Tribunal Regional de Kirov

Procedimiento Administrativo

Tribunal de Apelación: Es ilegal confiscar bienes para asegurar el pago de una multa por fe

Región de Kirov

El 10 de octubre de 2019, el Tribunal Regional de Kirov anuló la detención del apartamento de Anatoly Tokarev, impuesta anteriormente por el tribunal de primera instancia. El tribunal dictaminó que es ilegal confiscar los bienes de los creyentes en caso de que el tribunal les imponga una multa en virtud de un artículo "extremista".

La decisión de arrestar el apartamento y el jardín pertenecientes a la familia de Anatoly Tokarev fue tomada el 1 de julio de 2019 por Sergey Skorobogaty, juez del Tribunal de Distrito de Oktyabrsky de Kirov. Al mismo tiempo, la vivienda con una parcela de tierra está en posesión de Lydia Kachurina, la madre de Tokarev, de 60 años. Más tarde, después de una apelación presentada por los creyentes, las autoridades cambiaron de opinión sobre el arresto del jardín, pero el apartamento en el que vive la madre de Anatoly permaneció bajo arresto. A continuación, se presentó una apelación ante el Tribunal Regional de Kirov.

El Tribunal Regional de Kirov, al examinar la apelación de Anatoly Tokarev, llegó a la siguiente conclusión: la ley no prevé la incautación de bienes para garantizar el pago de una multa como castigo en virtud del artículo 282.2 del Código Penal en el futuro. El tribunal señaló que una multa es sólo una de las posibles sanciones principales en virtud de este artículo. Dado que la multa es uno de los principales tipos de castigo, en caso de incumplimiento, puede ser sustituida (de conformidad con la parte 5 del artículo 46 del Código Penal de la Federación de Rusia) por otro tipo de castigo que no sea la prisión. La posibilidad de tal sustitución garantiza por sí misma su pago y los intereses de la acción penal. Como resultado, el tribunal decidió levantar el arresto del apartamento de Anatoly Tokarev.

La amenaza de confiscación de bienes raíces no es más que presión sobre los creyentes que se niegan a llegar a un acuerdo con la investigación. En mayo de 2019, los agentes de la ley amenazaron a Anatoliy con problemas para sus familiares.

Anatoly Tokarev y su familia no son los únicos residentes de Kirov que han enfrentado problemas debido a su religión. Después de una serie de registros en Kirov, se abrieron causas penales contra al menos 11 testigos de Jehová. El ciudadano polaco Andrzej Oniszczuk pasó 330 días en la cárcel.

Caso Tokarev en Kirov

Historia del caso
El pacífico jubilado Anatoly Tokarev, residente de Kirov, fue condenado por el tribunal a una multa de 500 mil rublos por su fe. El creyente presentó una queja ante los tribunales de apelación y casación, pero el veredicto permaneció sin cambios. El fiscal pidió enviar al creyente a una colonia durante 3,5 años, acusándolo de organizar y financiar una organización prohibida. Según él, esto se expresaba “en el canto conjunto de canciones bíblicas y el estudio de la literatura religiosa”, así como en la cobertura de los costos de servicios públicos de un edificio de culto vacío. La persecución de Anatoliy comenzó en mayo de 2019. Lo registraron, las fuerzas de seguridad detuvieron su apartamento y su jardín, y amenazaron con hacer daño a sus familiares. El creyente considera que esta presión es para negarse a incriminarse a sí mismo y no admitir su culpabilidad en el extremismo. El juez Skorobogatov hizo caso omiso de los documentos presentados por el acusado a organizaciones internacionales que defendían el derecho de Anatoly Tokarev a la libertad de religión. El interrogatorio de los testigos de cargo durante el juicio reveló que su testimonio había sido falsificado.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Kirov
Asentamiento:
Kirov
Lo que se sospecha de:
"Canto conjunto de cánticos bíblicos... en su apartamento.
Número de causa penal:
11902330022000030
Instituido:
8 de mayo de 2019
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Kirov
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-82/2020
Tribunal:
Октябрьский районный суд г. Кирова
Juez:
Скоробогатый Сергей Валерьевич
Historia del caso