Auf dem Foto: Igor Tsarev mit seiner Frau und seiner Tochter am Tag des Appells. Birobidschan, 29. April 2021

Ungerechte Urteile

In einem Berufungsverfahren in Birobidschan wurde die Bewährungsstrafe für Igor Tsarev, einen Zeugen Jehovas, bestätigt

Jüdisches Autonomiegebiet

Am 29. April 2021 bestätigte das Gericht der Jüdischen Autonomen Region die zweieinhalbjährige Bewährungsstrafe des in Birobidschan lebenden Igor Tsarew mit einem Jahr Freiheitsbeschränkung und einer Bewährungszeit von zwei Jahren. Das Gericht stellte fest, dass die friedliche Ausübung des Glaubens der Zeugen Jehovas die Teilnahme an den Aktivitäten einer verbotenen Organisation ist.

Gegen den 46-jährigen Vater eines minderjährigen Kindes wurde am 30. Juli 2019 ein Strafverfahren nach Artikel 282.2 Teil 2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation eingeleitet. Der Prozess dauerte fast 14 Monate, und am 12. Februar 2021 verurteilte das Bezirksgericht Birobidschan der Jüdischen Autonomen Region Igor Tsarev zu einer Haftstrafe auf Bewährung, weil er weiterhin die Bibel gelesen und mit anderen diskutiert hatte. Der Gläubige hielt das Urteil für ungerecht und legte Berufung ein.

Während der Berufungsverhandlung stellte Igor Tsarev fest, dass weder die Ermittlungen noch der Staatsanwalt zwischen den Zusammenkünften gewöhnlicher Gläubiger und den Aktivitäten verbotener Vereinigungen unterschieden, sondern sich darauf konzentrierten, die Zugehörigkeit des Gläubigen zu Jehovas Zeugen zu beweisen, was niemand verheimlichte. "So stellte sich heraus: Wenn ich mich zum Glauben der Zeugen Jehovas bekenne, dann bin ich ein Extremist, wenn auch ohne Extremismus, ein Verbrecher ohne wirkliches Verbrechen. Welche andere Schlussfolgerung kann gezogen werden, wenn sich nur eine Schlussfolgerung aufdrängt? Ich stehe wegen meines Glaubens an Gott vor Gericht", sagte der Gläubige vor der Jury.

Gleichwohl bestätigte die Berufungsinstanz die Entscheidung der Vorinstanz unverändert. Das Urteil trat in Kraft, aber der Gläubige kann sowohl im Kassationsverfahren als auch in internationalen Instanzen Berufung einlegen.

Die Jüdische Autonome Region hält den Rekord für die Anzahl der Fälle, die gegen Zeugen Jehovas eingereicht wurden. Igor Tsarev ist einer von 23 Bewohnern von Birobidschan, die wegen ihres Glaubens verfolgt werden.

Russische Menschenrechtsaktivisten und die Weltgemeinschaft halten es für unerlaubt, Jehovas Zeugen wegen ihres Glaubens strafrechtlich zu verfolgen. Jean-Marie Delarue, Mitglied des französischen Staatsrats und ehemaliger Direktor für bürgerliche Freiheiten im französischen Innenministerium, sagt: "Ich glaube, dass eine demokratische Gesellschaft klar definieren sollte, was es bedeutet, die öffentliche Ordnung zu verletzen und dem gemeinsamen Interesse zu schaden. Ein demokratisches Land kann jemanden in klaren Worten beschuldigen und verurteilen. Extremismus ist ein obskurer Begriff. Jeder von uns wird für irgendjemanden immer ein 'Extremist' sein."

Fall Zarew in Birobidschan

Fallbeispiel
Im Februar 2021 wurde Igor Tsarev, Vater eines minderjährigen Kindes, zu einer 2,5-jährigen Bewährungsstrafe verurteilt. Ein Gläubiger aus Birobidschan wurde wegen Beteiligung an den Aktivitäten einer extremistischen Organisation vor Gericht gestellt. Die Anklage stützte sich auf Videomaterial, das FSB-Beamte beim verdeckten Filmen eines Gottesdienstes erhalten hatten. Das Strafverfahren wurde mehr als ein Jahr lang von Richter Alexej Iwastschenko am Bezirksgericht Birobidschan des Jüdischen Autonomen Gebiets geprüft. Die meisten Gerichtsverhandlungen fanden hinter verschlossenen Türen statt, angeblich mit dem Ziel, “die Prozessteilnehmer zu gewinnen, damit sie nicht die religiösen Überzeugungen der Zeugen Jehovas annehmen”. Obwohl der Staatsanwalt in der Debatte das Recht auf Religionsfreiheit anerkannte, behauptete er gleichzeitig, dass Zarew “nur in sich selbst” glauben dürfe und empfahl eine Haftstrafe von 4 Jahren. Das Berufungsgericht und der Kassationshof bestätigten das Urteil. Im Juni 2022 hob Richterin Yulia Tsykina das aktuelle Urteil auf und hob die Verurteilung des Gläubigen auf.
Chronologie

Angeklagte in dem Fall

Zusammenfassung des Falles

Region:
Jüdisches Autonomiegebiet
Siedlung:
Birobidschan
Woran besteht der Verdacht?:
In der Untersuchung heißt es: "Um die Lehren der Zeugen Jehovas zu erweitern, indem sie die Fähigkeiten des Predigens und anderer religiöser Aktivitäten verbesserten, studierten sie ... die als extremistisch anerkannte Veröffentlichung von Jehovas Zeugen 'Die Heilige Schrift / Neue-Welt-Übersetzung'"
Aktenzeichen des Strafverfahrens:
11907990001000009
Eingeleitet:
30. Juli 2019
Aktueller Stand des Verfahrens:
Das Urteil ist rechtskräftig geworden
Untersuchend:
Föderales Sicherheitsbüro der Russischen Föderation für das Jüdische Autonome Gebiet
Artikel des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation:
282.2 (2)
Aktenzeichen des Gerichts:
1-10/2021 (1-47/2020; 1-623/2019)
Gericht:
Биробиджанский районный суд ЕАО
Richter am Gericht erster Instanz:
Алексей Иващенко
Fallbeispiel