailler normalement. Des photos de famille, des passeports et d’autres documents, des Bibles ont été confisqués. Les forces de l’ordre essaient de nous faire vivre dans la peur et nous faire frissonner à chaque coup frappé à la porte ou au hurlement d’une sirène, nous attendant à être arrêtés juste pour notre foi. Certains croyants ont déjà été expulsés des usines après de nombreuses années de travail impeccable, avec pour seule justification que l’organisation des Témoins de Jéhovah en Russie est interdite. Nous ne trouvons pas de réponse à la question : pourquoi sommes-nous soumis à une telle persécution dans notre pays, et quelle religion sera désignée comme la prochaine victime après nous ?

Les forces de l’ordre expliquent la persécution de nos maris parce qu’ils croient en Dieu par la décision de la Cour suprême de la Fédération de Russie du 20.04.2017, qui a liquidé toutes les entités juridiques des Témoins de Jéhovah en Russie.

Dans le même temps, le Ministère de la justice de la Fédération de Russie, lors du procès devant la Cour suprême, et le Gouvernement de la Fédération de Russie, après la décision, ont déclaré à plusieurs reprises que cette décision de justice n’entraînerait pas de violation des droits des citoyens à la liberté de religion.

La décision susmentionnée de la Cour suprême n’a pas vraiment interdit la religion des Témoins de Jéhovah en Russie, mais s’applique exclusivement aux personnes morales. Qui, dans notre pays, bénéficie aujourd’hui de la répression massive des croyants ? Pourquoi nos proches sont-ils accusés d’un crime grave avec la perspective de passer 6 à 10 ans en prison pour des activités extrémistes présumées en vertu de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie ? Pourquoi les forces de l’ordre interprètent-elles à tort la profession pacifique de foi en Dieu comme une participation à une organisation extrémiste ?

Mesdames et Messieurs les membres du Conseil, aidez-nous à obtenir des réponses à ces questions.

Dans un environnement aussi horrible, beaucoup d’entre nous craignent pour l’avenir de nos enfants. Dans notre pays, des conditions préalables ont été créées pour que les enfants soient retirés à leurs parents dont la foi en Dieu est déclarée « fausse ». À cet égard, il y a des informations inquiétantes selon lesquelles des données sur les enfants des familles des Témoins de Jéhovah sont recueillies dans des établissements d’enseignement et des établissements médicaux. Il n’est pas surprenant que, presque chaque semaine, des familles entières de nos frères et sœurs abandonnent tout et, pour sauver leurs enfants, fuient à l’étranger pour demander l’asile politique.

En échange de la liberté et d’une vie tranquille, il nous est proposé de renoncer à notre foi. Il ne s’agit pas d’une figure de style - les enquêteurs au sens littéral du terme proposent de signer le papier afin d’éviter d’être punis pour « extrémisme » ! Sinon, selon eux, aucun avocat ne nous aidera. Mais nous ne pouvons pas cesser de croire en Dieu. C’est un droit que toute personne a dès sa naissance. La Fédération de Russie est un État multiconfessionnel et, en tant que citoyens de la Russie, nous avons le droit de compter sur le respect et la protection de nos droits par l’État. Nous ne demandons pas de privilèges particuliers. Nous ne demandons qu’une chose : s’il vous plaît, protégez nos droits.

Chers membres du Conseil ! Une véritable terreur s’est déchaînée contre toute une religion, l’une des plus grandes religions chrétiennes de Russie ! Les droits fondamentaux de l’homme sont violés : le droit à la liberté et à la sécurité de la personne, le droit à la dignité personnelle, le droit à la vie privée, le droit à l’inviolabilité du domicile, la liberté de conscience et de pensée, la liberté de religion, le droit à la propriété privée.

Si vous n’arrêtez pas la catastrophe imminente, elle se produira sous vos yeux. Nous sommes sûrs que vous êtes maintenant en mesure de faire quelque chose ! Nous vous demandons de porter cette information à l’attention du Président de la Fédération de Russie, ainsi que d’utiliser toutes les mesures prévues par la loi pour rétablir les droits des croyants !

Cordialement, épouses de personnes actuellement détenues,