Victorias legales

La TEDH volvió a ponerse del lado de los Testigos de Jehová. Consideración de las quejas presentadas antes de la retirada de Rusia de la jurisdicción judicial completada

Moscú,   Región de Kurgan,   Territorio Trans-Baikal,   Región de Oremburgo

El 26 de marzo de 2026, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos publicó sentencias sobre las quejas presentadas por 30 creyentes individuales y cuatro entidades jurídicas.

Estas son las últimas quejas contra la Federación Rusa presentadas por los Testigos de Jehová ante el Tribunal Europeo antes del 16 de septiembre de 2022, momento en que Rusia se retiró de la jurisdicción del TEDH. Se combinaron en cinco casos. Considerando el caso Kutsenko contra Rusia, el TEDH concluyó que en febrero de 2020, un residente de Chita, Vadim Kutsenko, fue maltratado por agentes de la ley. El Estado no protegió el bienestar físico de alguien en detención vulnerable. Las autoridades se negaron a llevar a cabo una investigación penal completa sobre el uso de la violencia contra el creyente. Cabe destacar que en 2021 se retiraron los cargos de "organización de las actividades de una organización extremista", pero tres años y medio después se reanudó la acusación penal.

En el caso Suvórov y otros contra Rusia, el Tribunal Europeo concluyó que las autoridades persiguieron a las personas por sus creencias religiosas, las sometieron a detenciones ilegales y realizaron registros injustificados. En este caso, el tribunal ruso vio "extremismo" en el hecho de que los creyentes se reunieron para una velada amistosa en una cafetería, donde celebraban competiciones, bromeaban, cantaban canciones y bailaban.

Tales violaciones por parte del sistema policial ruso se describen en la decisión del caso Tchaikovskiy y otros contra Rusia. Se refería a redadas masivas en Moscú en noviembre de 2020 y a la posterior acusación penal de los Testigos de Jehová locales. Uno de los solicitantes, Yuriy Chernyshev, condenado a 6 años en una colonia penal, recuerda: "Unas 12 personas nos irrumpieron con un registro. Era temprano por la mañana. Empezaron a golpear la puerta principal y, al mismo tiempo, varias personas, rompiendo la ventana de doble cristal, empezaron a entrar al apartamento por la ventana rota. Vivimos en la cuarta planta. Para ello, utilizamos equipos con una cuna de elevación." De manera similar, los agentes de la ley tratan de forma constante a los Testigos de Jehová en diferentes regiones de Rusia.

Como determinó el TEDH, las autoridades no demostraron la participación de los solicitantes en ninguna actividad extremista socialmente peligrosa, y la interferencia en su vida religiosa "se basó en una interpretación excesivamente amplia de la legislación sobre el extremismo." Según la decisión del tribunal, Rusia está obligada a pagar una indemnización a los solicitantes, que suma un total de 183.750 euros. Uno de los solicitantes sobre los que se tomó una decisión sobre la compensación económica es Aleksandr Lubin. Falleció poco después de su condena, sin esperar a que se restableciera la justicia.

El caso de Lubin en Shadrinsk

Historia del caso
En julio de 2021, en Shadrinsk, el Comité de Investigación inició una causa penal por fe contra Aleksandr Lubin, un anciano con discapacidad del grupo II. Su casa fue registrada. El creyente fue enviado a un centro de detención preventiva durante un mes y medio, a pesar de que necesitaba tratamiento hospitalario regular y apenas podía moverse. De acuerdo con las instrucciones de los médicos, Aleksandr tuvo que usar un cilindro de oxígeno durante 16 horas al día, lo que era imposible en prisión. En agosto de 2021, tras una petición del Tribunal Europeo de Derechos Humanos y de activistas de derechos humanos, el tribunal liberó a Aleksandr del centro de detención preventiva. Ilya Yershov también fue acusado en este caso, pero los materiales en su contra se separaron en procedimientos separados. En junio de 2023, el caso de Lubin llegó a los tribunales. Durante el juicio, la fiscalía interrogó a testigos mayores de 80 años. En octubre de 2024, el tribunal multó al creyente con 500.000 rublos (el fiscal solicitó 7 años de suspensión). Un mes después, Aleksandr fue llevado a cuidados intensivos debido al deterioro de su estado y murió.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Kurgan
Asentamiento:
Shadrinsk
Lo que se sospecha de:
"Junto con otras personas no identificadas por la investigación... organizó y dirigió reuniones religiosas de los testigos de Jehová en la ciudad de Shadrinsk, región de Kurgan" (desde la decisión de iniciar una causa penal)
Número de causa penal:
12102370012000108
Instituido:
13 de julio de 2021
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Primer Departamento de la Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Kurgan
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-2/2024 (1-217/2023)
Tribunal de Primera Instancia:
Shadrinskiy District Court of the Kurgan Region
Juez del Tribunal de Primera Instancia:
Natalya Korotneva
Historia del caso

El caso de Chaykovskiy y otros en Moscú

Historia del caso
En noviembre de 2020, se llevó a cabo una operación especial masiva en Moscú: registros en 22 hogares de testigos de Jehová. Vardan Zakaryan fue hospitalizado debido a las lesiones infligidas por los agentes del orden. Él, así como Vitaliy Komarov, Yuriy Chernyshev, Ivan Chaykovskiy y Sergey Shatalov fueron colocados en un centro de detención temporal. Fueron acusados de organizar la actividad de una organización extremista, y Zakaryan fue acusado de involucrar a otros en ella. Cabe destacar que en 2010 a través del TEDH Chaykovskiy, obtuvo una indemnización por la violación de sus derechos debido a la liquidación ilegal de la Comunidad de los Testigos de Jehová de Moscú. En el invierno de 2022, el caso llegó a los tribunales. Los cargos se basaron en el testimonio del agente del FSB “Makarov”, quien fingió un interés en la Biblia. En marzo de 2023, el tribunal condenó a Chaykovskiy, Komarov, Chernyshev y Shatalov a 6 años y 3 meses, y a Zakaryan a 4 años y 3 meses en una colonia penal. Los tribunales de apelación y casación confirmaron esta decisión. Vardan Zakaryan fue liberado y deportado a Armenia en octubre de 2025.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Moscú
Asentamiento:
Moscú
Lo que se sospecha de:
"organizó la actividad de una unidad religiosa local... en línea con las acciones características de esta asociación, cantando juntos canciones bíblicas, mejorando las habilidades de la actividad misionera y estudiando literatura religiosa" (de la decisión de iniciar un caso penal)
Número de causa penal:
12002450046000077
Instituido:
23 de noviembre de 2020
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Dirección Principal de Investigación del Comité de Investigación de la Ciudad de Moscú
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1), 282.2 (1.1)
Número de caso judicial:
01-0003/2023 (01-0237/2022)
Tribunal:
Babushkinskiy District Court of the City of Moscow
Juez:
Yevgeniya Babinova
Historia del caso

Caso de Kutsenko en Chita

Historia del caso
En febrero de 2020, el FSB realizó registros masivos de testigos de Jehová de Chita y lugares vecinos como parte de un caso contra creyentes locales. Uno de los creyentes, Vadim Kutsenko, se enfrentó a la tortura y la violencia de los agentes del orden, y también pasó 5 días en un centro de detención temporal. El Comité de Investigación del Territorio Trans-Baikal se negó a iniciar un caso de tortura, a pesar del llamamiento de la OSCE. Más tarde, la negativa fue cancelada y se reanudó la verificación. En enero de 202, el Comité de Investigación dio por concluido la causa contra Vadim por falta de corpus delicti. En noviembre de 2024, se supo que el creyente fue incluido en la lista de Rosfinmonitoring y se reanudó su proceso penal.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Territorio Trans-Baikal
Asentamiento:
Chita
Número de causa penal:
Etapa actual del caso:
Investigación preliminar
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Historia del caso

El caso de Kochnev y otros en Oremburgo

Historia del caso
En mayo de 2018, el Comité de Investigación de la Federación Rusa inició una causa penal contra Vladimir Kochnev, Vladislav Kolbanov, Pavel Lekontsev, Sergey Logunov, Nikolay Zhugin, Aleksandr Suvorov y Aleksey Matveev. Más tarde, los casos de Suvorov y Matveev fueron separados en procedimientos separados. Los creyentes de Oremburgo fueron acusados de organizar y financiar la actividad de una organización extremista y de participar en ella. Esto se debió a las reuniones con amigos en un café. Después de que se registraron sus casas, tres hombres fueron puestos bajo acuerdos de reconocimiento y dos fueron detenidos. Kochnev pasó 76 días en prisión preventiva y 72 días bajo arresto domiciliario, mientras que Kolbanov pasó 149 días bajo arresto domiciliario. En diciembre de 2019, el caso llegó a los tribunales, pero un mes después fue devuelto a la fiscalía debido a la vaguedad de los cargos. En febrero de 2021 comenzó el nuevo juicio del caso por otro juez. La acusación se basa en el testimonio del agente encubierto V. Yudin. En agosto de 2023, el juez condenó a los creyentes a penas suspendidas: Logunov y Zhugin: 2,5 años, Kochnev: 2 años y 8 meses, Lekontsev: 3 años y Kolbanov: 3,5 años. El tribunal de apelación confirmó el veredicto.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Oremburgo
Asentamiento:
Orenburg
Lo que se sospecha de:
Según la investigación, junto con otras personas oficiaba servicios religiosos, lo que se interpreta como "organizar y participar en la actividad de una organización extremista"
Número de causa penal:
11802530021000017
Instituido:
14 de mayo de 2018
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Oremburgo
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (2)
Número de caso judicial:
1-1/2023 (1-2/2022; 1-139/2021; 1-62/2020; 1-501/2019)
Tribunal:
Promyshlenniy District Court of the City of Orenburg
Juez:
Diana Sudorgina
Historia del caso
Volver al principio