Preguntas frecuentes

¿Por qué se incluyen algunas publicaciones de los testigos de Jehová en la Lista de Materiales Extremistas (FSEM)?

La inclusión de varios libros de los testigos de Jehová en el FSEM es la única razón para las acusaciones de extremismo presentadas contra los seguidores de esta religión en Rusia. ¿Por qué se declaran "extremistas" en Rusia las publicaciones basadas en la Biblia, que se distribuyen gratuitamente en todo el mundo en cientos de idiomas?

1. Debido a la definición poco clara de extremismo en la ley. En 2015, el Comité de Derechos Humanos de la ONU recomendó que el Estado ruso "revisara la Ley Federal de Lucha contra las Actividades Extremistas sin demora indebida con el fin de [...] estableciendo criterios claros y específicos por los cuales ciertos materiales pueden ser clasificados como extremistas. Deben adoptarse todas las medidas necesarias para impedir la aplicación arbitraria de esta ley y debe revisarse la Lista Federal de Materiales Extremistas" (CCPR/C/SR.3157, Observaciones finales sobre el séptimo informe periódico de la Federación de Rusia).

2. Por errores de peritos o jueces. Las decisiones judiciales, a veces contrarias al sentido común, se basan en dictámenes periciales. El evidente sesgo o incompetencia de los especialistas llevó a la aparición de una disposición concreta en la ley sobre el extremismo: "La Biblia, el Corán, el Tanaj y el Ganjur, su contenido y sus citas no pueden ser reconocidos como materiales extremistas" (artículo 3.1). Lamentablemente, a pesar de ello, los tribunales siguen recibiendo demandas de la fiscalía para que reconozcan la propia Biblia, así como las publicaciones con sus citas, como "materiales extremistas".

3. Por la aplicación selectiva de la legislación "antiextremista". Lev Levinson, experto del Instituto de Derechos Humanos, explicó: "La campaña de persecución de los testigos [de Jehová] por declaraciones comunes a todos los textos religiosos es una violación flagrante del principio constitucional de la libertad de conciencia y la igualdad de las asociaciones religiosas ante la ley. No estoy pidiendo que se aplique el mismo enfoque a la Iglesia Ortodoxa Rusa o a las comunidades judías, sino solo para enfatizar su naturaleza discriminatoria y absurda". El Comisionado para los Derechos Humanos de la Federación de Rusia, en su informe de 2012 , señaló: "La organización religiosa Testigos de Jehová sigue siendo el 'poseedor del récord' en cuanto al número de inspecciones de este tipo. [...] De hecho, las organizaciones se ven privadas de la oportunidad de defender sus valores sagrados en los tribunales, desafiando las opiniones de los expertos por parte de la fiscalía. [...] Cualquier credo se basa en la posición de su propia "verdad" y la "falsedad" de otros credos.

Ha habido páginas oscuras en la historia de varios países cuando se impuso una prohibición sobre la traducción y distribución de la Biblia. En algunos casos, se trató de la destrucción masiva de este libro y de la persecución de quienes lo poseían. Es por eso que muchas personas sensatas en Rusia están tratando de evitar que se repitan los errores del pasado.