Esta página ha sido traducida mediante traducción automática. Машинный перевод этой страницы отключен. Machine translation is available for this page. Maschinelle Übersetzung ist für diese Seite verfügbar. La traduction automatique est disponible pour cette page. La traduzione automatica è disponibile per questa pagina. A tradução automática está disponível para esta página. La traducción automática está disponible para esta página. Konekäännös on saatavilla tälle sivulle. La traduzione automatica è disponibile per questa pagina. 이 페이지에 대한 기계 번역이 가능합니다. このページには機械翻訳が利用可能です。本页面提供机器翻译服务。 Volver al ruso Switch to English Wechseln Sie zu Deutsch Cambiar a español Passer au français Passa all'italiano Vaihda suomeen Mudar para português 日本語に切り替え 한국어로 전환 切换到中文

Noticia

15 de agosto de 2026

Vida en la colonia penal

El caso de Starikov y otros en Konakovo

El problema con las llamadas telefónicas de Oleg Katamov ha sido resuelto: la tarjeta “Zonatelecom”, bloqueada a finales de julio, vuelve a funcionar. A principios de agosto, el creyente recibe de una vez 18 cartas, lo que constituye el número récord de cartas recibidas en un solo día durante todo…

14 de agosto de 2026

Audiencia en un tribunal de primera instancia

El caso de Byche y otros en Vladivostok

Los acusados presentan solicitudes que el tribunal examina y acepta. Entre ellas se encuentra la petición de adjuntar a los materiales del caso las observaciones del Comité de Derechos Humanos de la ONU, que reconoció las acciones de las autoridades rusas contra los Testigos de Jehová como…

14 de agosto de 2026

Vida en la colonia penal

El caso de Maletskov y Chaplykina en Novosibirsk

Marina Chaplykina se encuentra en el pabellón general. Disfruta del respeto de sus compañeras de celda. Trabaja como costurera, encargándose de retirar los hilos marcadores de las prendas. Cada mañana, Marina lee la Biblia. Las cartas llegan raramente: 2 o 3 al mes.

14 de agosto de 2026

Vida en la colonia penal

El caso de Redozubov y otros en Vladivostok

Su esposa Anastasia visita a Yuri Redozubov en la colonia durante una visita prolongada. Después del infarto y la hospitalización, su estado de salud se ha estabilizado. Aunque en la colonia faltan los medicamentos necesarios, le entregaron un suministro de medicinas para tres meses. Yuri está…

13 de agosto de 2026

Tribunal de Apelación

El caso de Chebrak en Birobidzhán

El tribunal de apelaciones está de acuerdo con la decisión del Tribunal del Distrito de Birobidzhan y ratifica la sentencia dictada a Olga Chebrak: 2 años y 6 meses de prisión con suspensión condicional y un periodo de prueba de 3 años. En su última palabra, Olga declara: «Me juzgan no por algún…

13 de agosto de 2026

Audiencia en un tribunal de primera instancia

El caso de Voronchikhin y otros en Simferópol

Kopylets presenta una solicitud para excluir de la lista de pruebas una serie de datos supuestamente obtenidos de soportes digitales incautados. La defensa señala que los discos compactos con más de 70 archivos no se pueden abrir y no han sido examinados en el tribunal, y que el disco duro resultó…

10 de agosto de 2026

Vida en la colonia penal

El caso de Bushev en Cheliábinsk

Debido al deterioro de su visión, Evgueni dejó de trabajar en la industria textil. Actualmente se encuentra en un barracón para personas discapacitadas y jubilados. La agravación de una antigua lesión le impide realizar entrenamientos de fuerza, sin embargo, continúa haciendo gimnasia según sus…

9 de agosto de 2026

Vida en la colonia penal

El caso de Korolyov y otros en Ajtubinsk

Serguéi Kosyanenko participa activamente en la vida deportiva de la colonia. Se convirtió en campeón del establecimiento en ajedrez, levantamiento de pesas y juegos de ciudad. El creyente mantiene buenas relaciones con la administración y los demás reclusos; no se producen situaciones conflictivas.…

7 de agosto de 2026

Traslado de un preso

El caso de Zinich en Krasnoyarsk

Evgueni Zínich se encuentra en la colonia correccional núm. 15 del distrito autónomo de Janty-Mansi.

7 de agosto de 2026

Centro de detención

El caso Shishkin en Prokopyevsk

Vasili Shishkin se encuentra en el SIZO-1 de la región de Kémerovo. Está alojado en una celda con dos reclusos. Las condiciones de vida son aceptables: el ambiente es cálido y seco. El creyente mantiene relaciones respetuosas tanto con sus compañeros de celda como con el personal de la institución.…

7 de agosto de 2026

Audiencia en un tribunal de primera instancia

El segundo caso de Postnikov en Birobidzhan

En la audiencia, el tribunal examina las pruebas materiales presentadas por la parte acusadora. Postnikov describe en detalle cada objeto. Entre las pruebas contra el creyente hay dos Biblias. La primera es "Biblia. Traducción moderna", publicada en Moscú en 1993 por el Centro Mundial de Traducción…

6 de agosto de 2026

Centro de detención

Caso de Sokolov y otros en Vorónezh

A Vitaliy Nerush y a otros tres presos los trasladan a una celda diseñada para 12 personas. En la habitación hay un televisor, pero no hay nevera. A diferencia de la celda anterior, aquí el inodoro está separado por una puerta. Los suelos están medio podridos y el ambiente es húmedo. Tras…

6 de agosto de 2026

Vida en la colonia penal

El caso de Chaykovskiy y otros en Moscú

Iván Chaikovski trabaja en el taller, reparando automóviles. La administración y los reclusos lo tratan con respeto. Desde principios de año, Iván ha recibido más de 200 cartas. Recientemente, tuvo una visita prolongada con su esposa. En invierno, la administración colocó a Iván dos veces en celda…

5 de agosto de 2026

Vida en la colonia penal

El caso de Chagan en Tolyatti

Alexandr tuvo una visita prolongada con su esposa Ekaterina. También se reunió con amigos durante una visita de corta duración. En su tiempo libre, el creyente practica activamente deportes, incluyendo partidos de voleibol con otros reclusos. Además, lee mucho y se dedica a la autoeducación. Sus…

5 de agosto de 2026

Vida en la colonia penal

El caso de Ivanov y otros en Astracán

Las cartas para Evgeny Ivanov llegan con regularidad. En la colonia hay acceso a comunicación de audio y video a través del sistema "Zonatelecom". Su esposa, Olga, lo visitó recientemente. En el área para visitas prolongadas hay unas 12 habitaciones; cada dos habitaciones comparten una cocina, un…

4 de agosto de 2026

Vida en la colonia penal

El caso de Burik en Kerch

Después de dos semanas de cuarentena, Vitaliy fue trasladado al barracón. Durante un tiempo no tuvo cama propia ni recibía correspondencia. Posteriormente le entregaron varios correos electrónicos. El creyente cuenta con los medicamentos necesarios y recibe paquetes de alimentos. Próximamente,…

3 de agosto de 2026

Libertad provisional

El caso de Mareyev y otros en Moscú

24 de julio. Después de 15 minutos en la sala de deliberaciones, el Tribunal del Distrito de Rasskazovsky, en la región de Tambov, rechaza la solicitud de libertad condicional de Anatoli Marunov. En la audiencia previa, el juez preguntó a Marunov por qué fue condenado a una colonia penitenciaria. “No tuve…

3 de agosto de 2026

Declaración final

Causa de Savkina en Birobidzhán

Irina Savkina presenta su declaración final.

3 de agosto de 2026

El caso llegó a los tribunales

El caso Kuchin en Kurgán

El caso es enviado al Tribunal de la ciudad de Kurgán para su revisión por el juez Denis Cherkasov.

2 de agosto de 2026

Vida en la colonia penal

El caso de Zhigalov y Kudinov en Sebastopol

Desde hace varios meses, Víktor Kudinov es sometido diariamente a un registro personal durante el cual debe desnudarse. Esto comenzó después de que el creyente se negara a cumplir una orden de la administración que contradecía sus convicciones religiosas. Aproximadamente una vez por semana, Víktor…

1
2
3
4
5

Se ha creado un borrador de correo electrónico en la aplicación de correo electrónico. Si no se abre automáticamente, ve a él.

Volver al principio