Otros dos creyentes de Saratov esperan un juicio de liberación anticipada a cambio de una multa

Los residentes de Saratov Alexey Budenchuk y Alexey Miretsky, condenados por su fe, han cumplido más de la mitad de su condena. La defensa solicitó su liberación anticipada y la sustitución de la parte de la condena que no se había cumplido con una multa. El abogado y las esposas de los creyentes contaron lo que les sucedió a los convictos mientras esperaban el juicio.

En septiembre de 2019, Alexei Miretsky, de 44 años, candidato a Ciencias Económicas, y Alexei Budenchuk, de 38 años, padre de dos hijos, junto con otros cuatro residentes de Saratov, fueron condenados por leer la Biblia y comunicarse con otros creyentes. Después de llegar a la colonia en febrero de 2020, los creyentes fueron golpeados por los guardias, después de esto fueron enviados a un centro de castigo durante varios días por cargos infundados. En septiembre de 2020, ambos creyentes habían cumplido más de la mitad de sus condenas: Alexey Budenchuk, 34 meses de 42 órdenes judiciales, y Alexey Miretsky, unos 14 meses de 24. En septiembre de 2020, se presentó una petición de mitigación del castigo de los creyentes.

En la colonia penal, Budenchuk y Miretsky se ven obligados a trabajar de la mañana a la noche en la producción de costura. El estrés, el trabajo duro y las condiciones en la colonia han llevado a una intensificación de las enfermedades crónicas.

En febrero de 2020, las esposas de las reclusas lograron recibir una breve visita de sus maridos. Según Yulia Miretskaya, después de la golpiza la salud de su marido se deterioró y surgió la cuestión de la intervención quirúrgica, pero se pospuso por ahora. "En general, se siente mejor y sonríe. La vida está mejorando poco a poco", dice Yulia.

Según Tatyana Budenchuk, Alexey le aseguró que se las arreglaría con todo y le pidió que no se preocupara demasiado por él. "Pero estoy preocupada de todos modos", dijo Tatyana.

Poco antes de que Aleksey fuera enviado a la colonia, la casa de la familia Budenchuk fue completamente incendiada, Tatyana y los niños sobrevivieron milagrosamente, habiendo logrado llevarse solo documentos con ellos. Amigos y compañeros de creencia ayudaron a construir nuevas viviendas modestas para la familia. Además, Tatiana y los niños habían estado enfermos de COVID-19.

"Miretsky y Budenchuk participan en varios eventos deportivos y culturales en la colonia, incluyendo torneos de tenis de mesa y fútbol. Las acciones por las que los creyentes fueron condenados no tienen nada que ver con el uso de la violencia contra nadie, lo que se confirma en el veredicto. Por lo tanto, existen todos los motivos para la libertad anticipada mediante la sustitución de la parte de la pena que no se ha cumplido con una multa", dice la petición presentada ante el tribunal.

El Tribunal del Distrito Central de Oremburgo debería considerar la cuestión de la atenuación de la sentencia de Miretsky y Budenchuk. El juicio estaba programado para el 6 de noviembre de 2020, pero se pospuso.

En marzo de 2020, la Unión Europea y varios países condenaron enérgicamente la persecución religiosa en Rusia y el maltrato de los testigos de Jehová en Saratov.