Cas de Vlasov à Prokopyevsk

Historique de l’affaire

En juillet 2020, une procédure pénale a été engagée contre Andreï Vlassov, un handicapé du groupe II, un Témoin de Jéhovah de Prokopyevsk. Le FSB l’accuse d’avoir organisé les activités d’une organisation extrémiste. Des perquisitions ont été effectuées au domicile de Vlassov, ainsi que sur son lieu de travail. Bien que l’homme ne puisse pas se passer d’aide, il a été placé dans un centre de détention provisoire et, trois jours plus tard, il a été placé en résidence surveillée. En juin 2021, l’affaire Vlasov a été portée devant les tribunaux. Bien que l’état de santé du croyant se soit aggravé, le tribunal lui a interdit de consulter un médecin et a prolongé à plusieurs reprises la période de sa détention en résidence surveillée. Le procureur a requis une peine de 8,5 ans de prison. En mai 2022, le tribunal a condamné Vlasov à 7 ans de prison. Il a été placé en garde à vue dans la salle d’audience et envoyé dans un centre de détention provisoire. C’est là qu’il est tombé malade et qu’il a été envoyé à l’établissement correctionnel n° 16 de Novokouznetsk. En octobre 2022, le croyant a été placé dans la colonie pénitentiaire n° 3 de Novossibirsk pour y purger sa peine. Malgré la gravité de l’état de santé d’Andreï Vlassov, ni l’appel ni la cassation n’ont atténué cette peine sans précédent.

  • #

    L’enquêteur du département du FSB de Russie dans la région de Kemerovo - Kouzbass, lieutenant principal du juge Ivan Sabline prend la décision d’engager des poursuites pénales contre Andreï Vlassov, 51 ans, qui souffre d’un handicap. En raison de sa foi, il est soupçonné d’avoir commis un crime en vertu de la partie 1 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie (organisation des activités d’une organisation extrémiste).

  • #

    Le juge du tribunal du district central de Kemerovo, Irina Ivanova, à la demande de l’enquêteur Sabline, délivre l’autorisation de mener des perquisitions à Prokopyevsk, y compris au domicile de Vlassov.

  • #

    Les agents du FSB procèdent à une opération de surveillance dans la maison des époux Vlasov, ils confisquent les appareils électroniques et les Bibles. Une perquisition est également effectuée sur le lieu de travail du suspect. Andreï est envoyé dans un centre de détention provisoire et sa femme Natalia est interrogée dans le bureau de l’enquêteur.

  • #
    Rechercher Centre de détention provisoire Croyants en situation de handicap Interrogatoire Âgé
  • #

    La juge du tribunal de district central de la ville de Kemerovo, Natalia Naumova, choisit Vlasov comme mesure de contrainte sous la forme d’une assignation à résidence au moins jusqu’au 02.09.2020. Il ne peut quitter les lieux que pour une marche de 2 heures, utiliser Internet, envoyer et recevoir des messages postaux et télégraphiques par tout moyen de communication, ainsi que communiquer avec les participants à une affaire pénale.

  • #

    Vlasov a déposé un recours auprès du tribunal du district central de Kemerovo, demandant l’annulation de la décision du tribunal du 14.07.2020 et sa remise en liberté, car il estime que son droit constitutionnel de croire en Dieu n’est pas une continuation des activités d’une organisation interdite par la Cour suprême de la Fédération de Russie.

    Vlasov demande une participation personnelle à l’examen de l’affaire par la cour d’appel.

  • #

    Le chef adjoint du Département du Service fédéral de sécurité de la Russie pour la région de Kemerovo-Kouzbass, M. I. Efimov, demande la prolongation de l’assignation à résidence d’Andreï Vlassov jusqu’au 2 janvier 2021.

    Selon Efimov, seule l’assignation à résidence « garantira la protection des droits et des intérêts légitimes des parties à la procédure pénale, ainsi que la possibilité de poursuivre les procédures ».

    L’avocat du croyant attire l’attention sur le fait que Vlassov a une résidence permanente, qu’il est poursuivi pour la première fois, qu’il est une personne handicapée du groupe II et qu’il n’a pas l’intention de se cacher de l’enquête préliminaire et du tribunal.

    Malgré cela, le tribunal du district central de la ville de Kemerovo prolonge l’assignation à résidence d’Andreï Vlassov.

  • #

    L’affaire d’Andreï Vlassov est soumise au tribunal du district central de la ville de Prokopyevsk pour examen par le juge Pavel Kotykhov.

  • #

    L’audience sur le fond de l’affaire commence. L’acte d’accusation est lu. Le croyant n’admet pas sa culpabilité, mais le tribunal ne lui permet pas d’expliquer pleinement sa position.

  • #

    Les procès-verbaux d’interrogatoire des témoins à charge sont en cours d’examen. Selon le témoignage de l’un d’entre eux, s’il y a un risque de détention, les Témoins de Jéhovah seraient obligés de se cacher des forces de l’ordre par tous les moyens.

    Le croyant déclare qu’il n’a pas l’intention de se soustraire à la justice et demande que la mesure de contrainte soit modifiée en un engagement de ne pas partir en raison de la détérioration de sa santé. À sa demande, le tribunal interroge l’employé de l’inspection pénitentiaire qui le surveille. Il donne à Vlassov une caractérisation positive et confirme qu’il n’a jamais violé le régime de détention en résidence surveillée pendant toute l’année. Néanmoins, la mesure de la retenue reste inchangée.

  • #

    Un témoin de l’accusation est interrogé. En raison de problèmes de santé et de mémoire, il ne peut pas répondre sans équivoque à de nombreuses questions du juge.

    Deux autres témoins n’ont pas comparu à l’audience. Les avocats s’opposent à la lecture des transcriptions de leurs interrogatoires. Le juge accepte, mais ordonne qu’ils soient amenés de force à la prochaine audience.

  • #

    En raison des nouvelles règles de détention en résidence surveillée, un croyant est confronté à un certain nombre de difficultés : il ne peut pas récupérer de lettres recommandées au tribunal, obtenir une référence à un médecin, etc. Andreï Vlassov demande au tribunal de lui expliquer plus en détail comment observer ces mesures dans des situations spécifiques de sa vie réelle.

  • #

    Un officier du FSB de Prokopyevsk, Karpov, est interrogé. Selon lui, les Témoins de Jéhovah n’ont pas le droit de se rassembler, mais il ne leur est pas interdit de prier.

  • #

    Le tribunal interroge le témoin secret « Reutov ». Il déclare qu’il n’a pas entendu les appels de l’accusé à manquer de respect envers les autorités ou à rompre les relations familiales.

  • #

    L’enquêteur Ivan Sablin est interrogé. Il est convoqué parce qu’il y a des désaccords dans les dépositions des témoins à charge qu’ils ont faites lors des interrogatoires.

  • #

    Enquêteur pour les affaires particulièrement importantes du département d’enquête de la ville de Prokopyevsk de la Direction d’enquête du Comité d’enquête de la Fédération de Russie pour la région de Kemerovo - Kouzbass, le capitaine de justice T. V. Zorina engage une procédure pénale en vertu de la partie 2 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie (participation aux activités d’une organisation interdite) contre des personnes non identifiées.

    La résolution stipule : « Des personnes non identifiées, agissant délibérément, par un groupe de personnes, en accord avec A.V. Vlasov, réalisant une intention criminelle, se trouvant dans un lieu non identifié sur le territoire de la ville de Prokopyevsk », ont participé aux activités d’une entité juridique interdite. C’est ainsi que l’enquête caractérise le culte pacifique des Témoins de Jéhovah.

  • #

    À 6 heures du matin, l’enquêteur Zorina décide de fouiller Pavel Brilkov, un habitant de Prokopyevsk âgé de 63 ans. Vers 8h00 du matin, l’enquêteur principal de la Direction des enquêtes du Comité d’enquête Kouzmina se rend à son domicile pour mener des actions d’enquête.

    Des recherches sont également en cours chez Yuri Chernykh, 46 ans, père d’un enfant mineur. Il s’agit de la deuxième recherche de la famille Chernoy. Auparavant, Brilkov et Chernykh ont été témoins dans l’affaire Andreï Vlassov. Aujourd’hui, l’enquête accuse ces hommes d’avoir participé aux activités d’une organisation interdite.

    L’enquêteur Zorin interroge Yuri Chernykh. Il invoque l’article 51 de la Constitution de la Fédération de Russie, qui lui donne le droit de ne pas témoigner contre lui-même et ses proches. L’enquêteur remet au croyant la décision d’engager une procédure pénale n° 12102320012000120 contre lui. Yuriy est obligé de comparaître. L’enquêteur interroge également Pavel Brilkov et sa femme. Les croyants utilisent également l’article 51 de la Constitution.

  • #

    À la demande de l’avocat, le tribunal joint au dossier un extrait de la carte de consultation externe de Vlassov. Le croyant note dans son témoignage que le stress associé à l’assignation à résidence a un impact négatif sur sa santé. Néanmoins, le tribunal prolonge une fois de plus l’assignation à résidence.

  • #
    Audience devant une juridiction de première instance

    Andreï Vlassov demande au tribunal de l’autoriser à consulter un médecin parce qu’il a besoin d’un traitement. Le juge Pavel Kotykhov rejette la requête.

  • #
    Audience devant une juridiction de première instance

    Le juge joint les certificats médicaux indiquant les maladies graves de l’accusé, mais prolonge l’assignation à résidence de 3 mois supplémentaires sans modifier les restrictions.

  • #
    Audience devant une juridiction de première instance

    L’avocat soumet à nouveau une requête pour qu’Andreï Vlassov consulte un médecin. Le juge la rejette, déclarant que la mesure de contrainte choisie implique l’interdiction de quitter les quartiers d’habitation et qu’un appel d’ambulance est prévu pour la fourniture de soins médicaux.

  • #
    Audience devant une juridiction de première instance

    Un croyant lit un extrait du livre de l’érudit religieux Sergueï Ivanenko « Sur les gens qui ne se séparent jamais de la Bible ». Le juge interrompt l’accusé, invoquant le fait que « le livre lui-même, et non son contenu » est reconnu comme une preuve matérielle, et qu’il ne peut être exposé qu’à l’extérieur. À son avis, le tribunal n’a pas besoin d’écouter des extraits de ce livre.

    Andreï Vlassov déclare : « Vous me privez en fait de la possibilité de me défendre. » L’avocat soutient la position de l’accusé, soulignant qu’il a le droit de lire ce livre dans son intégralité.

  • #
    Audience devant une juridiction de première instance

    La défense récuse le juge en raison du fait qu’il restreint le droit de l’accusé à se défendre lui-même, ce qui peut indiquer son intérêt pour l’issue de la procédure. Le juge refuse.

  • #
    Le procureur a requis une sanction

    19 personnes viennent soutenir Andreï Vlassov. Quatre d’entre eux sont autorisés à entrer dans la salle d’audience, les autres attendent à l’extérieur du palais de justice.

    Le procureur requiert une peine de 8 ans et 6 mois d’emprisonnement dans une colonie à régime général.

  • #
    Le procureur a requis une sanction

    Plus de 30 personnes viennent soutenir le croyant, 4 sont autorisées à entrer dans la salle de réunion.

    Dans le débat, c’est la défense qui prend la parole.

    Andreï Vlassov doit prononcer le mot de la fin et annoncer le verdict.

  • #
    282.2 (1) Privation de liberté Croyants en situation de handicap Peine prononcée en première instance

    Le juge Pavel Kotykhov déclare Andreï Vlassov coupable et le condamne à 7 ans de colonie pénitentiaire, le croyant est envoyé dans un centre de détention provisoire directement depuis la salle d’audience.

  • #

    Le lieu de détention d’Andreï Vlassov est connu : Novokouznetsk, centre de détention provisoire n° 2 dans la région de Kemerovo. Il peut écrire des lettres.

  • #
    Cour d’appel Croyants en situation de handicap Restriction du droit aux soins médicaux Privation de liberté 282.2 (1)
  • #
    Prison à vie

    Andreï Vlassov est transféré à l’établissement pénitentiaire n° 16, situé dans le village d’Abagur-Lesnoy (Novokouznetsk) pour y purger sa peine. Le croyant y est placé parce qu’il a souffert d’une pneumonie bilatérale dans un centre de détention provisoire, et plus tard on lui a diagnostiqué la tuberculose.

  • #
    Plaintes

    Natalia Vlasova, l’épouse d’un handicapé du groupe II condamné à 7 ans de prison pour sa foi, a fait appel auprès du Commissaire aux droits de l’homme de la Fédération de Russie.

  • #
    Transfèrement d’un prisonnier

    Andreï Vlassov est transféré d’un établissement pénitentiaire de Novokouznetsk. La destination est Novossibirsk.

  • #
    Transfèrement d’un prisonnier Prison à vie

    On apprend qu’Andreï Vlassov se trouve dans la colonie pénitentiaire n° 3 de Novossibirsk, où il a été emmené pour purger sa peine.

  • #
    Croyants en situation de handicap Risque pour la santé Vidéo 282.2 (1) Privation de liberté
  • #
    Prison à vie

    L’avocat rend visite à Andreï Vlassov dans la colonie pénitentiaire n° 3 de Novossibirsk. Le croyant essaie de maintenir une attitude positive, malgré les peurs et les inquiétudes. Selon l’avocat, après avoir rendu visite à sa femme, Vlassov était de bonne humeur. Il continue également à recevoir des lettres de soutien de la part de ses coreligionnaires qui le fortifient et l’encouragent.

    Parlant de l’état de santé de Vlassov, l’avocat note une tendance positive. Les conseils du médecin l’ont aidé à faire face à l’évolution de sa maladie : il se déplace maintenant à l’aide de deux cannes et dort sur un matelas orthopédique, et comme on lui prescrit du repos au lit, il peut s’allonger pendant la journée s’il se sent fatigué. Il est toujours très mal à l’aise pour marcher. Andreï ressent les effets négatifs du traitement contre la tuberculose. Il n’avait pas le droit de s’allonger dans le LIU, il devait donc s’asseoir beaucoup. En raison de son manque de mouvement, il a développé des blessures qui sont encore en train de guérir.

  • #
    Cour de cassation Privation de liberté Croyants en situation de handicap Risque pour la santé 282.2 (1)
  • #
    Prison à vie

    Il y a maintenant 20 personnes dans le détachement de Vlassov, la nourriture est normale. Le croyant reçoit des lettres de soutien à la fois de Russie et de l’étranger, bien qu’il y ait eu auparavant des difficultés avec la livraison de lettres de sa ville natale de Prokopyevsk. Andreï parle avec gratitude de l’aide de ses amis.

    La maladie de Vlasov progresse, il ressent des douleurs dans les articulations. On lui a diagnostiqué une maladie coronarienne. Andreï a été transféré dans une nouvelle pièce, au premier étage, mais il lui est difficile de monter les escaliers.

    Grâce à la bonne réputation de Sergueï Britvine et de Vadim Levtchouk , qui ont purgé leur peine dans cette colonie, les employés de l’établissement et les condamnés traitent Andreï avec respect.

  • #
    Prison à vie

    La santé du croyant continue de se détériorer. Il y a une atrophie des muscles de la cuisse, il ne peut pas rester assis longtemps. Les articulations de l’épaule perdent également de leur mobilité. Le radiologue a déclaré qu’en 30 ans de travail, il n’avait jamais vu d’os comme celui de Vlasov.

    Malgré la gravité de la situation, le croyant ne se décourage pas et est reconnaissant du soutien et de l’aide de ses amis.

  • #
    Prison à vie Risque pour la santé Croyants en situation de handicap

    Andrey Vlasov est dans le même groupe que Sergey Britvin et Vadim Levchuk. Certains prisonniers s’en souviennent, et le croyant n’a pas eu à expliquer pendant longtemps qui il était et pourquoi il purgeait sa peine.

    Physiquement, Andreï a l’impression qu'« en général, tout va bien, tant que c’est l’été et qu’il fait chaud ». Le froid a généralement un impact négatif sur sa santé. Andreï essaie de marcher tous les jours pour prendre l’air dans une petite cour de 13 mètres sur 6.

    Pour lutter contre la maladie et les conditions difficiles, Vlasov aide à communiquer avec sa femme Natalia - récemment, ils ont eu un long rendez-vous. Les lettres lui ajoutent également des émotions positives. Cependant, à l’heure actuelle, la correspondance est publiée avec un long retard. Comme le croyant l’avait compris, le personnel n’aimait pas le fait que les lettres traitaient de sujets liés à Dieu et trouvaient des références à la Bible.

    Andreï lit régulièrement la Bible et met en pratique ce qu’il en a pensé : il partage volontiers avec les prisonniers ce que ses amis lui donnent en paquets. Les compagnons de cellule aident Vlasov dans les affaires quotidiennes en raison de ses problèmes de santé. Les relations d’Andreï avec l’administration de la colonie sont également respectueuses.

  • #

    Le tribunal du district Pervomaisky de la ville de Novossibirsk refuse d’annuler la sentence du 23 mai 2022 prononcée contre Andreï Vlasov en raison d’une grave maladie.

  • #

    Réunion de la Commission judiciaire pour les affaires pénales du tribunal régional de Novossibirsk sur un appel contre la décision du tribunal de première instance. La défense dépose une requête en vue de la désignation d’un examen médico-légal de l’état de santé de l’accusé. A l’appui de la pétition, l’avocat a attiré l’attention sur les nombreuses lacunes de la conclusion de la commission médicale n°1/80 du 22 mai 2023 et le caractère erroné de ses conclusions. Il s’ensuit que le prisonnier Vlasov n’a pas besoin de soins constants pour des raisons de santé et qu’il peut être détenu dans des établissements correctionnels de manière générale. Cependant, l’avocat attire l’attention du tribunal sur le fait qu’Andreï Vlasov souffre d’une maladie qui l’empêche de purger sa peine dans une colonie pénitentiaire.

    Le procureur demande le report de l’audience du tribunal pour se familiariser avec la requête de la défense. L’audience est levée.

  • #
    Prison à vie Croyants en situation de handicap Traitement médical au sein du Service pénitentiaire fédéral

    Chaque jour dans la colonie n’est pas facile pour un croyant : il éprouve des maux de tête, des raideurs et des douleurs dans les articulations, surtout lorsqu’il fait froid dans les baraquements. Il est donc difficile pour Vlasov d’aller à la cantine, et il est reconnaissant de l’aide des autres prisonniers qui l’aident à faire ses courses dans un magasin local.

    L’administration permet à Vlassov de consulter des médecins - pendant un mois et demi, il a consulté un traumatologue, un neurologue, un rhumatologue et un radiologue. Grâce à sa femme et à ses amis, dont il reçoit régulièrement des lettres de soutien, le croyant ne se décourage pas.

  • #
    Prison à vie Croyants en situation de handicap Lettres

    La pièce dans laquelle Andreï Vlasov est détenu est conçue pour 24 personnes, mais en fait, il y a 6 prisonniers. Les compagnons de cellule traitent bien le croyant et essaient de le soutenir. La maladie de Vlasov progresse. Comme il lui est déjà difficile de se déplacer avec deux cannes, il est obligé d’utiliser une canne et une béquille. Dans la colonie, des conditions acceptables ont été créées pour l’homme : un lit avec un matelas orthopédique, des draps propres et une couverture chaude. Il reçoit les médicaments nécessaires en temps opportun.

    Des appels à sa femme et des visites avec elle aident Andreï à maintenir une attitude positive. Les lettres soutiennent également le croyant, bien qu’elles soient publiées avec un certain retard.

  • #
    Atténuation de la peine Traitement médical au sein du Service pénitentiaire fédéral Libération conditionnelle Croyants en situation de handicap Risque pour la santé
Retour en haut de la page