Foto: Vladimir Alushkin tras 184 días tras las rejas. Enero 2019

Derechos humanos

"Persecución sistemática e institucionalizada de los testigos de Jehová". El Grupo de Trabajo de la ONU emitió una segunda decisión sobre Rusia

Región de Penza,   Suiza

El 1 de octubre de 2019 se recibió la segunda decisión del Grupo de Trabajo de la ONU sobre la Detención Arbitraria de los Testigos de Jehová en Rusia. Esta vez, el arresto de Vladimir Alushkin de Penza fue declarado ilegal. Al Grupo de Trabajo le preocupa la "persecución sistemática e institucionalizada de los testigos de Jehová" (párr. 65).

¿Cuál fue la primera decisión del Grupo de Trabajo sobre las quejas de los testigos de Jehová rusos? El 29 de mayo de 2019, se recibió un documento tras la consideración de la denuncia de Dmitry Mikhailov de Shuya (región de Ivanovo). Se determinó que su arresto era una manifestación de discriminación religiosa.

¿A qué conclusiones llegó el Grupo de Trabajo sobre la queja de Vladimir Alushkin (extractos)?

Abs. 51-52: "La decisión de iniciar un caso penal alegó que Alushkin era un ministro religioso de los testigos de Jehová y "ejercía la dirección general" de sus actividades en la ciudad de Penza, lo cual era ilegal después de la decisión de la Corte Suprema del 20 de abril de 2017. En particular, se asumió que habían cometido un delito al "mantener conversaciones en lugares públicos y viviendas con residentes de Penza... y la participación de nuevos participantes entre sus familiares, conocidos y residentes de Penza", así como la celebración de cultos para "estudiar su ideología". El Grupo de Trabajo no puede aceptar que ninguna de estas actividades pueda calificarse de organización o participación en las actividades de una organización extremista. El Grupo de Trabajo no ha podido encontrar ninguna otra razón que justifique la restricción de sus derechos en virtud del artículo 18 del Pacto. Todas las actividades en las que participó Alushkin son una discusión religiosa absolutamente pacífica".

53: "El registro de la casa de Alushkin y la incautación de sus Biblias y textos religiosos, que utilizaba en el culto, también constituyen una injerencia en sus derechos consagrados en el artículo 18 del Pacto".

63: "El Grupo de Trabajo concluye que la detención de Alushkin no tenía fundamento jurídico, ya que el Tribunal de Distrito de Pervomaiskiy y el Tribunal Regional de Penza no cumplieron con la condición básica para ordenar esta medida".

65: "El Grupo de Trabajo desea llamar especialmente la atención sobre la última denuncia conjunta en la que los titulares de mandatos de los procedimientos especiales expresaron su preocupación por 'la cuestión de la persecución sistemática e institucionalizada de los testigos de Jehová'".

67: "Las acciones de Alushkin siempre han sido completamente pacíficas, y no hay evidencia de que él u otros testigos de Jehová en Rusia hayan usado la violencia o hayan alentado a otros a la violencia. El Grupo de Trabajo observa que Alushkin es sólo uno de los cada vez más numerosos testigos de Jehová detenidos y encarcelados en Rusia que han sido acusados de actividades delictivas por el simple hecho de que simplemente ejercían el derecho a la libertad de religión, derecho protegido por el artículo 18 del Pacto. Por consiguiente, el Grupo de Trabajo llega a la conclusión de que la detención y encarcelamiento de Alushkin fue una manifestación de discriminación religiosa".

68: "Todos estos casos se relacionan con el hecho de que las actividades religiosas pacíficas de los testigos de Jehová fueron caracterizadas como 'extremistas', lo que llevó a la detención y encarcelamiento de los que pertenecen a esta religión. Por consiguiente, si bien la presente opinión se refiere a las circunstancias particulares de Alushkin, el Grupo de Trabajo desea subrayar que las conclusiones a las que ha llegado en la presente opinión se aplican a todas las demás personas que se encuentren en circunstancias análogas a las de Alushkin."

71 y 72: "Una medida apropiada de protección sería la liberación incondicional de Vladimir Alushkin y la concesión de su derecho exigible a recibir indemnización y otras formas de reparación de conformidad con el derecho internacional. El Grupo de Trabajo insta al Gobierno a que garantice una investigación completa e independiente de las circunstancias de la privación arbitraria de libertad de Vladimir Alushkin y a que adopte las medidas apropiadas contra los responsables de la violación de sus derechos.

¿Qué es el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria? Se trata de una estructura dependiente de la ONU diseñada para investigar casos de detención que no cumplen con las normas internacionales establecidas en la Declaración Universal de Derechos Humanos y otros documentos internacionales. El Grupo de Trabajo tiene derecho a recibir información de las autoridades y de las organizaciones no gubernamentales y a reunirse con los detenidos y sus familias a fin de esclarecer los hechos. El Grupo de Trabajo presenta sus conclusiones y recomendaciones a los gobiernos, así como al Consejo de Derechos Humanos de la ONU. Aunque las decisiones del Grupo de Trabajo no son vinculantes para los Estados, pueden contribuir a suavizar la posición de las autoridades frente a la amplia publicidad internacional.

Los testigos de Jehová presentaron denuncias ante tres organismos internacionales diferentes: el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, el Comité de Derechos Humanos de la ONU y el Grupo de Trabajo de la ONU sobre la Detención Arbitraria.

Ir al documento

Caso Alushkin y otros en Penza

Historia del caso
En julio de 2018, se llevaron a cabo registros en Penza y se iniciaron causas penales contra 6 testigos de Jehová locales. Resultó que desde el otoño de 2017, los creyentes habían estado bajo vigilancia encubierta. Vladimir Alushkin pasó seis meses en un centro de detención preventiva. El Grupo de Trabajo de la ONU reconoció oficialmente que su arresto fue arbitrario. En el verano de 2019, el caso se presentó ante el Tribunal de Distrito Leninsky de Penza. Durante las audiencias, resultó que los protocolos de interrogatorio de los testigos fueron parcialmente falsificados por la investigación, y una de las testigos dijo al tribunal que había testificado bajo presión. En diciembre de 2019, el juez Roman Tanchenko condenó a Vladimir Alushkin a 6 años de prisión, y a Tatyana Alushkina, Galia Olkhova, Vladimir Kulyasov, Andrey Magliv y Denis Timoshin a 2 años de suspensión. En septiembre de 2020, el Tribunal Regional de Penza conmutó la sentencia de Vladimir Alushkin, sustituyendo 6 años de prisión por 4 años de libertad condicional. Por lo demás, el tribunal confirmó la sentencia: 2 años en suspenso. El 9 de diciembre de 2021, el Primer Tribunal de Casación de la Jurisdicción General confirmó el veredicto.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Penza
Asentamiento:
Penza
Lo que se sospecha de:
según la investigación, participó en servicios religiosos, lo que se interpreta como una participación en la actividad de una organización extremista (en referencia a la decisión del Tribunal Supremo de Rusia sobre la liquidación de las 396 organizaciones registradas de los testigos de Jehová)
Número de causa penal:
11802560015000075
Instituido:
11 de julio de 2018
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Departamento de Investigación Interdistrital Bessonovskiy de la Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Penza
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1), 282.2 (2)
Número de caso judicial:
1-110/2020 (1-167/2019)
Tribunal:
Ленинский районный суд г. Пензы
Historia del caso