Tatjana Galkewitsch und Walentina Wladimirowa im Gerichtssaal am Tag der Urteilsverkündung, dem 14. Februar 2024

Ungerechte Urteile

Ein Gericht in Smolensk verurteilte zwei ältere Frauen zu einer zweijährigen Bewährungsstrafe – sie "nahmen an gemeinsamen Gebeten zu Jehova teil und diskutierten über Bibelauslegungen"

Gebiet Smolensk

Tatjana Galkewitsch, 64, und Valentina Vladimirova, 67, Zeugen Jehovas aus Smolensk, erhielten wegen ihres Glaubens zwei Jahre Bewährungsstrafe mit Freiheitsbeschränkung für jeweils ein Jahr. Diese Entscheidung hat das Bezirksgericht Smolensk am 14. Februar 2024 getroffen. Die Gläubigen leugnen die Schuld des Extremismus, und das Urteil gilt als unbegründet.

"Jehovas Zeugen haben als gesetzestreue Bürger aufgehört, Räumlichkeiten für ihre Anbetung zu nutzen, aber sie können nicht aufhören, Gott anzubeten und über die schönen biblischen Wahrheiten zu schweigen", sagte Vladimirova. Galkewitsch kommentierte den Prozess wie folgt: "Das Beispiel Jesu Christi selbst hilft mir ... nicht verbittert zu sein unter den Umständen, wenn ich ungerechtfertigt verfolgt und schrecklich als Extremist abgestempelt werde."

Nach Durchsuchungen im Mai 2019 landeten beide Gläubigen hinter Gittern. Sechs Monate verbrachten sie in einer Untersuchungshaftanstalt, dann wurden sie unter Hausarrest gestellt: Tatjana für neun Monate und Walentina für zwei Jahre und vier Monate. Den Gläubigen wurde vorgeworfen, sich an den Aktivitäten einer extremistischen Organisation beteiligt zu haben. Die Untersuchung wurde von der Abteilung des Innenministeriums für das Gebiet Smolensk durchgeführt.

Das Industriebezirksgericht verwies den Fall zweimal wegen Gesetzesverstößen an die Staatsanwaltschaft zurück. Die letzte Anhörung begann im April 2023, der Prozess wurde von Richterin Ljudmila Kowaljowa geleitet. Während des Verfahrens betonten Galkewitsch und Wladimirowa wiederholt, dass die Akten nur ihre Religionszugehörigkeit zu Jehovas Zeugen belegen. Gleichzeitig enthalten sie keine extremistischen Handlungen oder Äußerungen. Die Verwirrung der Gläubigen wurde auch durch ein religiöses Gutachten verursacht, das von einem Absolventen der Orthodoxen Theologischen Akademie durchgeführt wurde, der ein Kandidat der Theologie ist und sich auf das "Ältestenamt der Valaam-Asketen" spezialisiert hat.

Valentina Vladimirova und Tatiana Galkevich können gegen das Urteil vor dem Berufungsgericht Berufung einlegen.

In der Region Smolensk wurden sechs weitere Zeugen Jehovas von den Behörden verfolgt. Fünf von ihnen wurden zu Bewährungsstrafen zwischen sechs und sechseinhalb Jahren verurteilt .

Fall Wladimirowa und Galkewitsch in Smolensk

Fallbeispiel
Im Mai 2019 eröffnete das Innenministerium ein Strafverfahren wegen Glaubens gegen die Rentner aus Smolensk, Walentina Wladimirowa und Tatjana Galkewitsch. Die Frauen wurden beschuldigt, “an gemeinsamen Gebeten zu Jehova teilgenommen und über Bibelauslegungen diskutiert zu haben”, was in der Untersuchung als Beteiligung an extremistischen Aktivitäten interpretiert wird. Ihre Wohnungen wurden durchsucht und Frauen in Gewahrsam genommen. Galkewitsch verbrachte sechs Monate hinter Gittern und etwa neun Monate unter Hausarrest. Wladimirowa verbrachte auch sechs Monate in einer Untersuchungshaftanstalt und dann fast zweieinhalb Jahre unter Hausarrest. Im Oktober 2020 ging der Fall vor Gericht, wurde aber sofort an die Staatsanwaltschaft zurückgegeben. Die religiöse Begutachtung des Falles wurde von einem Absolventen der Orthodoxen Theologischen Akademie durchgeführt. Nach 2 Monaten begann die Wiederaufnahme des Verfahrens, aber im März 2022 wurde er zur Überprüfung an die Staatsanwaltschaft zurückgegeben. Im April 2023 ging der Fall erneut vor Gericht, und im Februar 2024 wurde eine Bewährungsstrafe von 2 Jahren verhängt.
Chronologie

Angeklagte in dem Fall

Zusammenfassung des Falles

Region:
Gebiet Smolensk
Siedlung:
Smolensk
Woran besteht der Verdacht?:
Den Ermittlungen zufolge "beteiligte sie sich an gemeinsamen Gebeten zu 'Jehova' und Diskussionen über die Auslegung der Bibel ... stellte ihre Wohnung zur Verfügung, um geheime Treffen abzuhalten" (aus der Anklageschrift)
Aktenzeichen des Strafverfahrens:
11901660013000065
Eingeleitet:
14. Mai 2019
Aktueller Stand des Verfahrens:
Urteil nicht rechtskräftig
Untersuchend:
Ermittlungsabteilung des Innenministeriums der Russischen Föderation für das Gebiet Smolensk
Artikel des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation:
282.2 (2)
Aktenzeichen des Gerichts:
1-211/2023
Gericht erster Instanz:
Промышленный районный суд г. Смоленска
Richter am Gericht erster Instanz:
Людмила Ковалева
Fallbeispiel