Suoritetut rangaistukset

Vadim Levchuk ja Sergei Britvin vapautettiin sen jälkeen, kun he olivat päättäneet vankeustuomionsa vakaumuksesta uskonsa harjoittamisesta

Kemerovon alue,   Novosibirskin alue

30. joulukuuta 2021 Berezovskin asukkaat, Sergei Britvin ja Vadim Levchuk, vapautettiin, kun he olivat suorittaneet tuomioistuimen määräämän rangaistuksen kokonaan Novosibirskin korjaussiirtolassa. Kauan odotettuun tapaamiseen heidän kanssaan sukulaiset, ystävät ja sukulaiset matkustivat yli 300 kilometriä.

Poistuessaan siirtokunnasta uskovia tervehtivät suosionosoituksia noin 30 ihmistä, mukaan lukien Sergei Britvinin vaimo Natalya ja Vadim Levchukin vanhin poika. Hänen vaimonsa Tatjana ja nuorin poikansa eivät voineet tulla Novosibirskiin sairauden vuoksi.

Syyskuussa 2020 Kemerovon alueen Berezovskin kaupunginoikeus tuomitsi kaksi uskovaa 4 vuodeksi vankeuteen, koska he puhuivat muille Raamatusta. Tuomioistuin ei ollut hämmentynyt tapauksen väärennöksistä, todistajien vääristä todistuksista tai corpus delictin ja uhrien puuttumisesta. Muutoksenhakuaste vahvisti tuomion.

Koska uskovat pysyivät pitkään tutkintavankeuskeskuksessa, tutkimuksen aikana heidän täytyi viettää noin 10 kuukautta siirtokunnassa tutkimuksen aikana. Tosiasiassa he viettivät 250 päivää kotiarestissa, 700 päivää tutkintavankeudessa ja toiset 297 päivää (9 kuukautta, 3 viikkoa ja 1 päivä) Novosibirskin korjaussiirtolassa nro 3.

Vankiloissa Vadim Levchuk sijoitettiin rangaistusselliin ja tiukkoihin pidätysehtoihin tekaistujen syytteiden perusteella. Sergei Britvin kohtasi muita vaikeuksia. Hän on II -ryhmän vammainen henkilö eikä voi nostaa yli 2 kiloa, joten monet päivittäiset tehtävät ovat hänen voimansa ulkopuolella. Vangit auttoivat Sergei ratkaisemaan jokapäiväisiä ongelmia: esimerkiksi he pesivät vaatteensa ja lämmittivät vettä hänelle.

Kuten uskovat itse sanoivat, kirjeet eri puolilta maailmaa olivat heille erityinen tukilähde siirtokunnassa. Vangit olivat yllättyneitä siitä, että jopa ne, joiden kanssa he eivät henkilökohtaisesti tunteneet, kirjoittivat uskoville. Vadim Levchuk muistelee: "Kun minulle tuotiin 88 kirjettä ensimmäistä kertaa, kumarruin sellin oven ikkunan yli kiittääkseni agenttia. Hän myös kumartui ja sanoi: "Anna minun ainakin katsoa sinua, muuten kaikki kirjeissä ovat kiinnostuneita siitä, miltä sinusta tuntuu."

"Vankilassa ollessaan Vadim muisteli kiitollisena uskollisten ystäviensä hymyjä, heidän tukeaan oikeuskäsittelyissä, kuinka he inspiroivat häntä suosionosoituksilla", Vadimin vaimo Tatjana sanoo.

Levchukin ja Britvinin lisäksi 11 muuta Kemerovon alueen Jehovan todistajaa asetettiin syytteeseen uskonnollisen syrjinnän perusteella, ja kolme heistä tuomittiin ehdolliseen vankeusrangaistukseen.

Vuoden 2021 aikana Venäjällä rekisteröitiin useita anti-rekistereitä - Jehovan todistajien tuomioiden määrässä, heidän julmuudessaan sekä uskovien määrässä siirtokunnissa ja tutkintavankiloissa. Vuoden loppua leimasi kuitenkin Venäjän federaation korkeimman oikeuden täysistunnon päätös uskovien puolustamiseksi ja ensimmäinen vapauttava tuomio.

Levchukin ja Britvinin tapaus Beryozovskissa

Tapauksen historia
Tammikuussa 2021 tuomio tuli voimaan kahdelle Berezovskin kaupungin kaivostyöläiselle - kumpikin 4 vuotta yleisen hallinnon siirtokunnassa, koska he tunnustavat Jehovan todistajien uskonnon. Molemmilla on perhe. Vadim Levchukin pidätyksen aikaan hänen poikansa oli alaikäinen. Sergei Britvinillä on vammaisryhmä II. Vaino alkoi heinäkuussa 2018, jolloin kaupungissa tapahtui etsintäaalto, jonka jälkeen Kemerovon keskuskäräjäoikeus sijoitti molemmat tutkintavankeuteen. Kun tutkimus ja oikeudenkäynti olivat käynnissä, uskovat viettivät lähes 2 vuotta vankilassa. FSB tutki Britvinin ja Levchukin tapausta. Kuolonuhreja tai vahinkoja ei havaittu. Uskovat todettiin syyllisiksi äärijärjestön toiminnan järjestämiseen vain siksi, että he kommunikoivat ystävien kanssa hengellisistä aiheista. Valtionsyyttäjä suositteli, että tuomioistuin määräisi kullekin 6,5 vuoden vankeusrangaistuksen. Uskovat kiistivät syyllisyytensä ja väittivät, että uskonnon harjoittaminen ei ole kiellettyä laissa. 30. joulukuuta 2021 heidät vapautettiin siirtokunnasta, kun he olivat suorittaneet tuomionsa kokonaisuudessaan.
Aikajana

Tapauksessa syytettyinä

Yhteenveto tapauksesta

Alue:
Kemerovon alue
Paikkakunta:
Beryozovsky
Epäillään:
tutkinnan mukaan hän osallistui uskonnollisiin tilaisuuksiin, mikä tulkitaan osallistumiseksi äärijärjestön toimintaan (viitaten Venäjän korkeimman oikeuden päätökseen lakkauttaa kaikki 396 rekisteröityä Jehovan todistajien järjestöä)
Tapausnumero:
11807320001000380
Tutkinnan aloitus:
19. heinäkuuta 2018
Käsittelyn vaihe:
Tuomio tuli voimaan
Tutkijataho:
Venäjän FSB: n osaston tutkintaosasto Kemerovon alueella
Venäjän rikoslain artikla:
282.2 (1)
Tuomioistuimen tapausnumero:
1-139/2019
Tuomioistuin:
Берёзовский городской суд Кемеровской области
Tuomari:
Ирина Воробьёва
Tapauksen historia