Yelena Menchikova cerca del juzgado de Cherkessk. Noviembre 2022

Veredictos injustos

Un tribunal de Cherkessk revisó el caso de Yelena Menchikova y la declaró culpable de extremismo por hablar de la Biblia

Karachay-Cherkessia

Yelena Menchikova, de 59 años, fue declarada culpable nuevamente: el 23 de enero de 2024, el juez del Tribunal de la Ciudad de Cherkessk, Nauruz Shukurov, condenó a la mujer con discapacidad a cuatro años y medio suspendidos con un período de libertad condicional de dos años y medio debido a su religión.

Como señaló Yelena, hablando en la corte, los cargos se reducen al hecho de que invitó a amigos "a estudiar las Sagradas Escrituras (Biblia), que consisten en cantar canciones colectivamente, oraciones y el estudio de artículos religiosos". "Nunca imaginé que la hospitalidad en el Cáucaso se convertiría en un crimen tan grave y que el castigo seguiría. ", dijo el creyente. Al mismo tiempo, la acusación no contiene una descripción específica de qué manifestaciones de extremismo, cuándo y bajo qué circunstancias permitió Menchikova.

Yelena Menchikova en la sala del tribunal. 24 de enero de 2024
Yelena Menchikova en la sala del tribunal. 24 de enero de 2024

La persecución de Yelena por motivos religiosos se lleva a cabo desde diciembre de 2019. La primera condena, cinco años suspendidos con el pago de las costas judiciales, le fue dictada en diciembre de 2021. Dos meses después, la apelación liberó a la mujer del pago de las costas judiciales, y más tarde la casación envió el caso a un nuevo juicio.

En Karachay-Cherkessia, otros cuatro testigos de Jehová han sido procesados, y dos de ellos ya han sido condenados por su fe. La comunidad internacional pide a las autoridades rusas "que retiren los cargos y liberen a todas las personas detenidas por ejercer sus derechos a la libertad de religión o creencias, a la libertad de expresión, así como al derecho de reunión pacífica y de asociación".

Caso de Menchikova en Cherkessk

Historia del caso
Yelena Menchikova, arquitecta de Cherkessk, llamó la atención de las fuerzas del orden en diciembre de 2019, cuando registraron su casa por primera vez. La causa penal se inició en noviembre de 2020. El FSB acusó al creyente de participar en las actividades de una organización extremista, y también de involucrar a otros en ella. Según la investigación, Yelena “desarrolló un plan criminal” para hablar de la Biblia. En abril de 2021, el caso llegó a los tribunales. Aunque Yelena tiene una discapacidad del grupo II, el fiscal exigió que fuera enviada a prisión por cinco años. En diciembre de 2021, el tribunal condenó a Menchikova a cinco años de prisión suspendida y le ordenó pagar todas las costas judiciales. La apelación liberó a Elena de estos pagos, pero dejó la sentencia sin cambios. En diciembre de 2022, la casación devolvió el caso al tribunal para un nuevo juicio. En enero de 2024, el tribunal dictó una segunda condena, de cuatro años y medio en suspenso.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Karachay-Cherkessia
Asentamiento:
Cherkessk
Número de causa penal:
12007910001000026
Instituido:
3 de noviembre de 2020
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Rama del Servicio Federal de Seguridad de Rusia en la República de Karachay-Cherkess
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (2), 282.2 (1.1)
Número de caso judicial:
1-279/2023
Tribunal:
Черкесский городской суд Карачаево-Черкесской Республики
Juez:
Науруз Шукуров
Historia del caso