Foto: Maria Troshina, Natalia Sorokina

Investigación y Juicio Penal

En Smolensk, después de 191 días de encarcelamiento, 2 mujeres creyentes son liberadas de prisión

Región de Smolensk

El 15 de abril de 2019, el Tribunal de Distrito de Leninsky de Smolensk transfirió a Natalia Sorokina y Maria Troshina a arresto domiciliario. Las mujeres de la pequeña ciudad de Sychevka (región de Smolensk) fueron puestas en libertad en la sala del tribunal después de pasar más de seis meses entre rejas.

El 7 de octubre de 2018, mujeres inocentes respetuosas de la ley, una enfermera y un guía turístico, fueron arrestadas por agentes del FSB durante 48 horas. Posteriormente, el 9 de octubre, el 19 de noviembre y el 19 de febrero, el tribunal prorrogó su detención.

Los encargados de hacer cumplir la ley confunden erróneamente la religión de los ciudadanos con la participación en las actividades de una organización extremista. Personalidades públicas de Rusia, el Consejo de Derechos Humanos del Presidente de la Federación de Rusia, el Presidente de la Federación de Rusia, así como organizaciones internacionales -el Servicio de Acción Exterior de la Unión Europea, observadores de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos - llamaron la atención sobre este problema. Los testigos de Jehová no tienen nada que ver con el extremismo e insisten en su completa inocencia. El gobierno ruso ha declarado en repetidas ocasiones que las decisiones de los tribunales rusos sobre la liquidación y prohibición de las organizaciones de los testigos de Jehová "no evalúan la doctrina de los testigos de Jehová, no contienen una restricción o prohibición para practicar las enseñanzas anteriores individualmente".

Caso de Sorokina y Troshina en Sychevka

Historia del caso
Sychevka es una ciudad de residencia compacta de los seguidores de los Viejos Creyentes. La enfermera Natalia Sorokina y la guía turística María Troshina pasaron más de seis meses en la cárcel porque creen en Jehová Dios y tratan de vivir de acuerdo con los mandamientos bíblicos. En 2018, el FSB los acusó de “odio religioso” y de “organizar las actividades de una organización prohibida”. Al mismo tiempo, los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley mencionaron cínicamente que “el Estado garantiza la igualdad de derechos y libertades humanas y civiles, independientemente de su actitud hacia la religión”. La salud de Natalia se deterioró durante el período de su estadía en el centro de detención preventiva. El 22 de abril de 2021, Arkady Likhachev, juez del Tribunal de Distrito de Sychevsky de la región de Smolensk, condenó a los creyentes a 6 años de prisión suspendida con un período de libertad condicional de 3 años. En septiembre de 2021, el tribunal de apelación confirmó esta decisión.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Smolensk
Asentamiento:
Sychevka
Lo que se sospecha de:
según la investigación, junto con otras personas celebraban servicios religiosos, lo que se interpreta como "organización de la actividad de una organización extremista" (en referencia a la decisión del Tribunal Supremo de Rusia sobre la liquidación de las 396 organizaciones registradas de los testigos de Jehová)
Número de causa penal:
11807660001000033
Instituido:
7 de octubre de 2018
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Departamento de Investigación de la Dirección del FSB para la región de Smolensk
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-2/2021 (1-13/2020; 1-100/2019)
Tribunal:
Сычевский районный суд Смоленской области
Juez:
Аркадий Лихачёв
Historia del caso