Vladimir Yermolaev, Aleksandr Putintsev, Igor Mamalimov y Sergey Kirilyuk en el juzgado

Veredictos injustos

Un tribunal de Chita condenó a tres testigos de Jehová a penas de entre seis y seis años y medio de prisión; Otro recibió una sentencia suspendida por creer en Dios

Territorio Trans-Baikal

El 6 de junio de 2022, Marina Kuklina, jueza del Tribunal del Distrito Central de Chita, condenó a Vladimir Ermolaev y Aleksandr Putintsev a 6,5 años, y a Igor Mamalimov a 6 años de prisión, fueron detenidos. Serhiy Kirilyuk recibió una sentencia suspendida de 6 años.

Para Mamalimov y Kirilyuk, el fiscal solicitó 6 años de sentencia suspendida, para Vladimir Ermolaev y Aleksandr Putintsev, 7 años de prisión real, aunque no hay víctimas ni pruebas de crímenes contra el Estado y el individuo en el caso. Los creyentes niegan resueltamente la culpabilidad del extremismo, el veredicto no ha entrado en vigor y puede ser apelado.

La causa penal se inició el 20 de enero de 2020. Seis meses antes, los creyentes de Chita se dieron cuenta de que los estaban siguiendo, y mientras se relajaban junto al río, descubrieron dispositivos de rastreo y grabaciones de audio ocultas. El 10 de febrero de 2020, agentes del FSB llevaron a cabo 50 registros en Chita y otros asentamientos de Transbaikalia. Las fuerzas de seguridad invadieron las casas de ancianos, discapacitados, familias numerosas y otros creyentes. El registro en la casa de Sergey Kirilyuk se llevó a cabo delante de su esposa, que tiene una discapacidad del grupo II, y un hijo menor de edad. Durante la redada, Vadim Kutsenko fue estrangulado y torturado con una pistola paralizante. Él, al igual que Vladimir Ermolaev, fue detenido y recluido en un centro de detención temporal.

En total, 8 creyentes eran sospechosos de organizar actividades extremistas, pero en enero de 2021 se retiraron los cargos contra Vadim Kutsenko, Aleksey Loskutov, Georgiy Senotrusov y Pavel Mamalimov debido a la falta de corpus delicti. El Comité de Investigación del Territorio Trans-Baikal investigó el caso contra Ermolaev, Kirilyuk, Putintsev e Igor Mamalimov durante 1 año y 1 mes. Luego fue llevado a los tribunales.

Los cuatro acusados fueron incluidos en la lista de extremistas de Rosfinmonitoring, sus cuentas bancarias fueron bloqueadas. Esto tuvo un impacto particularmente negativo en la familia de Igor Mamalimov, padre de tres niños pequeños, que es el único sostén de la familia a pesar de su mala salud. Su esposa, Nataliya, no trabaja debido al cuidado de los niños. Dirigiéndose al tribunal, el creyente dijo : "En mi corazón no hay resentimiento contra nadie que me acuse, e incluso en mis pensamientos no guardo malicia contra ellos. En el fondo, no siento ningún odio".

Vladimir Ermolaev pasó 3 días en un centro de detención temporal y 50 días bajo arresto domiciliario, después de lo cual el investigador se comprometió por escrito a no dejarlo. Sergey Kirilyuk pasó 5 días en un centro de detención temporal y también fue liberado bajo fianza. Como resultado, los cuatro creyentes permanecieron bajo arresto domiciliario durante aproximadamente dos años y medio.

Hablando en la corte, Sergey Kirilyuk dijo que gracias a su fe, cambió su forma de vida: "Fue el amor de Dios lo que me impulsó a [comenzar] a mostrar amor y cuidado por mi esposa e hijos". Vladímir Ermolaev recalcó en su último alegato: "Aunque me declaren culpable, no dejaré de creer en Jehová Dios". Aleksandr Putintsev adopta la misma posición: "No soy un fanático, soy una persona viva y tengo serios problemas de salud. Pero es más importante para mí permanecer fiel a Dios, este es el sentido de mi vida".

Esta es la primera condena en virtud del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia contra testigos de Jehová en el territorio de Transbaikal.

En la sesión de invierno de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa celebrada en Estrasburgo en enero de 2022, el Plenipotenciario de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa abordó el tema de la persecución de los testigos de Jehová en Rusia. Refiriéndose a la acusación de extremismo de los creyentes, señaló: "Creo que está claro que esta acusación es absurda, pero el hecho es que varios cientos de testigos de Jehová han sido arrestados y encarcelados simplemente por practicar su fe".

Caso de Ermolaev y otros en Chita

Historia del caso
Vladimir Ermolaev, Aleksandr Putintsev, Sergey Kirilyuk e Igor Mamalimov fueron procesados por su fe en 2020, cuando las fuerzas de seguridad llevaron a cabo 50 registros en Chita y otras ciudades de Transbaikalia. Durante la redada, varios creyentes fueron detenidos y dos fueron torturados. Mamalimov, Kirilyuk y Ermolaev fueron internados en un centro de detención temporal, donde pasaron varios días. En algún momento, otros cuatro creyentes fueron sospechosos en el caso, pero su proceso penal fue descontinuado. Por celebrar servicios religiosos pacíficos, el Comité de Investigación de la Federación de Rusia acusó a Ermolaev, Putintsev, Mamalimov y Kirilyuk de organizar las actividades de una organización extremista. A pesar de que no había víctimas en el caso y no había pruebas de crímenes contra el Estado y el individuo, en 2022 el tribunal condenó a Vladimir Ermolaev, Aleksandr Putintsev e Igor Mamalimov a prisión en una colonia penal de 6 a 6,5 años, y a Sergey Kirilyuk, a 6 años de prisión. El tribunal de apelación confirmó este veredicto. Los tribunales de apelación y de casación no cambiaron este veredicto.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Territorio Trans-Baikal
Asentamiento:
Chita
Lo que se sospecha de:
De acuerdo con la investigación, "tomó acciones organizativas activas... expresada en la organización de reuniones, la organización de discursos religiosos y de culto... recaudación de fondos bajo el disfraz de donaciones... participación de nuevos participantes... llevando a cabo la obra de predicar".
Número de causa penal:
12002760023000001
Instituido:
20 de enero de 2020
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para el Territorio Trans-Baikal
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-10/2022
Tribunal de Primera Instancia:
Центральный районный суд г. Читы
Juez del Tribunal de Primera Instancia:
Марина Куклина
[i18n] Гособвинитель:
Ковыльченко Д. Г.
Historia del caso