Veredictos injustos

Un tribunal de Krasnoyarsk declaró a Natalya Voropayeva culpable de extremismo por sus creencias. El creyente fue multado con 360.000 rublos

Territorio de Krasnoyarsk

El 24 de marzo de 2023, en la ciudad de Krasnoyarsk, se completó la consideración del caso de Natalya Voropaeva, de 51 años. El juez Ivan Ivanov, del Tribunal de Distrito de Zheleznodorozhny, le impuso una multa de 360.000 rublos por considerar la Biblia con otros creyentes como testigo de Jehová. El veredicto puede ser apelado.

El juicio duró solo cinco sesiones. El juez consideró que acciones tales como comentar en una reunión religiosa, cantar canciones, decir oraciones y ver conferencias bíblicas en video eran la continuación de las actividades de una organización extremista. "La comisión de tales acciones, que son evaluadas ilegalmente como criminales por la fiscalía, no tiene nada que ver con el extremismo y es una forma ordinaria y pacífica de expresar la fe", dijo Natalya en su defensa.

El enjuiciamiento penal afectó a Voropaeva en 2018: las fuerzas de seguridad registraron su casa y la interrogaron como testigo en el caso de Andrei Stupnikov. Cuatro años más tarde, el investigador del Comité de Investigación de la Federación de Rusia inició una causa penal contra el creyente en virtud de la parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia.

El fiscal pidió dos años y medio de prisión efectiva para el creyente. "La fiscalía solo estaba interesada en el hecho de que hubiera reuniones de creyentes y discusiones religiosas", dijo Voropayeva en el tribunal. "Sin embargo, el investigador y el fiscal ni siquiera intentaron ahondar en la esencia de a qué se dedicaban estas reuniones. Si lo hubieran hecho, se habrían convencido de que no cometí ningún acto ilegal; más bien, ejercí el derecho a practicar conjuntamente una religión, que nadie ha prohibido". Con respecto al estudio pericial psicológico y lingüístico en el caso, Natalya señaló al tribunal que el lingüista y el psicólogo fueron más allá de su competencia y "se entrometieron en la interpretación de la ley, por ejemplo, considerando lo que constituye extremismo".

Hasta la fecha, 29 testigos de Jehová han sido objeto de persecución religiosa en el territorio de Krasnoyarsk. Cinco de ellos fueron condenados a largas penas de prisión, tres recibieron penas condicionales y dos recibieron cuantiosas multas.

En junio de 2022, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos declaró ilegal la persecución de los testigos de Jehová en Rusia. Vyacheslav Lebedev, presidente del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia, declaró a su vez que "las acciones que no contienen signos de extremismo y consisten únicamente en el ejercicio del derecho a la libertad de conciencia y la libertad de religión, incluso mediante la realización de ritos y ceremonias religiosas, no constituyen un delito".

El caso de Voropaeva en Krasnoyarsk

Historia del caso
En noviembre de 2017, los agentes encargados de hacer cumplir la ley en Krasnoyarsk comenzaron a tomar medidas operativas de búsqueda contra los testigos de Jehová locales: se intervinieron sus conversaciones telefónicas, se vieron mensajes electrónicos y se realizaron grabaciones de audio ocultas de los servicios de adoración. Informantes secretos estuvieron involucrados en los hechos. Un año después, la casa de Natalya Voropaeva fue registrada como parte de un caso penal contra su correligionario Andrei Stupnikov. En septiembre de 2022, el Comité de Investigación procesó a Natalya Voropaeva como acusada en virtud de un artículo extremista. Fue elegida como medida preventiva en forma de un compromiso escrito de no salir. En enero de 2023, el caso llegó a los tribunales y 2 meses después fue declarada culpable. El tribunal le impuso una multa de 360.000 rublos. El Tribunal de Apelación confirmó el veredicto.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Territorio de Krasnoyarsk
Asentamiento:
Krasnoyarsk
Lo que se sospecha de:
"Participé directamente en las reuniones... leer y discutir textos de la Biblia... en la ejecución de cantos y oraciones religiosas..." (de la decisión de enjuiciar)
Número de causa penal:
12202040002000060
Instituido:
5 de septiembre de 2022
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Dirección Principal de Investigación del Comité de Investigación de Rusia para el Territorio de Krasnoyarsk y la República de Khakassia
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (2)
Número de caso judicial:
1-93/2023
Tribunal de Primera Instancia:
Железнодорожный районный суд г. Красноярска
Juez del Tribunal de Primera Instancia:
Иван Иванов
Historia del caso